×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Fell for the Villain After Transmigrating / После попадания в книгу я завела парня-злодея: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Брате, поехали домой.

На следующее утро Ю И встал спозанку. Прошлой ночью он уснул довольно рано: утром пришлось спешить на самолёт, а по возвращении — мотаться по двум разным местам. Он так сильно устал, что вырубился едва стоило голове коснуться подушки.

Половина восьмого утра — не такое уж раннее время. Отоспавшись за ночь, Ю И чувствовал себя бодрым и полным сил. Закончив умываться, он приоткрыл дверь спальни и на цыпочках вышел наружу.

Вчера вечером Шэнь Чжисюань засиделся за работой. Сегодня ему не нужно было в офис, а значит, он, скорее всего, ещё спал — стоило дать ему насладиться прелестями выходного дня.

Ю И уже собирался проскользнуть на кухню, чтобы заняться завтраком, как из прихожей послышался шум. Выглянув из-за угла, он увидел Шэнь Чжисюаня, который возвращался домой с пакетом в руке.

Шэнь Чжисюань был одет в спортивный костюм: судя по всему, он только что вернулся с пробежки. Выходило, что завидному телосложению Шэнь Чжисюаня приходилось платить цену — отказ от утреннего сна.

— Ты что, не спал до обеда? — спросил Ю И, держа в зубах пакетик с йогуртом.

Шэнь Чжисюань поставил завтрак на стол:

— Спал.

Для Шэнь Чжисюаня поспать до семи — это уже всласть поваляться в постели, попутно выбравшись на пробежку и захватив по пути завтрак.

Ю И насмешливо затянул:

— Кажется, наши понятия о том, что значит поспать подольше, немного отличаются.

Шэнь Чжисюань всё отчётливее понимал, что пропасть между ними и вправду огромна.

Понятия не имея, уловил ли Шэнь Чжисюань суть его слов, Ю И просто наблюдал, как тот развязывает пакет и достает еду:

— Не знал, что ты любишь, поэтому взял всего понемногу.

И вот наступил очередной день, когда склонный к лени и дармовщине Ю И подвергся насильственному откармливанию.

Усевшись за стол и окинув взглядом заставленную угощениями половину столешницы, Ю И восхищённо ахнул:

— Слишком много! У меня нет каких-то особых предпочтений, я люблю всё подряд. В следующий раз просто бери то, что будешь сам, не нужно столько покупать.

Он, конечно, любил поесть, но не был же свиньей, чтобы осилить столько еды.

Завтрак подошел к концу. Стол практически опустел — осталось лишь два жареных пирожка с мясом хаочао, которые Ю И приберёг на обед, посчитав самыми вкусными.

Основную часть трапезы умял Ю И: Шэнь Чжисюань ограничился лишь пиалой кавы и одной жареной палочкой из теста, всё остальное досталось Ю И.

Глядя на пустые контейнеры, Ю И не удержался и громко икнул, но вовремя зажал рот ладонью. Свою истинную сущность выдавать не стоило — на людях ему всё ещё было важно сохранять лицо.

— Я... — Ю И попытался оправдаться, но, поломав голову пару секунд, так и не нашёл подходящего предлога. — Я просто ещё расту, поэтому ем немного больше.

В девятнадцать лет он действительно продолжал расти и всё ещё надеялся вытянуться еще чуть-чуть.

Шэнь Чжисюань на мгновение замер с крышкой контейнера в руке, после чего продолжил аккуратно складывать корочки:

— В девятнадцать лет ещё можно подрасти.

Ю И охотно согласился:

— Вот и я о том же! Слушай, а на сколько ты вырос после девятнадцати?

При его собственном росте в сто восемьдесят два сантиметра Шэнь Чжисюань возвышался над ним примерно на полголовы, так что в нём должно было быть около ста восьмидесят восьми.

Поразмыслив немного, Шэнь Чжисюань ответил:

— Точно не подсчитывал, но, пожалуй, сантиметров на пять.

В студенческие годы он состоял в сборной университета по баскетболу, и всё его время вне учёбы проходило на площадке. Нагрузки были колоссальными, и по ночам у него часто сводило ноги — сказывались боли роста во время второго скачка развития.

Услышав, что можно вырасти ещё на пять сантиметров, Ю И заметно оживился. Пять дополнительных сантиметров довели бы его до отметки сто восемьдесят семь — почти ровно вровень с Шэнь Чжисюанем. Такой рост и такое телосложение были его давней мечтой.

Неизвестно, на основе каких выводов, но Ю И заявил:

— С сегодняшнего дня буду есть больше!

Будет хорошо зарабатывать и хорошо расти.

Покончив с завтраком, Ю И и Шэнь Чжисюань отправились на рынок цветов и птиц. Ближайший к их дому цветочный рынок находился в получасе езды на машине.

Вёл машину Шэнь Чжисюань, а Ю И устроился на пассажирском сиденье. Перед выходом он захватил с собой корочку нарезанных фруктов для перекуса — в рамках разработанного им самим плана по увеличению роста, который требовал сбалансированного питания и достаточного количества полезных веществ.

По дороге они обсудили с Шэнь Чжисюанем, какие именно растения стоит купить, и в конце концов сошлись на том, что лучше выбрать что-то неприхотливое.

Шэнь Чжисюаню нужно было работать, а самому Ю И — собираться на учебу. И хотя жить они планировали дома, из-за нехватки времени за цветами могли бы и не уследить.

Наверняка же существовало растение, способное выжить, если его просто периодически поливать и выставлять на солнышко.

Ю И открыл контейнер с фруктами, подцепил зубочисткой кусочек дыни и отправил в рот. Немного шаля, он протянул:

— Раньше я хотел завести питомец, но раб... учеба отнимала столько времени, что пришлось отказаться.

Сейчас ситуация несильно изменилась — он даже университет еще не закончил.

Впереди загорелся красный свет, и Шэнь Чжисюань нажал на тормоз.

В тот самый момент, когда машина остановилась, перед глазами Шэнь Чжисюаня возник кусочек дыни.

— Будешь? — спросил Ю И.

Шэнь Чжисюань остолбел, видимо, не ожидая от Ю И такого жеста.

Секунду спустя он подался вперед и аккуратно надкусил лакомство. В тот же миг во рту брызнул сладкий сок.

Ю И убрал руку:

— Ну как, сладко?

Загорелся зеленый свет. Шэнь Чжисюань отпустил тормоз, а на его губах заиграла улыбка:

— Очень сладко.

За получасовую поездку они, болтая по дороге, полностью умяли всю коробку с фруктами.

http://bllate.org/book/22032/2290530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Fell for the Villain After Transmigrating / После попадания в книгу я завела парня-злодея / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода