Готовый перевод Gemini Card Master: Abyss of Shan Hai Town / Бездна гор и морей: Близнецы-картомансеры: Глава 15

Один человек в черном балахоне и маске злого духа на лице внезапно возник над ними, держа в руках два самурайских меча, и обрушил их вниз.

Го Хао взмахнул рукой, и тут же появился Фэнхуан, прямо на лету протаранив противника. Внезапная атака отбросила врага в сторону, после чего Фэнхуан взмыл вверх и завис над Го Хао и его спутницей.

Человека в черном отбросило ударом, он рухнул на землю. Поднявшись на ноги, он посмотрел на Фэнхуана и произнес:

— Не ожидал, что у тебя всё еще остались силы для сражения. Но даже так, вы всё равно умрете здесь. Запомните: того, кто вас убьет, зовут Даогуй.

Затем он махнул рукой, пространство вокруг начало меняться, превращаясь в густой лес.

Увидев это, Го Хао сделал жест, и Фэнхуан мгновенно сорвался с места. В то же время Го Хао прошептал что-то на ухо Ян Минь, и та кивнула, показывая, что всё поняла.

Фэнхуан летел стремительно и в мгновение ока оказался перед Даогуем. Тот, увидев летящие в него когти, успел скрестить мечи для защиты.

Затем битва переместилась в лесную чащу, где внушительные размеры Фэнхуана стали помехой. Задумавшись на секунду, Го Хао скомандовал:

— Фэнхуан, используй огненную стихию!

Фэнхуан кивнул, и его тело окутало пламя золотистого оттенка. Открыв клюв, он изрыгнул огонь на лес под собой, и тот почти мгновенно вспыхнул.

Го Хао потянул Ян Минь назад, отступая. Даже когда половина леса превратилась в пепел, Даогуй так и не показался. Внезапно два самурайских меча полетели прямо в Фэнхуана.

Го Хао тут же отпрянул в сторону, противоположную направлению полета клинков. И тут за их спинами возник силуэт. Даогуй расхохотался:

— Признаю, твоя карта весьма недурна. Если бы я сражался с ней лицом к лицу, даже будучи на стадии Студента карт, мне пришлось бы нелегко. Но вы, как боевые карточные мастера, сейчас находитесь слишком далеко от своей карты-зверя — это дало мне отличный шанс.

С этими словами в его руке появился синий клинок, которым он наотмашь ударил по паре. Находившийся вдалеке Фэнхуан, заметив опасность, поспешил на помощь.

В тот самый миг, когда меч почти достиг Го Хао и Ян Минь, появилась вторая птица — Хуан — и приняла удар на свои крылья. Хотя атаку удалось отразить, их обоих отбросило назад.

Даогуй, глядя на появившегося Хуана, медленно произнес:

— Не думал, что у вас есть еще карты, к тому же оба оказались боевыми карточными мастерами.

Тем временем Фэнхуан зашел Даогую в тыл. Взмахнув охваченными пламенем крыльями, он ударил противника, но тот в спешке успел блокировать атаку мечом.

Тело Хуана вспыхнуло пламенем красноватого оттенка, и он, окутав лапы огнем, нанес прямой удар по Даогую. Совместная атака Фэнхуана отбросила противника прочь.

Лес к этому моменту уже выгорел дотла, Даогую негде было укрыться, и ему пришлось принять бой с Фэнхуаном в открытую. Сразу после того как птицы отшвырнули его, они тут же бросились в погоню.

Даогуй едва успел подняться с земли, как вновь рванул навстречу Фэнхуану с мечом наголо. Птицы двигались невероятно быстро, превратившись в два потока света, которые сплелись с Даогуем в яростной схватке.

Никто не мог взять верх, как вдруг Хуан резко взмыл вверх, а Фэнхуан полоснул Даогуя когтями. Пока тот был занят блокировкой, птица открыла клюв и выдохнула пламя.

Даогуй, сбитый с ритма внезапным огнем, попал под прямой удар. В момент столкновения с ним пламя сдетонировало, и Даогуя отбросило взрывной волной.

Хуан молниеносно возник у него за спиной и крыльями, объятыми огнем, припечатал Даогуя к земле.

Тот медленно поднялся. Нижняя часть его маски злого духа раскололась. Даогуй опустил голову и сплюнул кровь, а затем снова посмотрел на Фэнхуана.

Го Хао и Ян Минь к этому времени были уже далеко, а все укрытия вокруг уничтожил Фэнхуан.

Птицы начали кружить вокруг Даогуя, ускоряясь всё сильнее, пока не создали огненный вихрь, заперший врага внутри. Затем обе птицы одновременно распахнули клювы, извергая пламя внутрь.

Огонь ворвался в вихрь, мгновенно окрасив его в два разных оттенка. Даогуй оказался в самом центре этого огненного торнадо.

Фэнхуан, продолжая вращение, вдруг резко вырвался наружу, сделал широкий круг и на огромной скорости пронесся у самой земли. В этот момент Хуан взлетел высоко в небо и начал стремительное пикирование.

Фэнхуан влетел прямо в огненный вихрь и на полном ходу врезался в Даогуя, подбросив его в воздух. Над ними возникло красное облако, и Фэнхуан, поддев Даогуя, впечатал его прямо в него.

Пробив облако, птица взмахнула крыльями, отправляя Даогуя еще выше. С небес на огромной скорости спикировал Хуан, и от его тела начали отделяться мириады огненных искр.

Эти искры сформировали вокруг Хуана еще десять призрачных птиц, и все они вместе врезались в Даогуя. Прогремел мощнейший взрыв.

Под объединенным натиском Фэнхуана Даогуй был уничтожен и превратился в пепел. Окружающий пейзаж начал медленно блекнуть, постепенно возвращаясь к виду города. Увидев это, Го Хао поспешно сказал:

— Хорошо, возвращайтесь, отдохните.

Услышав это, Фэнхуан вернулись в свои карты.

http://bllate.org/book/22047/2292619