×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: Falling into the Mortal World / Быстрое перерождение: Ло падает в мир смертных: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Телефон на том конце провода разрывался от негодования, тон Ци Яня выдавал человека, который отчаянно ждет от тебя свершений, но получает лишь разочарование.

Он был близок к отчаянию: с таким трудом удалось хоть немного отмыть репутацию, и тут — на тебе, снова вляпался по уши! Навесить ярлык гомосека — это слишком жирное пятно!

Ло Шэн обернулся и бросил сердитый взгляд на Чжу Юаня. Неужели этот гад сделал специально? Может, это вообще его способ помешать разрушению сюжета?

Чжу Юань протянул руку, забрал телефон и бросил:

— Заткнись.

Ци Янь на том конце еще ждал ответа Ло Шэна, но вместо этого из динамика раздался леденящий голос, полный убийственного намерения. От страха его пробила дрожь, и он тут же сбросил вызов.

О боже, кто это был?!

Выходит, тот парень на фото на самом деле… Лично встретиться с Лу Си раньше ему так и не удавалось, но теперь он не только вживую его увидел, но и голос услышал! Ци Янь прижал ладони к бешено колотящемуся сердечку: эта ходка определенно стоила того!

Чжу Юань вернул телефон Ло Шэну. Вызов уже был завершен. Ло Шэн открыл Вейбо: за эти несколько минут количество комментариев подскочило на пару сотен.

Черт побери, быстро скажите, кто этот мужчина у него за спиной?!

Господи боже! До чего же нереально красив!

Не туда смотрите! Разве не должны все в первую очередь спросить, кем он приходится нашему ангелочку?!

К чему все это ведет? Неужели слив интимных фоток? Официальный каминг-аут?

Раз уж он такой красавец, я могу быть спокойна.

О нет, прошло всего ничего, а наш ангелочек уже кому-то достается!

Ангелочек, выходи, объясняйся!

Мне нравится этот «случайный» промах. [смайлик с собачьей мордой]

Этот взгляд, полный нежной заботы... О небеса, я могу умереть счастливой!

Дойдя до этого места, Ло Шэн вышел из ленты и снова взглянул на снимок. На фотографии черты лица Чжу Юаня были видны отчетливо: точеные, резкие, суровые и прекрасные, а особенно — те глубокие глаза, казалось, вбирающие в себя всю ночную мглу. Хм, и впрямь хорош до неправдоподобного.

Правда, попялившись на фото добрую половину дня, Ло Шэн остался в полном недоумении: с чего вообще все эти люди разглядели там какую-то нежную заботу?

Биологические виды в этом мире не ограничиваются одними фудзёри, так что комментарии, разумеется, не могли быть сплошь положительными. Среди них затесалось немало грязи: Лу Си называли конченым пидором, а гомосексуалистов — мразями, заслуживающими смерти. Подобных противников однополой любви хватало, и выражались они крайне яростно.

Ци Янь перезвонил, но на сей раз его тон был куда мягче и осторожнее. Смысл сводился к тому, чтобы Ло Шэн ничего не отвечал и даже не вздумал удалять пост — иначе это сойдет за признак вины. Он велел не переживать, пообещав, что компания задействует пиар-отдел и уладит вопрос.

Ло Шэн особо не волновался. Он лишь думал о том, что в любом мире, в прошлом ли или в будущем, человеческие сердца всегда оставались сложными, а эгоистичная людская природа — неизменной.

Чем те интернет-пользователи, что сейчас травили его, отличались от адептов праведного пути, которые в прошлом под предлогом искоренения демонов безжалостно резали невинных? Все те же ханжи, взгромоздившиеся на моральный пьедестал и творящие грязную, низовую мерзость.

Ситуация катилась по наклонной. Снимки, похожие на интимные, еще не успели замять, как известный ведущий подкинул новую порцию компромата.

Му Цзывэнь: Помахала ручкой шоу~ Пусть снималась всего несколько дней, зато воочию увидела, чего стоят люди, ха-хм. Некоторые мужчины просто мастера: только успел запрыгнуть в постель к продюсеру Ваню ради прохода в проект, как тут же крутанул хвостом перед другим спонсором. Тц-тц, снимаю шляпу, мисс впечатлена.

Лу Си и так находился в самом эпицентре бури, а Ли Вэнь решила подлить масла в огонь. В такой момент было слишком очевидно, на кого именно она намекает.

Она покинула Рождение Идола? Почему ушла? Логика происходящего накатывала конвейерным потоком, и в конце концов все свелось к главному выводу: пробила себе дорогу в проект через постель!

Такое развитие событий вовсе не выглядело невозможным. В конце концов, все знали, что в Рождении Идола всегда было ровно четверо участников, и с прежним имиджем Лу Си ни за что не заставил бы продюсеров сделать для него исключение.

К тому же, признаться честно, у самого Лу Си определенно имелись все данные для подобных махинаций. В итоге образ, который Ло Шэн с таким трудом выстраивал для Лу Си, вновь оказался на краю полного краха.

Преданных фанатов не вырастить за пару дней: разочаровавшихся оказалось множество, а те, кто колыхался вместе с ветром, с легкостью сменили лагерь и пополнили ряды хейтеров. Число подписчиков резко сократилось с сотен тысяч до нескольких тысяч. Из оставшихся тысяч немалую долю составляли мертвые аккаунты, а те живые люди, что все еще числились его фанатами, просто хранили молчание — в этот момент никто не рискнул заступиться за него ни словом.

В сети множились толпы пользователей, бойкотирующих Лу Си. Требования выгнать его из шоубиза переросли в призывы бойкотировать проблемных артистов, очистить индустрию от грязи и вернуть всем чистую развлекательную сферу.

Любителей поглазеть на скандалы всегда хватало: разнообразные крупные блогеры и мастера коротких баек повылазили словно грибы после дождя. К травле подключились и некоторые второ- и третьесортные артисты, а кое-кто даже добровольно принялся рассказывать на публику, как сам едва не стал жертвой закулисных домогательств, темной изнанки шоу-бизнеса или предвзятого отношения. Неважно, свежие это были байки или разогретый старый суп, подлинные случаи или попытка словить хайп на чужой волне — тц, охарактеризовать происходящее можно было четырьмя словами: пляска нечисти. Добавим еще четыре: уродство во всей красе!

Сама Ли Вэнь превратилась в невинный цветочек, затерроризированный закулисными делишками. Недовольные пользователи сети и собственные фанаты наперебой оставляли под ее постами позитивные комментарии в духе: держись, мы в тебя верим.

Ли Вэнь, неотрывно следившая за развитием событий, была просто на седьмом небе от счастья. С самого момента ухода из шоу ее снедала черная злость: у нее и происхождение было, и внешность. К тому же настоящей гостьей шоу являлась она, с какой стати этот Лу Си, попавший туда по знакомству, заслужил такое благосклонное внимание режиссера? Ее затравили так, что пришлось уйти, а этот Лу Си преспокойно оставался в проекте — проглотить обиду она не могла!

Когда она ранее жаловалась Е Чэню, тот туманно обмолвился, будто видел, как Лу Си в одиночку заходил в отель к продюсеру Ваню. Информации было предостаточно, и в ее голове Лу Си прочно закрепился в образе ничтожества, поднявшегося через постель. Она еще даже не придумала, как именно предать это огласке, а он взял и сам себя угробил, выложив черт знает какую фотографию. Выходило, сама судьба пришла ей на помощь!

Тц, надо поднажать, чтобы он уже никогда не поднялся. С такими мыслями уголки губ Ли Вэнь изогнулись еще выше.

Если бы все пошло по ее сценарию, то Яюй, крупнейшая развлекательная компания страны Ц, могла бы смело закрывать лавочку.

Час спустя официальный аккаунт Яюй выступил с ответным заявлением: Умение мисс Му Цзывэнь выворачивать факты наизнанку достигло поистине мастерского уровня. В связи с тем, что вы открыто оклеветали артиста нашей компании и нанесли ей колоссальный ущерб, мы уже передали дело в суд. Пожалуйста, спокойно ждите судебной повестки!

Следом за этим официальный аккаунт Рождения Идола тоже опубликовал пост: Вся правда об уходе мисс Му Цзывэнь из проекта. Небеса видят все, что делают люди, не рой яму другому! Ниже прилагалась ссылка на видео.

В ролике было запечатлено именно то, как Ли Вэнь срывает злость на старушке. До этого она требовала, чтобы съемочная группа на площадке прекратила съемку, однако камеры операторов, сопровождавших вернувшегося чуть позже Лу Си и остальных, продолжали работать. В суматохе на это никто не обратил внимания, и камеры случайно зафиксировали абсолютно все. Теперь это пришлось как нельзя кстати: монтажеры просто соединили в цепочку задания и данную видеозапись, и вся предыстория ухода Ли Вэнь вылезла наружу от А до Я.

Если официальный пост Яюй еще можно было счесть простым блефом, то заявление от Создания Идола оказалось мощнейшей поддержкой — пощечиной в лучших традициях!

В видео Ли Вэнь с высокомерным видом орала на пожилую женщину, заявляя, что ее одежда настолько дорогая, что старухе не купить ее, даже продав десять свиней. Подобное хвастовство богатством и презрение к деревенским жителям вмиг заставили вчерашних жалостливых интернет-пользователей заявить, что они ослепли!

Направление ветра резко переменилось: Ли Вэнь, еще секунду назад бывшая жертвой, превратилась в мишень для всеобщей травли. И ее попытка сыграть на опережение, изображая бедную сиротку, и потоки лжи с умышленным очернением людей — все это обнажало столь глубокое коварство, что фальшивая белая лилия на поверку оказалась настоящей лицемерной сучкой.

Ее Вейбо в одно мгновение завалили десятками тысяч гневных комментариев. Обманутые пользователи в один голос заявляли, что стерпеть подобное невозможно: ложь, кичение богатством, поливание грязью и презрение к крестьянам — все это касалось не просто профессиональной этики артиста, а элементарной человеческой порядочности.

Ли Вэнь была в полном ступоре. Во-первых, она понятия не имела, что у съемочной группы имелось видео, а во-вторых, была уверена, что руководство шоу ни за что не станет вступаться и очищать ее имя. С одной стороны, она искренне верила, что история с ее слов о том, как Лу Си запрыгнул в постель к продюсеру Ваню ради съемок, — чистая правда. С другой стороны, ее отец — владелец корпорации Ли, инвестор бесчисленных кассовых фильмов, сериалов и развлекательных шоу. Если Оудянь рассчитывало на нормальное будущее и дальнейшее развитие, они бы попросту не посмели пойти против нее!

Но на деле — с чего бы им не посметь?

Всего через несколько минут после публикации поста Ли Вэнь режиссер Лин немедленно связался с Чжао Хао. Лу Си попал в проект исключительно потому, что некий влиятельный человек пообещал полностью покрыть все будущие расходы программы, да и продюсера заменили. Предыдущий продюсер Ван из-за каких-то неведомых причин перешел дорогу этому влиятельному лицу и давным-давно сгинул в неизвестности, пытаясь выжить.

А эта девчонка Ли Вэнь вообразила, будто у нее за спиной такая мощная опора, что никто не смеет ее тронуть. Ха, просто смехотворен тот факт, что сама она даже не подозревала: обладай кто-то реальным влиянием, ему стоило лишь шевельнуть пальцем, чтобы раздавить ее в лепёшку.

Режиссер Лин только что вернулся со съемок на натуре. Изначально он планировал разойтись мирно и выпустить официальное заявление об уходе Ли Вэнь, даже собираясь приберечь видеозапись и не выставлять ее напоказ ради приличия перед ее отцом. Но раз уж Ли Вэнь сама полезла на рожон и решила умереть... Что ж, раз ты вздумала клеветать на само шоу, то пеняй на себя: коли суждено погибнуть, так почему не тебе?

В итоге Яюй и Рождение Идола объединили усилия, выдав безупречную контратаку.

На этом дело не закончилось. Спустя полчаса официальный аккаунт шоу разразился вторым постом: Мисс Му Цзывэнь обладала отвратительными манерами и одновременно порочила репутацию Рождения Идола. Вопрос уже передан в руки юристов, цивилизованное общество живет по законам. Кроме того, данная программа официально заявляет: никаких проблем с моральным обликом участников у нас нет!

К посту прилагалось изображение. Заголовок гласил: Официальное заявление о замене продюсера шоу Рождение Идола. Четкий документ в высоком разрешении, черным по белому, без водяных знаков, со всеми положенными подписями, датами и печатями. Там говорилось, что прежний продюсер Ван по ряду причин не может продолжать работу в проекте, поэтому сотрудничество с ним было мирно прекращено, а на его место заступил небезызвестный Цзян И, принявший бразды правления шоу.

Дата выпуска этого заявления приходилась на дни, предшествовавшие началу съемок Рождения Идола, что в корне разрушало домыслы о том, будто Лу Си пробился в шоу через постель продюсера Вана.

Сам Цзян И всегда работал за кулисами и на съемочной площадке не появлялся, так что, кроме руководства шоу и компании Яюй, никто в миру не знал о смене продюсера. Так что Ли Вэнь пала жертвой собственной глупости вполне заслуженно.

Следом за этим официальный аккаунт Рождения Идола выкатил третий пост: Лу Си, мы заставили тебя пережить столько обид.

Режиссер Лин и официальный аккаунт Яюй незамедлительно сделали репост, добавив ту же фразу: Тебя заставили пережить столько обид. Даже президент Яюй Чжао Хао, чей аккаунт в Вейбо зарастал мхом, тоже поделился записью. После этого пост породил цепную реакцию бешеного репоста, к которой присоединились многие звезды первой величины.

Яюй — крупнейшая развлекательная империя страны Ц, под ее крылом находились бесчисленные артисты. Стоило боссу отдать приказ, и любой, даже самый звездный небожитель, был обязан выйти и оказать поддержку. Тем более что под началом Ци Яня работало немало тяжеловесов, и протянуть руку помощи младшему коллеге для них было минутным делом. У этих звездных киноактеров насчитывались миллионы фанатов, весть разнеслась молниеносно, и Ло Шэн в результате оказался в ситуации, когда нет худа без добра: Лу Си прославился, причем самым что ни на есть правильным, созидательным образом!

Всего за несколько часов сюжет совершил божественный поворот. Пользователи сети в один голос заявляли, что эта тусовка полна грязи, а они сами смертельно устали.

В эпицентре этого медиашторма Лу Си от начала и до конца не выпустил ни единого личного заявления. Тем не менее, это ничуть не мешало людям испытывать к нему сочувствие: парню досталась поистине врожденная способность притягивать к себе чернуху — стоило выложить всего одно селфи, как вокруг поднялась такая буча. И насколько же сильно надо было завидовать и ненавидеть беднягу, чтобы устроить подобное?

Перечитав список тех, кто репостил публикации в его защиту и утешал его, зеваки умолкли: черт побери, завидовать и впрямь было чему!

Толпа в интернете всегда одинакова — сплошные флюгеры, куда подует ветер, туда они и кренятся. Множество пользователей ринулось под посты Лу Си приносить извинения, а притихшие было фанаты повылазили из всех щелей. Раньше они и сами всей душой хотели поддержать кумира, но из-за давления общественного мнения боялись пискнуть.

Теперь же, когда справедливость восторжествовала, каждый из них плакал от радости.

Что же до Ли Вэнь, то тут полностью оправдались последние четыре слова из первого поста Рождения Идола: не рой яму другому!

К всеобщему удивлению, вирусную популярность обрела фраза режиссера из того самого видео: Да я тебе не папаша, чтобы терпеть твои выходки!

Пользователи сети массово штурмовали страницу Ли Вэнь, забивая ленту этой фразой, так что в итоге она стала главным интернет-мемом года: куда ни глянь в поисках справедливости, повсюду звучало именно это!

Лэ Тянь и Цзинь Цзыгуан, разумеется, тоже выступили с репостами в поддержку Лу Си, хотя и не первыми. Одному запрещал менеджер, удержавший его от мгновенного бросания в бой, а второй просто застрял в самолете и не мог среагировать вовремя.

Что касается Е Чэня, то, увидев второе заявление официального аккаунта шоу, он выпал в осадок. Неудивительно, что дозвониться до продюсера Вана не удавалось — тот просто сбежал. Но почему именно? Понять причину он не мог.

Чужими руками расправиться не вышло, зато Лу Си привлек к себе еще больше внимания. Пусть полностью отмыться пока не удалось, этот день был уже не за горами. Судя же по позиции Яюй, они собирались носиться с ним еще сильнее прежнего, отдав приказ величайшим звездам выйти и поддержать выскочку. Чем вообще хорош этот Лу Си?! Хотел украсть курицу, а лишился собственного риса — в этот момент шестерка подобных слов идеально описывала его состояние.

На душе скребли кошки, было паршиво.

В такой ситуации притвориться добрым самаритянином и опубликовать слова поддержки Лу Си он уже никак не мог. Да и компания ему ничего не приказывала — видимо, сочтя, что с ним, что без него результат один. Подобное неравное отношение страшно ущемляло Е Чэня. Раз уж в нем не нуждались, он и пальцем о палец не ударит. А если кто-нибудь потом спросит, ответит просто: ничего не знаю!

В стране Y, в стенах некоего замка, пожилой мужчина в серо-зеленом традиционном костюме опирался обеими руками на трость с драконьей головой и восседал на диване, выслушивая ежедневный отчет личного помощника.

— Сэр, на сей раз юный господин сожительствует с каким-то юношей, в сеть даже просочилось их предельно близкое совместное фото, — помощник поправил очки на переносице. — Судя по имеющимся у нас данным, все ресурсы, задействованные юным господином в последние дни, работали на этого парня. Раньше юный господин всегда вел себя безупречно и никогда не ввязывался ни в какие скандалы, а теперь... Похоже, их отношения с этим юношей носят весьма сомнительный характер!

— Хм. — Безупречно вел себя? Старик хмыкнул. — Дай взглянуть!

Помощник почтительно протянул планшет обеими руками. Старик взял его, вгляделся, и у него едва глаза на лоб не полезли. На его суровом, не терпящем возражений лице проступил редкий след живого волнения.

— Этот глупый мальчишка наконец-то поумнел! — Старик резко поднялся, опираясь на трость. — Идем! Готовься к вылету на родину, я должен лично взглянуть на свою будущую внучку! Тьфу, внучку... в общем, поскорее улажу это дело, и на душе станет спокойно!

— Но... сэр, ведь это же мужчина?! — растерянно переспросил помощник, опасаясь, что старик совсем выжил из ума.

— Мне плевать, мужчина он или женщина, — старик постучал тростью по полу. — Всяко лучше, чем этому проклятому пареньку всю жизнь куковать бобылем!

— Вы абсолютно правы, сэр! — Помощник мгновенно выпрямил спину, втянул живот и отдал честь. — Немедленно приступлю к подготовке поездки!

Старик всегда действовал решительно, и те, кто служил под его началом, обязаны были обладать тем же напором — иначе какой смысл держать их рядом?

Ло Шэн не подозревал, что стоило ему вырваться из эпицентра скандала, как на пороге уже маячила новая колоссальная проблема.

Шлейф от недавнего скандала тянулся слишком мощный. Хотя репортеры и не смогли пронюхать про нынешний адрес Ло Шэна, чтобы устроить засаду — впрочем, даже если бы и пронюхали, не посмели бы, — съемочную группу осаждали журналисты, и режиссер Лин принял решение продлить каникулы.

А на сколько дней — это уже мелочи.

Ло Шэн сидел на диване и рассеянно смотрел телевизор. Пёсель Хуань устроился у него в ногах, обхватив лапами миску и уплетая чипсы. Зрелище хаски, засунувшего собачью морду в миску с хрустяшками, было донельзя сюрреалистичным.

Рассеянный парень исподлобья бросил косой взгляд на Чжу Юаня. Тот на редкость облачился в повседневный костюм и сидел за обеденным столом, углубившись в газету. Солнечные лучи падали на него, делая похожим на сошедшее с небес божество. Ло Шэн мысленно тут же опроверг собственную мысль: с чего бы похожим? Он и есть божество. Вечно читает газету, будто в ней есть хоть что-то интересное.

— М? — Чжу Юань внезапно поднял взгляд на того, кто только что мысленно его критиковал.

Ло Шэн на мгновение замер, а затем резко вскочил:

— Ты что, умеешь читать мысли?!

— Разве я тебе не говорил? — Хуань оторвался от миски, измазав всю морду в крошках, и озадаченно моргнул.

Говорил, черта с два! Нельзя же так подставлять людей! Чего он только у себя в голове не наворотил... Жутко неловко чувствовать, когда твои тайные мысли вот так ловят за хвост, когда от тебя не остается никаких секретов*.

*(прим. переводчика: в оригинале использован термин «без приватности» / «без личной жизни»)*

— Ты... ты отключи это!

— Что отключить?

Голос Чжу Юаня прозвучал совсем близко, у самого уха. Ло Шэн вздрогнул и отпрянул от неожиданности: разве тот только что не сидел за столом в пяти метрах от него? Как он очутился рядом в одно мгновение? Даже обладая духовной силой, нельзя же так безалаберно ее расходовать!

— Я не пользовался духовной силой.

Ло Шэн: «!!!! Немедленно выключи чтение мыслей!»

Чжу Юань внезапно подался вперед, сокращая дистанцию, и долго вглядывался в него, словно пытаясь прожечь взглядом насквозь. Судя по всему, ему это удалось: по спине Ло Шэна побежали мурашки, взметнув волну гусиной кожи. Тот невозмутимо произнес:

— Я проголодался.

Как на зло, Хуань тут же поддакнул:

— Я тоже хочу есть.

Бам! Бам! Две стрелы угодили точно в яблочко. Выплюнуть бы полный рот крови, да вот беда — пара новых стрел вонзилась аккурат в колени.

Протянув руку, Ло Шэн оттолкнул Чжу Юаня, сгреб рукой лицо в жест отчаяния и направился на кухню:

— Сдаюсь я вам обоим.

Чжу Юань проводил взглядом его спину, прищурился и чуть заметно улыбнулся уголкам губ. Впервые в жизни он испытал нечто похожее на истинное удовольствие.

Хуань не упустило эту деталь — от неожиданности чипсы выпали у него из пасти на пол, и пес поспешно зарылся носом, слизывая крошки.

Чжу Юань улыбнулся?

Гллюцинация, наверняка галлюцинация!

Чжу Юань бросил на него мимолетный взгляд, а затем тоже последовал на кухню.

Внутри, повязав фартук, Ло Шэн действительно вовсю стряпал. Ростом он не вышел в гиганты, но фигура выглядела хрупкой и аккуратной. Чжу Юань прищурился: как жаль, что тот не был чистым духом.

Ему хотелось обнимать одну лишь бессмертную душу.

Он шагнул вперед и заключил парня в объятия со спины. Руки Ло Шэна, резавшие овощи, замерли. Царящая вокруг тишина обостряла нервы до предела: он отчетливо ощущал, что дыхание, касающееся его шеи, было ледяным.

У этого человека не было сердцебиения, и даже дыхание не несло в себе тепла. Разве он вообще человек?

Бум-бум, сердце колотилось испуганной птицей. То ли от страха, то ли по какой-то иной причине, но Ло Шэн чувствовал себя неуютно. Впервые он осознал, что их близость зашла слишком далеко, и впервые так остро ощутил скованность.

— Чжу Юань, ты... — Он не успел договорить, как рука Чжу Юаня скользнула к нему на грудь. Лицо Ло Шэна мгновенно переменилось: — Извращенец!

Резко оттолкнув Чжу Юаня, Ло Шэн в ярости вылетел из кухни. Чжу Юань остался стоять на месте; той самой рукой, что только что лапала Ло Шэна, он медленно коснулся собственной груди.

Живое. Бьющееся.

Услышав шухер, Хуань высунуло нос из миски, и собачья морда выразила крайнее недоумение: «Ты извращенец»?

Ого, объемчик информации подвезли немаленький!

Лишь спустя долгое время Ло Шэн выбрался из своей комнаты. Впрочем, учитывая способности Чжу Юаня, перед ним не существовало дверей, способных его остановить, но тот, видимо, сообразил, что прежней выходкой вывел Ло Шэна из себя, а потому тихо и смирно ждал его в гостиной.

http://bllate.org/book/22140/2306737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Falling into the Mortal World / Быстрое перерождение: Ло падает в мир смертных / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу