×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Boss Is a Little Cute / Перевоплощения: Босс-злодейка покоряет миры: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Какому же это мерзавцу надоело жить, раз он посмел устроить беспорядки на церемонии восшествия на престол!

У большей части присутствующих сердца ушли в пятки, а лишь немногие осторожно отвели глаза, не в силах смотреть на это зрелище.

Ши Инь обернулся, и телохранители за его спиной послушно расступились в обе стороны.

Увидев, как к нему со всех ног бросился испуганный юноша, чье лицо выражало не меньшую панику, чем лица гнавшихся за ним слуг, мужчина испытал легкое недоумение. Впрочем, это ничуть не помешало ему протянуть руки и подхватить беглеца.

— Что случилось? — одновременно спросил он, поглаживая по спине запыхавшегося юношу.

Тюноша поднял на него глаза, уголки которых покраснели — сразу было видно, что он плакал.

Стоило мужчине задать этот вопрос, как юноша снова почувствовал себя обиженным, и слезы неконтролируемо хлынули из глаз: Они говорят, что раз ты стал императором, то больше не будешь меня любить! Что ты возьмешь себе главную императрицу, наберешь целую кучу наложниц, и тогда ты станешь принадлежать им и больше совсем не полюбишь меня! У-у-у… Это правда? А ведь ты говорил, что любишь только меня одного! Большой обманщик!

С чего это вдруг чужие слова сделали его большим обманщиком? Мужчина беспомощно вздохнул и крепко сжал руки юноши: Как такое возможно? Кто сказал, что раз Я стал императором, то перестану тебя любить? Я в этой жизни люблю только тебя одного и сделаю своей императрицей тоже только тебя.

Сказав это, мужчина бросил ледяной взгляд на толпившихся позади слуг, распускавших сплетни и гнавшихся за юношей, так что те разом побелели от страха.

— Правда? — глаза юноши засияли. Он выскользнул из объятий мужчины, крепко взял его за руку и, подражая только что виденной манере мужчины, с важным видом заявил: Я ведь тоже человек, которому суждено стать императрицей! Я приказываю тебе впредь не сметь смотреть на других женщин и не разговаривать с ними! На мужчин тоже нельзя!

Конец всему!

В тот же миг все вокруг рухнули на колени — даже те братья по оружию, что прошли с Князем, Подавляющим Юг через огонь и воду!

Какой-то мальчишка, не имеющий за душой ничего, посмел перед лицом новоиспеченного императора назвать себя «мы»! Какое дерзновение! Какое неслыханное дерзновение!

Но главный герой сегодняшнего дня лишь беспомощно усмехнулся, поднял руку и щелкнул юношу по носу: Моя императрица, тебе подобает называть себя «наш слуга» или «этот двор».

— Этот двор? — юноша посмотрел на него так, будто перед ним стоял обманщик. — Почему ты — мы, а я — этот двор?

— Потому что… — мужчина замолк и слегка прищурился. — Потому что я — старший брат, а ты — младший. Я сильнее тебя, и в будущем я буду защищать тебя и баловать. Разве я не должен быть «мы»?

— … — Звучало, кажется, весьма убедительно.

Юноша с одурманенным видом кивнул, позволяя мужчине повести себя к императорскому трону.

В первый год правления под девизом Цзяцзинь Князь, Подавляющий Юг объединил Великое государство Су, сменив название государства на Сюань, а столицу — на Сянцзин. В истории этот переворот получил название мятежа Южного князя, а основатель Государства Сюань вошел в летописи как император Цзяюань! В день восхождения на престол император Цзяюань совершил небывалый в веках поступок, пожаловав титул первой в истории императрицы лицу мужского пола!

·

Наступила ночь.

В Зале Цзиньлуань, после того как разогнали всю прислугу, воцарилась тишина. Атмосфера была тонкой и двусмысленной.

Мужчина и юноша сидели друг напротив друга на драконовом ложе. Под пристальным, пронзительным взглядом мужчины щеки юноши порозовели, и он не смел поднять на него глаз.

— Знаешь, что я собираюсь сделать? — Ши Инь взял юношу за подбородок, заставляя смотреть прямо на себя.

— Знаю, — юноша смущенно моргнул. — В книжках с картинками такое рисовали. Это значит заняться кое-чем стыдным. Старший брат хочет заняться этим со мной?

— … — Руки мужчины, державшего лицо юноши, оцепенели, а затем он резко отдернул их. Под пристальным взором чистых больших глаз юноши его охватило острое чувство вины, и ему вдруг расхотелось делать что бы то ни было.

Он притянул юношу к себе в объятия, уложил на ложе и поднял руку, чтобы закрыть его широко раскрытые кошачьи глазки: Спи. Из-за сегодняшней церемонии восшествия на престол старший брат устал за целый день.

— Ой, но ведь старший брат только что еще хотел заняться со мной этим самым… — Стыдным делом?

— Девятый братец устроился на славу! Весенняя ночь тепла, красавец в объятиях! Только вот мне, твоему старшему брату, остается лишь жалеть себя: сижу в полуразрушенном храме, одежда порвана, в желудке пусто! — Двери Зала Цзиньлуань со стуком распахнулись от удара ногой. Мрачный голос раскатился под сводами, но вокруг не было видно ни одного спешащего на помощь стражника.

— Су Е! — холодно выкрикнул Ши Инь имя вошедшего, торопливо заталкивая пытавшегося выбраться с кровати юношу обратно в одеяло и плотно заворачивая его. Сам же он перекатился через край ложа, подхватил лежавший у изголовья длинный меч и вышел из-за свисавших занавесок.

— Девятый братец, не будь таким холодным, — Су Е оскалился в усмешке, глядя на вышедшего мужчину. — Я ведь пришел поздравить девятого братца. Ты и впрямь стоишь того, чтобы быть любимым младшим братцем нашего старшего брата — сумел одолеть его и стать императором. Но то, что тебе не принадлежит, никогда твоим и не станет. И сегодня я пришел не только за тем, чтобы поздравить тебя, но и чтобы вернуть наше Великое государство Су ради нашего отца!

— Тогда я посмотрю, с помощью чего ты собираешься забрать свое Великое государство Су из моих рук! — Излишнее спокойствие Су Е заставило Ши Иня почувствовать тревогу, но отступать в такой момент было нельзя.

Ши Инь вытащил длинный меч из ножен и небрежно бросил их на ковер у входа, а в его черных холодных глазах мелькнул острый блеск.

На лице Су Е, наблюдающего за мужчиной напротив, мелькнула насмешливая улыбка. Он закатал рукав, обнажая жуткий шрам на запястье, и тихо прошептал: Дух!

Стоило ему произнести это слово, как снаружи поднялся свирепый вихрь, в мгновение ока сорвавший резные двери из отборной нанму. Перед Су Е возникло странное, искаженное очертание. Эта фигура медленно уплотнилась и наконец превратилась в дикого зверя ростом в два-три метра, похожего то ли на льва, то ли на волка.

— Р-р-р! — взревел зверь на мужчину, и Зал Цзиньлуань мгновенно заполнился отвратительным зловонием, исходившим из пасти чудовища.

Пальцы Ши Иня, сжимавшие рукоять меча, побелели, губы сжались в тонкую линию, а спина напряглась.

— Дух, разорви его на куски, — Су Е протянул руку и ласково погладил зверя по гриве.

— Рыр! — зверь тряхнул головой, заскреб передними лапами по полу и бросился вперед!

Ши Инь не собирался сдаваться без боя и встретил чудовище лицом к лицу. Лезвие меча ударилось о шкуру зверя, высекши сноп искр, но не оставив на нем ни царапины. Напротив, мужчину отбросило назад со страшной силой — он с размаху врезался в потолочную балку и выплюнул полный рот крови.

Что это за монстр? С ним совершенно невозможно тягаться!

Ши Инь прищурился, яростно вытер кровь с уголка рта и снова бросился вперед — пусть он не ровня чудовищу, но он должен увезть его прочь! По крайней мере, нельзя допустить, чтобы зверь и Су Е обнаружили спрятанного за занавесками юношу!

— Су Цзюя, ты и сам не лучше, — Су Е, скрестив руки на груди, прислонился к деревянной стене в ожидании зрелища, испытывая ни с чем несравнимое злорадство.

— И ты ничем не лучше! — холодно бросил мужчина и выпрыгнул из Зала Цзиньлуань прямо через окно!

— Если есть смелость, не беги! Люди во дворце уже отправились к царю подземного мира! Тебе никто не поможет! — Увидев, что мужчина убегает, Су Е тут же приказал Стражу гробницы следовать за ним в погоню.

— Ххе… — Заметив боковым зрением преследующих его зверя и человека, мужчина холодно усмехнулся. И правда, клюнул!

·

Снаружи неожиданно всё стихло.

Завернутый в теплое одеяло юноша растерянно похлопал ресницами. Подождав еще немного и не услышав ни звука, он робко подал голос: Старший брат?

Старший брат? Ты здесь? Скорее выпусти меня!

Старший брат? Братец? Ты тут?

Выкрикнув это, юноша вдруг замолк, его лицо слегка порозовело. Зажмурившись, он завопил во всю мочь: Муж! Ты здесь или нет? Выпусти меня скорее!

— … — Снаружи царила абсолютная тишина.

Юноша немного подождал и снова заговорил, но на душе у него было тревожно.

Старший брат! Братец! Братец, вернись скорее!

Старший брат, выпусти меня! Ты что, опять меня бросил?

У-у… Старший брат… Ты и правда меня не любишь…

·

В море разуста.

Система переключила голографическую проекцию на две разные сцены: на одной из них полумертвый мужчина отбивался от атак Стража гробницы, а на второй — юноша, чей голос осип от слез.

Изначально она уже похоронила надежды на выполнение задания в этом мире, но никак не ожидала, что в самый последний момент внезапный поворот приведет к завершению задачи по контратаке.

Всё верно: в тот момент, когда объект для завоевания объявил юношу императрицей, задание по контратаке было выполнено. Возвышаться над мириадами подданных, подчиняясь лишь одному человеку — какая это невиданная честь?

А прогресс задания по завоеванию тем временем достиг девяноста семи процентов. Система решила подлить масла в огонь и перенести хозяина в следующий мир.

И вот, пока юноша горько рыдал, укутывавшее его одеяло словно обрело собственную жизнь и само собой развернулось, освобождая его.

Узы, сковывавшие тело, внезапно исчезли. Юноша даже не заметил этой странности: сбросив покрывало, он босиком бросился к выходу, на ходу заливаясь слезами и вопя на весь дворец: У-у-у-у… Стар-р-рший брат… У-у-у… Братец…

·

Бах!

Страж гробницы впечатал мужчину в землю, и тот почувствовал, как все его внутренние органы сместились со своих мест. Лезвие меча в его руке было покрылось зазубринами от бесчисленных ударов о шкуру чудовища.

Но раз уж суждено умереть, умереть нужно стоя! Интересно, где только Су Е откопал такого свирепого зверя.

Сжав зубы, мужчина уперся мечом в землю и всё-таки поднялся на ноги!

— Старший брат! — раздался вдалеке резкий мальчишеский голос.

Зрачки мужчины резко сузились, а мозг, казалось, в ту же секунду завис! Разве он не запер его в одеяле? Как он умудрился выбегнуть?!

— Ого! А вот и твой маленький любовник! — в глазах Су Е мелькнула искра. Сделав запястьем ловкий выпад, он чуть приподнял руку, и спрятанный у него на поясе кинжал молнией полетел прямо в юношу!

Вжух —

Кинжал полностью вошел в грудь юноши.

— Старший брат… — Юй Сяобай моргнул, а из его глаз градом полились слезы. — Братец, мне так больно, так больно… Что же делать?

http://bllate.org/book/22162/2308603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Boss Is a Little Cute / Перевоплощения: Босс-злодейка покоряет миры / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода