×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Targeted by Love Brains / В плену одержимой любви [Быстрое прохождение]: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гулко. Сайвэй услышал собственный сглатывающий звук.

Когда Фан Цзянь закончил эту фразу, взгляд Сайвэя неуловимо изменился.

К этому моменту немало матросов, выбежавших из трюма, уже услышали слова капитана. Лица их были сплошь в синяках и шишках — судя по всему, Сайвэй успел хорошенько их отлупить.

Гнев закипел на их лицах, и они принялись наперебой вопить:

— Капитан! Задай ему перцу! Пусть знает, что с нами, пиратами, шутки плохи!

На палубе мирно плывущего пиратского корабля друг напротив друга стояли пиратский капитан и пленница-горничная, окруженные толпой подначивающих и кричащих матросов.

Раунд один!

Не успел никто моргнуть, как Сайвэй первым пошел в атаку. Сделав яростный рывок, он мгновенно очутился прямо перед Фан Цзянем. Его длинные синие волосы взметнулись плавной дугой, а закрепленный на голове ободок с кошачьими ушками слегка задрожал от стремительного движения, словно это были настоящие кошачьи ушки.

Мощный прямой удар сопровождался свистом рассекаемого воздуха. Фан Цзянь с легкостью увернулся, обратным движением перехватил запястье Сайвэя и резко потянул на себя — Сайвэй тут же оказался в его объятиях. Фан Цзянь легко пощупал кошачьи ушки на ободке:

— Кошечка, смотри у меня, как окажемся в постели, будешь мне сладко Мяу-мяукать.

Сайвэй изобразил крайнее возмущение от такого бесцеремонного обращения, хотя в душе его непрерывно и восторженно вопил.

Но теперь, на глазах у всех, капитан пиратского судна не просто победил горничную, но еще и позволил себе дерзко ее подразнить, с лихвой вернув себе и авторитет, и уважение.

Нокаут!

Фан Цзянь легко усмехнулся, его взгляд упал на кошачий ободок на голове Сайвэя, и он изогнул бровь:

— Только почему мне кажется, что ты вовсе не против роли кошечки, а наоборот, жутко этого ждешь?

Сайвэй дерзко и вызовом прищурил свои синие глаза:

— Я еще не проиграл! Если проиграешь ты, капитанское кресло достанется мне. И еще вопрос, кто тогда будет мяукать.

Фан Цзянь:

— Обожаю кошечек с коготками.

Сайвэй: Ха-ах, ха-ах... Мяу-мяу-мяу! Хочу получить от Фан Цзяня порцию кнута! И чтоб отхлестать как следует! Мяу-мяу-мяу! Не жалей кошечку!

Сайвэй, сжав зубы, выбросил кулак, но Фан Цзянь вновь проявил чудеса ловкости и увернулся. Его невозмутимый вид сорвал бурю оваций у команды пиратов.

Они снова разошлись на безопасное расстояние, встав друг напротив друга.

— Да здравствует босс!

В глубине души Сайвэй полностью отбросил гордость русала, превратившись в маленькую кошечку и выпустив коготочки: Цзянь сказал, что я ему нравлюсь! Нацарапаю путь к сердцу Цзяня! Хе-хе-хе!

Они вели ожесточенный бой все триста раундов, обмениваясь ударами, и в конце концов все завершилось тем, что размякший и нежный Сайвэй безвольно повис в объятиях Фан Цзяня.

В эту эпоху для сильного физически мужчины потерпеть поражение от какой-то горничной было величайшим позором.

Матросы возбужденно покраснели, выглядя так, будто это они сами только что одолели Сайвэя.

На фоне легкого румянца на щеках Сайвэя раздавались радостные крики и ликование команды.

Что уж говорить о том, что эта горничная до этого безжалостно избила каждого из них — такое пираты никак не могли стерпеть ни гордостью, ни разумом, ни телом.

— Да здравствует босс!

В сердцах матросов на месте некогда внушавшей ужас горничной теперь возвышался образ доблестного капитана, отчего они испытывали глубочайшее умиление.

Фан Цзянь подхватил Сайвэя на руки, устроив на ручках, а один из матросов, угодничая перед ним, быстренько подобрал с земли брошенную ранее кривую саблю, смахнул с нее пыль и подбежал, чтобы пристегнуть ее Фан Цзяню.

Фан Цзянь улыбнулся услужливому пиратскому пареньку:

— Неплохо справляешься. Пойдешь со мной, у меня к тебе кое-какие поручения.

Пиратский матрос испуганно замер, но тут же расцвел от гордости, выпрямив спину на глазах у остальных товарищей и наслаждаясь их завистливыми и ревнивыми взглядами.

Под всеобщими восхищенными взглядами команды Фан Цзянь, держа на руках Сайвэя — смертоносное оружие в человеческом обличье, которое только что от души отлупило каждого из них, — направился в каюту.

Фан Цзяню нужно было в капитанскую каюту, но он только что прибыл на корабль и еще не знал, где она находится, поэтому по пути решил попутно разузнать кое-что и нарочно прихватил с собой пирата, сделав вид, будто намерен дать ему поручение.

Матрос не смел идти впереди Фан Цзяня, но из кожи вон лез в своем угодничестве, стараясь заранее расчищать дорогу от мусора там, куда должен был ступить Фан Цзянь.

Благодаря этому Фан Цзянь точно знал, куда ему следует идти.

Что же касается мусора, оставшегося в проходах внутри трюма...

Фан Цзянь прямо на ходу отдал приказ своему провожатому: отныне никому не позволено разбрасывать мусор, а также необходимо регулярно и вовремя проводить уборку во всех помещениях.

Матрос заискивающе заулыбался и закивал:

— Никаких проблем, босс! Босс, поверьте мне, я все приказы босса передам как надо.

Фан Цзянь кивнул, изобразив на лице крайнюю степень удовлетворенности матросом. Для того это стало лучшей наградой.

Понаблюдав за реакцией паренька, Фан Цзянь еще немного похвалил его, а в завершение, якобы для проверки его сообразительности, велел доложить о прибылях и убытках от недавнего грабежа торгового судна.

От этого матрос заметно напрягся. На его лице появилось серьезное выражение, на лбу выступили капельки пота, и он изо всех сил попытался вспомнить все детали недавнего нападения на купцов, чтобы доложить обо всем Фан Цзяню.

Пират думал про себя: Капитан испытывает меня. Я не имею права ударить в грязь лицом.

Матрос докладывал обо всем в мельчайших подробностях, не забыв упомянуть даже те вещи, которые слышал от других членов команды и которые можно было назвать разве что простыми слухами.

— Я тут слыхал от людей, будто капитан того торгового судна, кажется, умер еще до того, как мы на него напали, — докладывал матрос. — Один матрос божился, будто видел его скелет. Правду говорят или нет, не знаю.

Фан Цзянь опустил голову и встретился взглядом с Сайвэем на своих руках: оба поняли, что они подумали об одном и том же.

Тот капитан торгового судна, судя по всему, и был тем самым призраком, с которым Фан Цзянь столкнулся еще до подъема на корабль.

Матрос перестал продвигаться вперед.

Капитанская каюта была достигнута. На двери висела табличка с надписью: Капитан пиратского судна.

Фан Цзянь отдал распоряжение:

— Ступай и приведи того матроса, который болтал, будто видел скелет капитана торгового судна.

Матрос радостно откликнулся: Сделаем! — и вихрем умчался прочь.

Фан Цзянь опустил Сайвэя на пол и вошел в капитанскую каюту.

Внутри помещение было буквально завалено самыми причудливыми вещами: стены украшали сверкающее золото, редкие сокровища, роскошные клинки и огнестрельное оружие.

Едва перешагнув порог, Сайвэй мгновенно сбросил гневное выражение лица, которое до этого с таким трудом держал перед посторонними. Он стремительно приблизился к лицу Фан Цзяня и чмокнул его в щеку с громким звуком. Его глаза светились от предвкушения.

Сайвэй: Отхлестай меня! Не жалей меня! Жестко разорви* меня!

Однако Фан Цзянь словно вовсе этого не заметил — все его внимание было приковано к убранству капитанской каюты. Жажда исследований, что по идее должна была крутиться вокруг облаченного в наряд горничной Сайвэя, теперь целиком переключилась на каюту сурового бородатого пирата.

Это разбивало русалочье сердце вдребезги.

http://bllate.org/book/22205/2315052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Targeted by Love Brains / В плену одержимой любви [Быстрое прохождение] / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода