×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: You Call This a Cannon Fodder Girl?! / Быстрое перевоплощение: Какая же это пушечное мясо?!: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их база представляла собой закрытый колледж-интернат: хотя середину спортивной площадки перекопали под овощные грядки, окружающая пластиковая беговая дорожка осталась целой и отлично подходила для утренних пробежек и тренировок.

Как и ожидалось, стоило Сяо Лину войти на стадион, как он заметил высокую фигуру, совершающую пробежку. Разве это не Мо Хань, который ушел из дома ни слова не говоря?

Уголки губ Сяо Лина приподнялись, он уже собирался подбежать и поздороваться, как вдруг почувствовал порыв ветра, и перед ним появился красивый молодой парень.

Тот двигался настолько быстро, что Сяо Лин даже не успел среагировать и растерянно отступил на полшага назад.

Лю Пэн во все глаза уставился на Сяо Лина. Он приходил сюда на утреннюю пробежку каждый день, но впервые видел такую потрясающе красивую девчонку. Едва взглянув на Сяо Лина в первый раз, он почувствовал, что влюбился!

Сообразив, что появился слишком внезапно и мог напугать человека, Лю Пэн покраснел и смущенно поскреб в затылке: — Привет, красавица! Меня зовут Лю Пэн, я эволюционер скорости. Извини, что напугал тебя, я просто хотел... хотел познакомиться с тобой!

Так он эволюционер скорости, вот почему в мгновение ока перед ним материализовался человек.

Впрочем, испугаться Сяо Лин не испугался, лишь с улыбкой покачал головой и дружелюбно протянул руку: — Ничего страшного. Привет, меня зовут Сяо Лин, способность типа растений, вчера только присоединился к базе.

— Сяо Лин? Какое красивое имя... — щеки Лю Пэна залились ярко-красным румянцем. Он торопливо вытер вспотевшие ладони о штаны и с трепетным восторгом пожал руку Сяо Лину. — Оказывается, ты новенький, неудивительно, что я раньше тебя не видел...

А-а-а-а-а-а, её голос тоже так прекрасен, такой же сладкий, как её имя~!!! Ууууууу, мама, я пожал руку феечке!!!!!!!!!

Внешне Лю Пэн изо всех сил старался сохранять невозмутимость, но в душе его бушевала безумная буря.

Сейчас ему казалось, что на его сердце словно наложили способность скорости, и оно заколотилось с бешеной силой.

Сделать признание при первой же встрече — не подумает ли феечка, что он легкомысленный? Нет, нужно сохранять хладнокровие! Девушки эпохи апокалипсиса любят зрелых и надежных мужчин!

Сяо Лин понятия не имел, какие бурные страсти и табуны лошадей проносятся в голове стоящего перед ним рослого парня. Он лишь с досадой приподнял правую руку, которую тот продолжал крепко сжимать: — Привет, ты не мог бы её отпустить?

— А? Да, прости! — придя в себя от ослепительной красоты Сяо Лина, Лю Пэн с ужасом обнаружил, что до сих пор накрепко держит чужую руку. Лицо и шею парня мгновенно залила краска стыда.

А-а-а-а-а, феечка наверняка думает, что он какой-то маньяк, ка-а-а-а-ц!

— Скажи, у тебя еще есть дела? Если нет, я пойду на утреннюю пробежку.

Поняв, что собеседник принял его за девушку, Сяо Лин в мягкой форме попытался дистанцироваться.

В конце концов, кроме Мо Ханя, он вовсе не планировал портить жизнь кому-то еще.

— Пробежка? Я... я могу побежать с тобой?

Лю Пэн все еще не хотел упускать шанс сблизиться с Сяо Лином. На базе и так было мало девушек, не говоря уже о такой невероятной феечке~ Кто колеблется — проигрывает, Лю Пэн, вперед!

Однако Сяо Лин не собирался предоставлять ему такую возможность. Он указал на Мо Ханя, который как раз пробегал позади, и с улыбкой произвел: — Прости, у меня уже есть напарник.

— Напарник?! Кто...

Кто-то опередил его?! В гневе и испуге Лю Пэн резко обернулся и встретился взглядом с ледяными, совершенно безэмоциональными глазами Мо Ханя.

— ...Л-лидер, доброе утро!

Мо Хань ничего не ответил, лишь нахмурился и мазнул взглядом по руке парня, которую тот только что держал.

— Я... я тут вспомнил, что у меня дела, не буду мешать!

В ту же секунду Лю Пэн почувствовал себя так, будто сидит на иголках. Обычный скользящий взгляд Мо Ханя заставил дыбом встать все волосы на его теле, и он, активировав способность, поспешно сбежал с места происшествия.

— Доброе утро, братец Хань~

Сяо Лин не стал смотреть на скрывшегося в клубах пыли Лю Пэна и с безмятежным видом поприветствовал Мо Ханя.

Кто бы мог подумать, что Мо Хань, словно обожженный его взглядом, молча отвернется и прямо на месте снова перейдет на бег.

Сяо Лин приподнял бровь и решительно прибавил шагу, догоняя Мо Ханя.

— Братец Хань, какое совпадение, у тебя тоже есть привычка бегать по утрам?

Сяо Лин задавал риторический вопрос, ему просто хотелось поболтать с этим упрямцем, которого он вчера вечером так сильно раззадорил.

Мо Хань поджал губы и снова промолчал, но молча сместился чуть правее, уступая Сяо Лину внутренний круг дорожки.

— Как раз вовремя, давай договоримся каждое утро бегать вместе~ — Сяо Лин с улыбкой шагнул вперед и побежал рядом с Мо Ханем с правой стороны. — В конце концов, я же только что сказал тому парню, что ты мой «напарник»...

— Хорош— кхе-кхе!

Стоило Мо Ханя только открыть рот и согласиться на предложение Сяо Лина бегать по утрам вместе, как он тут же поперхнулся от его последней фразы.

Хотя Сяо Лин произнес слово «напарник», его выражение лица и тон были точь-в-точь такими же, как вчера вечером, когда он назвал его «любовником»!

При мысли о том, что Сяо Лин назвал их возлюбленными в прошлой жизни, мочки ушей Мо Ханя мгновенно покраснели, сердце забилось в неконтролируемом ритме, и ноги сами собой понесли быстрее.

— Эй, мы же договорились бежать вместе, подожди меня~!

Сяо Лин со смешанными чувствами прибавил скорость, догоняя этого буку, который после пары брошенных фраз снова помчался вперед, уткнувшись носом в землю.

Мелочь-8 уютно устроилось в пространстве системы, щелкало семечки и наблюдало, как его хозяин с легкой привычкой охмуряет главного героя, попутно делая какие-то записи в блокнотике.

Пристроиться к хорошему хозяину и с чистой совестью чувствовать себя бесполезным паразитом — это так здорово!

Когда задания в этом мире будут выполнены, оно сможет повысить уровень~ Ха-ха~!

— Доброе утро, Е Фань, куда это ты собрался?

Закончив утреннюю пробежку и возвращаясь в общежитие, Сяо Лин столкнулся с выходящим Е Фанем.

— Доброе утро, братец Хань, Сяо Лин. — Е Фань аккуратно прикрыл за собой дверь, словно боясь разбудить спящего внутри Линь Чжаояна. Услышав голос Сяо Лина, он обернулся и кивнул им: — Дома закончилась мука, пойду получу припасы, заодно куплю завтрак.

— Не нужно покупать, я как раз собираюсь готовить завтрак, приходите к нам, позовите и Цзинь-гэ тоже.

Сяо Лин и Мо Хань тоже еще не завтракали, и раз уж они собирались варить лапшу, стоило просто сварить побольше на всех.

Е Фань слегка опешил, покосился на Мо Ханя и, заметив, что тот не против, кивнул: — Хорошо, тогда побеспокою тебя, пойду позову Ян-цзая и Сы-цзиня.

— Никаких беспокойств.

Пока Е Фань пошел поднимать остальных, Сяо Лин зашел в комнату, переоделся и нырнул на кухню.

Сяо Лин готовил намного вкуснее, чем он сам, поэтому Мо Хань прекрасно понимал свои силы и не лез на кухню отнимать работу, а вместо этого добросовестно перестирал их с Сяо Лином грязные вещи.

Чэнь Цзиньсинь, зайдя внутрь, застал именно такую умиротворяющую картину: «муж стирает белье, пока жена стряпает на кухне». Правда, роли здесь выглядели немного перевернутыми.

— Черт, братец Хань и Сяо Лин знакомы всего день, а ведут себя как молодожены?

Чэнь Цзиньсинь пробормотал это вполголоса, но Сяо Лин, занятый готовкой, ничего не расслышал. Зато Мо Хань, развешивавший белье, услышал и бросил на него свирепый взгляд.

— ... — Чэнь Цзиньсинь немедленно захлопнул рот, не смея больше болтать лишнего.

Зато Мелочь-8 с увлечением размышляло: что же означает этот взгляд главного героя — злость или смущение?

Или, может быть... гнев от смущения?

Мелочь-8 мысленно поставило себе галочку: оно считало, что его навыки использования идиом стремительно идут в гору!

Сяо Лин сварил целую кастрюлю лапши, правда, только с зеленью — яичницы-глазуньи не было.

Поскольку животные тоже заражались вирусом зомби, на базе выращивали лишь злаки и овощи, не говоря уже о курицах, о яйцах и речи не шло.

Так как все они были эволюционерами, расходующими немало физической силы и обладающими отменным аппетитом, чтобы еды точно хватило, Сяо Лин дополнительно напек овощных лепешек.

— Что это тут у вас?

Когда еда была готова, Е Фань как раз втащил за собой Линь Чжаояна. Линь Чжаоян, похоже, еще не проснулся и пылал утренним раздражением.

Е Фань с мягким терпением потрепал взъерошенную макушку Линь Чжаояна: — У Ян-цзая утреннее недомогание, я разбудил его, вот он и капризничает.

Увидев кривляния Линь Чжаояна, Чэнь Цзиньсинь не удержался и закатил глаза: — Не в обиду, Е-цзы, но он тебе не молодая жена, чего ты с ним каждый день так носишься? Если бы он уснул где-нибудь на улице, а прямо у изголовья кровати замаячил зомби, посмотрел бы я, как он ломается!

Услышав слова Чэнь Цзиньсиня, Линь Чжаоян вмиг проснулся от злости: — Сам ты молодая жена, и вся твоя семейка молодые жены! Мелкий я или кто, я вообще-то могучий и доблестный мужчина, понял?!

— И с такими-то тонкими ручками и ножками ты могучий и доблестный?

Взбешенный Линь Чжаоян собрался было кинуться на Чэнь Цзиньсиня в драку, но Е Фань покрепче обхватил его за плечи и потащил к обеденному столу: — Сяо Лин потратил столько сил на завтрак, давай не будем доставлять людям лишних хлопот.

А на вопрос о том, молодая ли он жена, Е Фань не возразил ни единым словом.

— О! Сестрица Сяо приготовила завтрак?!

Внимание Линь Чжаояна мгновенно переключилось. Сонный и соображавший с трудом, он расслышал лишь обещание Е Фаня покормить его, но никак не ожидал, что готовить будет лично Сяо Лин.

— Угу~ Сделал на скорую руку.

Сяо Лин расставил по столу тарелки с лапшой и лепешками, не привлекая внимания, бросив взгляд на Е Фаня и Линь Чжаояна.

Похоже, его прежние догадки подтвердились: Е Фань действительно питал чувства к Линь Чжаояну. Жаль только, что объект его симпатии напоминал бревно без пары извилин.

— Мр-мр! Сестрица Сяо, ты так вкусно готовишь!

Уплетая еду за обе щеки, Линь Чжаоян чуть не плакал от умиления. С начала апокалипсиса он еще никогда не ел ничего вкуснее!

Е Фань и Чэнь Цзиньсинь тоже наперебой расхваливали кулинарное мастерство Сяо Лина.

— Это же просто лапша и лепешки, чего вы так преувеличиваете?

Сяо Лин с улыбкой отмахнулся и машинально положил Мо Ханю половину лепешки, которую уже не мог осилить.

Это движение было чистой привычкой. Сделав это, он сообразил, что поступок выглядит двусмысленно, и хотел забрать кусок обратно, но Мо Хань уже с аппетитом принялся за еду, ничуть не брезгуя.

Вся эта сцена выглядела донельзя естественно. Трое остальных переглянулись, но в конце концов просто уткнулись в тарелки и продолжили есть, ничего не сказав.

Этот вечный ледник Мо Хань, похоже, наконец-то собирался расцвести.

Линь Чжаоян же из зависти со слезами на глазах умял еще одну порцию лапши.

Ууууу, сестрица Сяо мало того что красавица, так еще и сильная, с отличным характером да к тому же потрясающе готовит — как же она досталась этому его брату?!

...

— Доброе утро~!

Сяо Лин сладко потянулся, обнажая полоску подтянутой тонкой талии.

— ...Угу.

Эта полоска белой кожи слепила глаза, и Мо Хани пришлось поспешно отвести взгляд.

С тех пор как они стали жить под одной крышей, у него все чаще случались такие моменты беспричинного внутреннего волнения.

А вот Сяо Лин выглядел свежим и бодрым. Последние несколько дней по утрам они бегали с Мо Ханем, днем он вместе с Линь Чжаояном и остальными истреблял зомби, а по вечерам мог ужинать, любуясь лицом Мо Ханя — такая размеренная жизнь приносила ему немало удовольствия.

Если не считать того, что внешность местных зомби оставляла желать лучшего, Сяо Лин чувствовал, что от их прежней жизни в прошлом мире это почти не отличалось.

Закончив пробежку, они уже собирались вернуться в корпус на завтрак, как столкнулись с тремя спешащими к ним Линь Чжаояном и остальными.

— Братец Хань, только что пришло сообщение: из небольшой горной деревушки в городе Б. поступил слабый сигнал о помощи. Похоже, там есть выжившие.

Лицо Мо Ханя помрачнело, он тут же извлек из пространственного хранилища их внедорожник: — Поехали.

Сяо Лин среагировал мгновенно и сразу же запрыгнул за ним на заднее сиденье: — Я с вами.

Чэнь Цзиньсинь сел за руль, Линь Чжаоян переглянулся с Е Фанем и послушно занял третий ряд сидений.

Мо Хань с неодобрительным хмурым выражением лица посмотрел на Сяо Лина, явно не желая брать его с собой.

Поисково-спасательные вылазки таили в себе массу непредсказуемых опасностей, это вам не окрестности базы.

Сяо Лин с досадой протянул руку и легко ткнул Мо Ханя между бровей, разглаживая залом, после чего достал из кармана целый пакет семян растений.

— Расслабься, я теперь всё-таки эволюционер третьего уровня растений, да и мои навыки ты знаешь, обузой я не стану. — Сказав это, он потряс пакетиком с семенами: — Боеприпасов хватит с избытком~

В последние дни охоты на зомби он научился виртуозно использовать свои способности для стимуляции роста растений ради атаки и защиты, а в сочетании с боевыми искусствами мог вести бой как на дальних, так и на ближних дистанциях~!

Заметив, что тот все еще сомневается, Сяо Лин добавил: — К тому же мне нужно зарабатывать деньги, чтобы содержать семью~

Уровни зомби вокруг базы были невысокими, и добытые им кристаллы он в основном тратил на собственную прокачку, а овощи и предметы быта в дом Мо Хань приобретал за счет своих запасов.

Мо Хань бессознательно потрогал место между бровей, куда только что ткнул Сяо Лин, украдкой сглотнул слюну и отвернулся.

Увидев, что лидер больше не возражает, Чэнь Цзиньсинь вдавил педаль газа в пол, и машина вылетела за ворота базы.

Горная деревушка, подавшая сигнал, находилась примерно в восьмидесяти километрах от их базы — расстояние небольшое, вот только дорога оставляла желать лучшего.

К счастью, их машина прошла модификацию: с высоким клиренсом и ударопрочная, она просто давила все препятствия на пути, если только на дороге не попадались обрывы.

Несмотря на это, на дорогу ушло больше двух часов.

Утром они не успели поесть, и по дороге у Сяо Лина в животе заурчало, хотя он сам толком не понимал, зачем ему вообще нужно есть, раз он теперь зомби.

Мо Хань, который всю дорогу смотрел в окно, услышал звуки и тут же достал из пространственного кармана несколько булочек с бутылкой минеральной воды, протягивая их Сяо Лину.

— Спасибо, братец Хань~

Сяо Лин тут же распечатал булку и запихнул в рот, но, вспомнив, что Мо Хань тоже не завтракал, сам вскрыл еще одну и вложил ему в руку.

Линь Чжаоян скривился, наблюдая за бесцеремонным проявлением нежности между сидевшими впереди, и жалобно простонал, свесившись со спинки сиденья: — Брат... я тоже хочу есть!

Сяо Лин повернулся, увидел его обиженную кислую физиономию и невольно улыблся. Он уже собирался протянуть ему оставшуюся булку, как Мо Хань швырнул назад несколько пачек спрессованного сухого пака.

Линь Чжаоян едва не схлопотал пакетом по лбу и отпрянул назад. К счастью, сидевший рядом Е Фань молниеносным движением перехватил летящую еду.

Какая несправедливость! Другим булочки, а им — сухие сухари!

Его брат слишком предвзят! Слепой к друзьям из-за бабы... Тьфу, слепой к товарищам из-за любви к девчонкам!

Е Фань бросил взгляд на Линь Чжаояна, который от злости почти раздулся, как рыба-фугу, с легкой улыбкой потрепал его по голове и достал из своей сумки газировку и леденец на палочке, чем наконец-то вернул ему хорошее настроение.

— Черт, кто бы мог подумать, что в разгар апокалипсиса существует такое красивое место!

Добравшись до въезда в горную деревню, путники замерли, с удивлением разглядывая открывшийся вид.

Окруженный пышной зеленой растительностью, живописный уголок казался исключительно чистым и аккуратным: одноэтажные домики и двухэтажные коттеджи перемежались по высоте, а стены дворов были густо оплетены зелеными лианами — настоящая картина процветания.

Настоящая утопия.

Никаких следов крови, тел или бегства, даже воздух казался невероятно свежим, но Сяо Лину всё здесь казалось подозрительным донельзя.

— Что-то здесь не так, будьте начеку.

— Угу. — — Поняли!

Переглянувшись, они перешли в режим повышенной готовности и осторожно двинулись вглубь деревни в поисках источника сигнала бедствия и уцелевших выживших.

Однако, обыскав всю деревню от края до края, они ничего не обнаружили.

— Что за чертовщина, ни людей, ни даже зомби... Кто тогда подавал сигнал бедствия? Жутковато как-то!

Устав ходить, Линь Чжаоян просто уселся под раскидистым деревом посреди деревни.

Неизвестно почему, но чем дольше они оставались в этой деревне, тем сильнее ощущали давящее чувство, будто со всех сторон на них уставились бесчисленные пары глаз — от этого мороз по коже шел.

В довершение всего солнце пекло нещадно, и не успели они пройти и пары сотен метров, как он весь вспотел.

Внезапно накатила волна сильнейшей опасности, и взгляды Сяо Лина и Мо Ханя одновременно устремились на то самое гигантское дерево в обхват нескольких человек.

Плохо дело, это не простое дерево!

— Линь Чжаоян, немедленно отойди от ствола!

Лезвия из молний и растений одновременно рассекли воздух, и в то же мгновение все лианы в деревне ожили, с диким свистом бросаясь на них.

Реакция Линь Чжаояна не подкачала: стоило прозвучать голосу Сяо Лина, как он с помощью рыбьего прыжка отскочил в сторону, уворачиваясь от корня, летевшего ему в спину: — Какого черта это такое?!

Ветви непрерывно хлестали вокруг, а листья превратились в смертоносные сюрикены, обрушив на группу шквал яростных атак.

— Мутировавшее растение! — Е Фань прыгнул к Линь Чжаояну, создавая ледяную стену для защиты от летящих листьев и лоз.

Сяо Лин, уклоняясь от ударов, внимательно изучал эти «лианы».

— Никакие это не лианы! Это корни того дерева!

Бесчисленные корни вылезли из-под земли, переплетаясь в гигантскую сеть, которая окутала всю деревню.

— Хм, подумаешь, мутировавшее дерево, сейчас я спалю его дотла!

Линь Чжаоян сформировал огромный огненный шар и запустил его прямо в основание ствола.

Но от этого не было никакого толка: после того как пламя погасло, на коре не осталось даже следа гари.

Даже молнии Мо Ханя, ударившие в ствол, оставили лишь крошечное обугленное пятнышко.

Это мутировавшее растение оказалось куда сильнее, чем они предполагали!

Корневая система растения уходила глубоко под землю и переплеталась сложнейшим образом, а развитая стихия земли обеспечивала ему чудовищную защиту.

Разъяренное растение усилило натиск, и Линь Чжаояну пришлось снова укрыться за ледяным щитом Е Фаня.

— Каким бы сильным оно ни было, это всё равно кусок дерева. Металл побеждает дерево, я беру его на себя!

Обладавший способностью металлического типа Чэнь Цзиньсинь сформировал гигантский топор и обрушил его на толстый корень, атаковавший его.

— Тресь!

Раздался сухой хруст, и корень переломился пополам.

Это работает!

Ободренный успехом, Чэнь Цзиньсинь с удвоенной яростью замахал огромным топором, прорубая себе путь сквозь корни и шаг за шагом приближаясь к стволу.

Но их слишком много! Так дело не пойдет!

Способность Сяо Лина уступала по уровню этой мутировавшей флоре, поэтому ему приходилось полагаться на маневренность и увертываться, в то время как Мо Хань, атакуя корни, был вынужден отвлекаться на защиту его фланга.

[Мелочь-8, мне кажется, или это дерево проявляет к нам с Мо Ханем какое-то особое внимание?]

Никто из остальных не подвергался таким ожесточенным атакам, как они двое.

[У главного героя высокий уровень способностей, поэтому мутировавшее растение в первую очередь атакует его. Что касается тебя, хозяин, оно, должно быть, учуяло ауру зомби. Для мутировавших растений мутировавшие зомби — это мощнейший эликсир!]

[...]

То-то он думал, почему эта растительная тварь так гостеприимна к нему — оказывается, она видела в нем чудодейственную пилюлю долголетия.

Неудивительно, что здесь не было не только людей, но даже зомби: судя по всему, всех их давно сожрало это дерево.

Тем не менее...

Это мутировавшее растение точило зубы на Сяо Лина, но оно понятия не имело, что сам Сяо Лин давно положил глаз на него.

http://bllate.org/book/22209/2315311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: You Call This a Cannon Fodder Girl?! / Быстрое перевоплощение: Какая же это пушечное мясо?! / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода