×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Average Guy's Quick Transmigration: He Refuses to Be a Heartthrob! / Дядя против системы: я не сердцеед!: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Дядя... Ладно уж, я тоже проголодался. — Вэнь Лочэнь неохотно поднялся на ноги, напустил на себя улыбку и пошел помогать кухарке подавать блюда.

— Слышала от матери, что муж тетушки Лянь очнулся. Как проходит курс реабилитации? Он уже может вставать с постели? — прозвучал участливый голос.

Вопрос нанимателя успешно разбередил в душе тетушки Лянь самые нежные чувства к мужу, и слезы полились из ее глаз, будто ничего не стоили:

— Большое спасибо главной госпоже Вэнь, только благодаря ей муж смог получить самое передовое медицинское лечение и реабилитацию. Сейчас он уже может самостоятельно вставать и делать пару шагов, аппетит у него отменный, целыми днями только и делает, что благодарит главу. Ха-ха, этот старик уже почти стал преданным фанатом молодого господина.

Вэнь Лочэнь лишь мягко улыбнулся.

За обеденным столом Вэнь Лочэнь почти ничего не съел, зато то и дело подкладывал еду в тарелку Ци Хэна:

— Дядя, стряпня тетушки Лянь очень вкусная, попробуй всё. У тебя есть какие-нибудь предпочтения или запреты в еде?

Ци Хэн покачал головой.

Тетушка Лянь стояла возле обеденного стола и тайком наблюдала за реакцией Вэнь Лочэня и Ци Хэна. Картина, которую она в итоге для себя обрисовала, заставила ее лишь сокрушенно покачать головой.

Одна сторона явно питает чувства, а другая — очевидно равнодушна. Им будет очень трудно сойтись.

Долгое еще предстоит путешествие к счастью нанимателя, спешить здесь нельзя.

Ци Хэн вернулся в свою комнату, желая воспользоваться моментом, чтобы немного передохнуть и поболтать со зрителями прямой трансляции.

Трансляция уже шла, но в дверь вдруг постучали снаружи.

— Кто там?!

Солнце за окном клонилось к закату, и землю укутывали сероватые тени. Тьма сама по себе вызывала у Ци Хэна тревогу, а стук в дверь и вовсе заставил его подскочить на месте от испуга.

— Это я, Вэнь Лочэнь. Дядя, пусти меня в комнату, пожалуйста?

Мне в последнее время постоянно снятся кошмары, одному ночью не уснуть, давай поспим вместе, дядя.

Голос юноши за дверью звучал жалко и жалобно.

Ци Хэн не уловил в этом ничего подозрительного: для ребенка, страдающего бессонницей, искать общества взрослого — вполне нормальное дело.

Чжи Жуань по вечерам, когда ей снились кошмары, тоже вечно прибегала к нему в комнату. Источающая живую ци миниатюрная девушка с черными волосами до колен, в белоснежной ночной сорочке, стояла за дверью, обхватив большую подушку, и умоляюще смотрела на Ци Хэна.

Каждый раз сердце Ци Хэна таяло от умиления к дочери, превращаясь в лужицу.

Но, помня о том, что Чжи Жуань уже взрослая, он снова и снова тактично отказывал ей. Однако девочка проявляла упорство и так донимала Ци Хэна, что тому оставалось лишь сдаться.

До того, как она тяжело заболела, какой же живой и очаровательной была эта девочка!

Врачи говорили, что генное заболевание Чжи Жуань передалось от рождения и все это время находилось в спящем состоянии — стоило лишь сохранять эмоциональное спокойствие, и оно бы не проявилось.

Но если болезнь прорвется наружу, то с его, простого жителя Эльбии, положением Ци Хэн не смог бы купить даже противоядие, не говоря уже о полном излечении!

Стоило Чжи Жуань в день зачисления в университет вовсю щебетать, полная сил и энергии, как стоило ей только переступить порог вуза... как... как же так!

Кто, кто именно навредил его дочери в академии?

Стоило Ци Хэну лишь подумать об этом, как к его горлу подступила горячая кровь, а перед глазами заплясали черные круги!

Его дочь, его единственная дочь!

Ци Хэн пережил слишком сильное эмоциональное потрясение, и его тело, потеряв контроль, обмякло и завалилось назад.

Окутанный тяжелой скорбью, с гудящей в голове болью, он даже не заметил, в какой момент его тело перестало подчиняться.

Когда сознание вернулось, кто-то обнял его сзади за талию.

Дверь была закрыта, Вэнь Лочэнь все еще оставался снаружи, и Ци Хэн без лишних раздумий понял, кто именно внезапно оказался у него за спиной.

Его рот приоткрылся, закрылся, снова приоткрылся, и наконец он произнес:

— Спасибо тебе, Босс.

Юноша на мгновение напрягся, после чего белыми прядями волос легко потерся о шею Ци Хэна в знак ответа.

Ци Хэн чувствовал себя крайне неловко, прижимаясь к груди Босса, и, едва придя в себя, уперся руками ему в плечи и поднялся.

Не оглядываясь назад, он схватился за дверную ручку и предупредил:

— Я собираюсь открыть дверь, ты не мог бы спрятаться?

Босс тихонько угукнул в ответ и отступил назад, растворяясь в темноте.

Стоило двери приоткрыться, как Вэнь Лочэнь вбежал внутрь и принялся с головы до ног осматривать Ци Хэна, а в его взгляде читалось глубочайшее беспокойство.

Заметив же, что в спальне Ци Хэна выключен весь верхний свет и горит лишь один крошечный ночник, это беспокойство достигло предела!

— Дядя, почему ты не включишь свет?

— Мне... слишком светло, не уснуть.

— Ладно... Дядя, открыв дверь, ты согласился поспать со мной? — с надеждой в голосе спросил Вэнь Лочэнь, немигающе глядя на Ци Хэна своими прозрачными, словно светлые алмазы, глазами. Излишне говорить, насколько сокрушительным было это оружие.

Ци Хэн капитулировал и дал согласие.

В Эльбии он не разрешал дочери спать вместе с ним, потому что она уже выросла, а между мужчиной и женщиной должны соблюдаться приличия.

Но Вэнь Лочэнь, как и он сам, был мужчиной, и Ци Хэн не видел ничего плохого в том, чтобы двум представителям одного пола делить одну постель.

Если бы он сейчас отвлекся и заглянул в чат трансляции, то обнаружил бы сплошную ленту сообщений: Дядя Ци, не соглашайся!

Ци Хэн решил не отключать трансляцию на всю ночь исключительно ради того, чтобы поскорее выработать те пятнадцать дней недоношенных по шестьдесят часов эфиров — то, что в народе называют «сонным стримом».

Эту «отличную идею» подкинули зрители прямой трансляции.

Ци Хэн велел Вэнь Лочэню ложиться в постель первым:

— Тебе ведь завтра еще в учебное заведение? Ложись пораньше.

Вэнь Лочэнь забрался под одеяло, выставив наружу лишь половину головы, и стал молча смотреть на него — не кивая и не мотая головой.

Затем он проследил взглядом, как дядя Ци направился в совмещенный санузел.

Вскоре оттуда донесся шум льющейся воды из душа.

Вэнь Лочэнь затаил дыхание, прислушивался с полминуты, а затем понемногу выбрался из большой кровати и направился в сторону ванной комнаты, сжав пальцы до побелевших костяшек.

Горячие струи воды орошали тело, Ци Хэн блаженно прикрыл глаза и запрокинул голову, позволяя потокам стекать по нему.

Тук-тук-тук...

Ци Хэн выключил душ:

— Вэнь Лочэнь?

— Мне нужно в туалет, дядя, можно мне войти? Если нельзя, то ничего, я потерплю, пока ты не домоешься.

Ци Хэн вытер лицо от воды, открыл глаза и ответил:

— Мы оба мужчины, заходи.

С этими словами он выдавил пару порций шампуня и принялся вспенивать его на голове.

В темноте темный силуэт нетерпеливо заерзал и изогнулся.

Хрусь...

Матовая дверь ванной приоткрылась, Вэнь Лочэнь просунул внутрь тело и, услышав доносившееся из-за занавески шуршание мыльной пены, густо покраснел.

Сделал свои дела, он несколько напряженно нарушил тишину:

— Помочь дяде смыть шампунь?

— Не нужно.

— Ладно, тогда... спокойной ночи, дядя.

В его голосе явственно слышалось немалое разочарование.

Оставленный за дверью ванной чат трансляции взорвался комментариями:

Пользователь «Аноним 100»: Мелкий пакостник, все мысли на лице написаны, было бы странно, если бы дядя согласился, хм-м.

http://bllate.org/book/22212/2316059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Average Guy's Quick Transmigration: He Refuses to Be a Heartthrob! / Дядя против системы: я не сердцеед! / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода