×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Sick Beauty is Loved by a Tycoon Again / Быстрые миры: Хрупкий красавец покоряет сердца боссов: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за того, что Цзян Син слишком много проспал днем, ночью он проснулся.

В мире совершенствующихся не было ни мобильных телефонов, ни других развлечений. Поэтому заботливая Система 123 приняла решение транслировать ему простенькие короткие сериалы, и Цзян Син увлекся просмотром не на шутку.

Системе 123 это занятие тоже пришлось по душе.

— У этого главного героя что, рта нет? — прокомментировала Система 123.

— М-да, подтверждаю, он родился без рта, — согласился Цзян Син.

Внезапно 123 издала пронзительный визг:

— А-а! Почему здесь Бессмертный Владыка? Хозяин, ложись скорее...

В этом деле он был мастер, поэтому Цзян Син мгновенно изобразил глубокий сон.

Юноша на кровати дышал ровно, после принятого лекарства его лицо приобрело здоровый оттенок, а светлые губы казались особенно мягкими.

Шэнь Хэн долго стоял у изголовья кровати...

— ...Система, он ушел? — спросил Цзян Син.

— Еще нет, хозяин, — ответила Система 123.

Сразу после этого Цзян Син почувствовал, как прохладные пальцы коснулись его лица и довольно ощутимо ущипнули за щеку.

Неужели этот болезненный юноша в будущем станет его даосским спутником?

Шэнь Хэн не следовал Пути Бесчувствия, но никогда прежде не задумывался о том, кто мог бы стать его спутником. Впрочем, если бы это был юноша перед ним, то, пожалуй, вышло бы неплохо...

Цзян Син вовремя и очень натурально проснулся. Он потер заспанные глаза:

— ...Учитель?

Юноша сел на кровати. Он посмотрел на пустое место, и его взгляд мгновенно потускнел:

— Впрочем, чего я ждал? Учитель любит только младшего брата Се Линя, с чего бы ему навещать меня? — в голосе юноши сквозила горечь и самоирония.

Сказав это, юноша плотнее закутался в одеяло.

Находившийся в режиме невидимости Шэнь Хэн внезапно ощутил странную тяжесть в сердце. Неужели он все это время думал именно так?

— Хозяин, Бессмертный Владыка ушел, тебе не стоит так расстраиваться, — утешила его Система 123.

Кто бы мог подумать, что, не успев закончить слова утешения, она будет холодно и безжалостно прервана Цзян Сином:

— Кто сказал, что я расстроен? Давай, продолжай крутить сериал.

Система 123 промолчала.

Она послушно продолжила трансляцию. Ближе к рассвету Цзян Син наконец провалился в беспокойный сон.

Колокольный звон, возвещавший о начале утренних занятий, разнесся от главного пика по всем остальным. Ученики уже собрались в учебных залах.

— Хозяин, просыпайся скорее, солнце уже высоко, к тому же тебе пора на занятия, — позвала Система.

Цзян Син перевернулся на другой бок и продолжил спать:

— Заткнись! Будешь шуметь — я самоубьюсь.

В итоге Цзян Син проспал до самого полудня. Солнечный свет пробивался сквозь оконную решетку, освещая чистое и прекрасное лицо юноши. Цзян Син потянулся и медленно, нехотя поднялся с кровати.

— Хозяин, из-за того, что ты пропустил утренние занятия, старейшина пожаловался твоему Учителю, — начала отчитываться Система 123.

Цзян Син, надевая обувь, бросил:

— О? И что дальше?

Если бы это был прежний владелец тела, он бы наверняка пришел в ужас, боясь, что Учитель отвернется от него. Но на самом деле он был лишь номинальным учеником Бессмертного Владыки, а Се Линь — его истинным преемником. Пока он не совершит ничего, связанного с Путем Демонов, Бессмертный Владыка не станет его трогать. Только вот оригинал так и не осознал этого до самой смерти.

Вывод: не стоит считать себя слишком важным. Вместо того чтобы ждать чужой милости, лучше действовать самому.

— Затем Бессмертный Владыка сказал, что твоему здоровью требуется покой, поэтому впредь можешь не посещать утренние занятия, — честно ответила Система 123.

Цзян Син хитро улыбнулся:

— Властно. Не зря он мой хороший Учитель, обожаю его! А теперь идем готовить еду для нашего замечательного Учителя. Нужно как следует ухватиться за эту золотую возможность.

Он толкнул дверь, и перед глазами Цзян Сина раскинулся величественный мир совершенствующихся.

Пики, покрытые зеленью, уходили в облака, горы то скрывались в густом тумане, то вновь являли свой истинный облик. Вершины гор, укрытые вечными снегами, напоминали прекрасную картину, а в долинах цвели диковинные цветы и бродили редкие звери. Белоснежные журавли чистили перья у озера, в котором резвились рыбы всех цветов радуги.

http://bllate.org/book/22216/2317150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода