×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Sick Beauty is Loved by a Tycoon Again / Быстрые миры: Хрупкий красавец покоряет сердца боссов: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В отличие от ожесточенной схватки, бушевавшей на стороне Се Линя, картина на участке Цзян Сина напоминала безмятежную идиллию из какой-нибудь уютной новеллы о земледелии.

— Гоудань, тадам! Я приготовил для тебя целый рыбный пир! — Цзян Син убрал руки, которыми закрывал Гоуданю глаза.

На простом и неказистом деревянном столе красовалось множество рыбных блюд: нежная и сочная паровая рыба со специями вроде лука, имбиря и чеснока, сохранившая свой первозданный вкус; румяная и блестящая тушеная рыба в соусе, пропитавшаяся пряностями до самой мягкой мякоти; а также жареная рыба с хрустящей золотистой корочкой и невероятно сочным мясом внутри.

Что до всех этих приправ — их добыла Система 123, на полную использовав свои системные навыки.

— Чего застыл? Садись за стол, — сказал Цзян Син остолбеневшему Гоуданю, который всё ещё стоял столбом на прежнем месте.

Сначала Гоудань с опаской откусил крошечный кусочек. Его зрачки расширились от потрясения, и следом он принялся уплетать еду за обе щеки, словно никогда в жизни не пробовал ничего вкуснее. Пока он ел, в его миску капнули слёзы.

Гоудань всхлипнул:

— Никто... никогда еще не был со мной так добр.

Тот мужчина, что звался отцом, называл его обузой. Бывало, когда у отца хорошее настроение, мальчику перепадало немного объедков, но стоило тому помрачнеть, как на Гоуданя сыпался град ударов и пинков.

И правда ребенок, так легко поддаться на уговоры...

Встреть он сам в детстве такого человека, его сердце и глаза были бы целиком заполнены им... Юноша опустил ресницы, на мгновение погрузившись в задумчивость, но тут же быстро стряхнул с себя это наваждение.

— Гоудань, раз уж ты поел моей стряпни, значит, мы теперь в одной лодке. У меня есть одна маленькая просьба: не мог бы ты отдать мне каплю крови из своего сердца? Впрочем, я беру ее не даром — взамен я предложу тебе равноценную вещь, — пристально глядя на мальчика, проговорил Цзян Син, и в его голосе зазвучали чарующие нотки.

Не успел Цзян Син договорить, как Гоудань неизвестно откуда вытащил кинжал и без малейших колебаний замахнулся им себе на грудь...

— Постой-постой, совсем не обязательно прибегать к столь варварским методам, на самом деле есть способ куда проще! — Цзян Син проявил молниеносную реакцию и перехватил его руку.

Зеленая духовная сила Цзян Сина потекпла по его пальцам прямо в грудь Гоуданя. Мальчик почувствовал лишь легкий укол, сменившийся всеобъемлющим холодом, будто он угодил в ледяную снежную бурю...

Цзян Син втянул духовную силу обратно:

— Готово.

— А ну-ка, открой рот.

Гоудань послушно приоткрыл губы, и Цзян Син положил ему в рот пилюлю, источавшую лекарственный аромат. Снаружи она была покрыта сладкой глазурью, но внутри скрывала горький вкус.

Цзян Син зажал Гоуданю рот:

— Это же первоклассная Пилюля Восстановления Крови, даже не думай выплевывать!

Хотя во рту невыносимо горчило, в груди Гоуданя разливалось тепло. Он-то думал, что заполучив желаемое, этот человек без колебаний выбросит его...

Цзян Син отер пальцем жемчужные слезинки с лица мальчика:

— Чего ты ревешь? Ты же мужчина, сильный и гордый, слезы льют не из-за пустяков, да и рыбный суп сейчас остынет.

— Хорошо, — глаза Гоуданя покраснели, его пальцы судорожно вцепились в собственный рукав.

Гоудань ел невероятно медленно, словно сирясь распробовать каждый оставшийся кусочек.

Цзян Син с бесконечным терпением сидел рядом, пока наконец не остановил его:

— Всё, не можешь осилить — не ешь.

Гоудань ухватился за рукав Цзян Сина и снизу вверх посмотрел на него так благоговейно, будто перед ним сияла луна на небосводе:

— Бессмертный учитель, вы можете взять меня с собой в мир совершенствования?

— Только что, осмотрев твое тело, я обнаружил, что у тебя нет предрасположенности к совершенствованию, — спокойно ответил Цзян Син эту жестокую правду.

Уходя, Цзян Син оставил Гоуданю денег, которых хватило бы на три жизни, а также несколько смертных пилюль и защитных талисманов, способных спасти жизнь.

Раз не было причины в виде того, что отец продал Гоуданя, то не последовало бы и следствия в виде его превращения в демона.

Наверное, он проживет свою жизнь как самый обычный человек — мирно, радостно и не ведая забот.

http://bllate.org/book/22216/2317169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: The Sick Beauty is Loved by a Tycoon Again / Быстрые миры: Хрупкий красавец покоряет сердца боссов / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода