×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Longevity Seeker Forced to Fall in Love / Быстрые переходы: Бессмертие подождёт — сначала влюбись: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо И, не отводя взгляда, передал документы своему непосредственному начальнику.

— Господин, это то, что вы просили. Кроме того, обед уже готов. Прикажете подавать?

Чжэнь Юэчуань принял бумаги, а затем перевел взгляд на Юй Цю:

— Хочешь поесть в номере или выйдем наружу?

— М? Ты меня спрашиваешь? — Юй Цю был удивлен. Неужели главные злодеи в этом маленьком мирке настолько покладистые?

— Пойдем наружу.

Виды из номера он уже осмотрел, а теперь хотелось посмотреть на морские просторы. Юй Цю еще никогда не бывал на таких роскошных круизных лайнерах.

Чжэнь Юэчуань едва заметно кивнул Сяо И, и тот, всё поняв без слов, развернулся и вышел готовить всё необходимое. Юй Цю невольно проводил помощника взглядом. Согласно сюжету, который подсунул ему этот паршивец-пес, ассистент был весьма примечательной личностью: он не только безошибочно считывал мысли своего босса, но и обладал способностями, которыми восхищались все вокруг. Будь это в древности, он точно стал бы главным евнухом при императоре, человеком, стоящим ниже лишь одного правителя. Хм… Впрочем, с таким лицом ему подошло бы быть самым доверенным министром. Жалко было бы тратить такую красоту на роль евнуха.

Юй Цю унесся мыслями так далеко, что даже когда Сяо И скрылся из виду, продолжал смотреть на дверь. Лишь когда Чжэнь Юэчуань поднялся и заслонил собой обзор, Юй Цю пришел в себя.

— Тебе нравятся такие, как Сяо И? — Чжэнь Юэчуань нахмурился, его взгляд стал сложным и глубоким.

Юй Цю тут же вытаращил глаза, выпрямил спину и даже повысил голос:

— Что за глупости! Я натурал! Самый что ни на есть железобетонный!

Чжэнь Юэчуань: «...»

Он не знал почему, но, хотя реакция собеседника была вполне нормальной, у него на душе стало как-то неспокойно. Чжэнь Юэчуань снова нахмурился, чувствуя нарастающее раздражение.

— Время позднее, пора обедать.

Сказав это, он первым вышел из комнаты. Юй Цю склонил голову набок, озадаченно глядя ему вслед. Кто это разозлил великого злодея? Обиделся, да? Сердце злодея — как игла на дне морском, не угадаешь.

Во время обеда Юй Цю снова увидел Шэнь Аня.

— Так вот ты какой, тот самый фальшивый наследник семьи Юй! — Шэнь Ань с любопытством разглядывал Юй Цю, словно тот был редким сокровищем, которое он видел впервые.

Хотя на самом деле и Юй Цю, и Чжэнь Юэчуань уже дважды встречались с ним, но вряд ли кто-то из них запомнил такие мелочи.

Юй Цю: «...»

— Я думал, вы уже давно всё выяснили.

Говоря это, он бросил взгляд на Чжэнь Юэчуаня. В руках у того был тот самый конверт с документами, который принес Сяо И — там лежало досье на некоего человека. Или, вернее сказать, досье на прежнего владельца тела. Когда Юй Цю прибыл сюда, тот уже исчез, и теперь и тело, и душа принадлежали Юй Цю, хотя он и был ограничен в некоторых своих способностях.

— Ну нет, я не из тех, кто любит копаться в чужом белье, — ответил Шэнь Ань.

Едва он закончил фразу, рука Чжэнь Юэчуаня, протягивавшая бумаги Юй Цю, на мгновение замерла. Сам-то он как раз был из таких.

Юй Цю взял конверт и вытащил содержимое. Самой заметной строкой была надпись: Младший господин семьи Юй, Юй Цю. Юй Цю с полуулыбкой помахал документом перед носом Шэнь Аня.

Шэнь Ань: «...»

А, ну это… Это всё третий брат, а не я. Шэнь Ань потер нос и замолчал. Чжэнь Юэчуань же оставался невозмутимым, словно вообще был ни при чем.

Юй Цю бегло просмотрел досье и вернул его Чжэнь Юэчуаню. На самом деле он не понимал, зачем тот вообще отдал ему эти бумаги. Чжэнь Юэчуань и сам не знал. Просто увидел, что Юй Цю уставился на конверт, решил, что тот хочет взглянуть, и отдал. Теперь, подумав об этом, он счел такой поступок совсем на себя не похожим. В глубине души он был слегка раздражен, но лицо оставалось холодным и бесстрастным.

Он принял документы обратно и тоже быстро пробежал их глазами. Перед тем как принести досье, Сяо И вкратце обрисовал ему ситуацию Юй Цю. В этот раз к похищению явно приложили руку люди из семьи Юй. Поэтому, сказав те слова, он на самом деле хотел, чтобы Юй Цю рассматривал его как временную опору и больше не возвращался в семью Юй. Только вот не знал, питает ли Юй Цю еще какие-то чувства к тем глупым людям?

Однако, когда Чжэнь Юэчуань прочитал, что Юй Цю якобы отравил настоящего наследника, что второй сын семьи Юй нанял людей для похищения, а настоящий наследник подговорил наемников выбросить Юй Цю в открытое море, его лицо едва заметно изменилось.

Отравить, похитить, убить? В последние два пункта он верил. Но в первый…

Чжэнь Юэчуань снова посмотрел на Юй Цю, и в его глазах читалось полное недоверие. Этот невинный мальчик с алебастровой кожей и ясными глазами? У него хватило бы на это духу?

Юй Цю, который мог уложить здоровяка одним ударом: «М? О чем это ты?»

***

Обед прошел спокойно. Юй Цю ел с невозмутимым видом, будто находился не на чужой территории и не в компании человека, внушающего ужас всей округе. А Чжэнь Юэчуань… на его лице невозможно было прочитать ни единой эмоции. И только Шэнь Ань чувствовал себя не в своей тарелке. Он всё время думал, что ему здесь совсем не место. Но его третий брат относился к этому фальшивому наследнику слишком уж хорошо. Тут что-то не так!

Поэтому, когда обед закончился, Шэнь Ань тут же протянул свой QR-код:

— Давай, младший господин Юй, добавим друг друга в мессенджере.

Юй Цю помедлил и медленно ответил:

— Мой телефон, кажется, покоится на дне морском.

Шэнь Ань опешил, а потом хлопнул себя по лбу.

— Ах да, точно, я и забыл. Третий брат ведь выловил тебя из моря. Ничего, добавимся в следующий раз.

Если бы в море упал он сам, третий брат вряд ли бы даже глазом моргнул, максимум приказал бы телохранителям достать его. А то еще и насмешливо бросил бы: «Глупец». Поэтому никто не смел помешать его любопытству!

— Кстати, ты собираешься возвращаться в семью Юй? — в глазах Шэнь Аня промелькнуло сочувствие.

Он сам читал досье, и хотя там всё было обосновано, глядя на чистое, невинное и красивое личико Юй Цю, он просто не мог представить, что такой милый парень способен на подобное. К тому же люди из семьи Юй были просто нелюдями — нанять убийц, чтобы замести следы! Если бы не третий брат, этот милый ребенок действительно пошел бы на корм акулам. Он знал, как всё устроено в этих кругах. Тот настоящий наследник вернулся в семью всего несколько месяцев назад, а все уже крутятся вокруг него — Шэнь Ань не верил, что тут всё чисто. К тому же, репутация Юй Цю в сети сейчас… Тц, Шэнь Ань был уверен, что стоит Юй Цю показаться на людях, как в него полетят тухлые яйца.

— Почему ты выглядишь таким спокойным? — Шэнь Ань заволновался, видя, что Юй Цю ничуть не переживает и даже улыбается. — Ты хоть знаешь, что о тебе пишут пользователи в сети?

Он не мог заставить себя повторить те гадости, чтобы не ранить этого красивого и послушного мальчика. Однако Юй Цю лишь лениво откинулся на спинку стула, и на его миловидном лице снова заиграла улыбка — он выглядел до невозможности кротким.

http://bllate.org/book/22220/2318233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу