×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Commander is a Fluffy Virgin / Командир оказался невинным пушистиком: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проиграв в игры целый день, в девять часов вечера Цзи Лин вовремя засел на странице чата с Юй Цюшэнем.

Юй Цюшэнь: Добрый вечер, Сяо Линь.

Мягкий омега Сяо Линь: Не хочу тебя критиковать, но имей совесть.

Мягкий омега Сяо Линь: Сердитая кошачья морда.jpg

Спустя две секунды Юй Цюшэнь ожидаемо позвонил ему.

— Алло, Сяо Линь, — голос Юй Цюшэня звучал с привычной холодностью. — Почему ты вчера не написал мне?

— Ты вчера тоже мне не писал, — лениво протянул Цзи Лин. — Братец, я вчера упал, у меня на ноге рана, так болит.

— М? — Юй Цюшэнь на мгновение замолчал. — Как ты умудрился упасть? Ты обработал рану лекарством?

Цзи Лин тут же отправил ему фотографию, которую сделал накануне.

На нежной белой голени красовалось несколько пугающих рваных ран, сочившихся свежей кровью, а щиколотка была покрыта синяками. В сочетании с туфлями на розовом маленьком каблучке это выглядело донельзя провокационно и вызывало жгучее желание причинить боль.

— Как можно было так сильно упасть, тут же осколки стекла, — Юй Цюшэнь нахмурился. — Ты что, с кем-то подрался?

Цзи Лин: «?»

У этого парня что, третий глаз открылся?

— Н-нет, что ты, братец, — голос Цзи Лин стал чуть тише. — Как я мог с кем-то подраться! Я же… милый омега.

Юй Цюшэнь на мгновение задумался.

Прежний мягкий омега Сяо Линь, пожалуй, драться бы не стал, но нынешний походил на маленького демона хаоса. Несмотря на тонкие руки и узкую талию, от него почему-то исходило ощущение, что он способен от души навалять любому.

Прямо как маленькая петарда.

— Ладно, — с молчаливого согласия произнес Юй Цюшэнь. — Ухаживай за ней как следует, если останется шрам… тебе может не понравиться.

— С чего ты взял, что мне не понравится? — Цзи Лин усмехнулся.

Юй Цюшэнь помолчал пару секунд:

— Мне кажется, для тебя это важно. Если останется шрам, ты станешь не таким красивым.

— Оказывается, братец считает меня красивым, — Цзи Лин с ехидной улыбкой облизал губы. Этот старый извращенец был упрямее мула, заставить его выдать хоть комплимент было все равно что на небо забраться.

— Красивым, — очень тихо ответил Юй Цюшэнь. — Ноги длинные, талия тоже красивая, только слишком худой, тебе нужно есть побольше нормальной еды.

Его тон звучал так, будто он констатировал факт. От услышанного у Цзи Лин покраснели и запылали уши, а голень невольно дернулась:

— Братец, а ты наблюдательный.

— …

Юй Цюшэнь кашлянул:

— Прости, я переборщил. Просто подумал, что если у тебя есть практические занятия, тебе не помешало бы немного набрать вес, иначе придется туго.

— Вот как, — Цзи Лин почувствовал себя чуточку менее смущенным. — Я силен в бою, как-нибудь можешь сразиться со мной и проверить.

Юй Цюшэнь опешил:

— Я не бью омег.

— Я очень силен, можешь не относиться ко мне как к омеге, — фыркнул Цзи Лин. — К тому же, разве Первое военное училище не славится гендерным равенством? Многие омеги тоже отлично дерутся.

Услышав этот горделивый тон, Юй Цюшэнь поджал губы и тихонько усмехнулся. В его голосе звучала такая балующяя нежность, которой он сам даже не осознавал:

— Хорошо, представится возможность — обязательно скрещу с тобой шпаги.

— Угу-м.

Пусть это было лишь обещание журавля в небе, Цзи Лин все равно остался доволен.

Это же Юй Цюшэнь! Раз сам Юй Цюшэнь согласился провести с ним бой, о чем это говорит? О том, что он может стать противником для Юй Цюшэня!

Хотя он и считал Юй Цюшэня старым извращенцем, любящим поиздеваться, это не умаляло его признания боевой мощи мужчины.

— Кстати, — словно что-то вспомнив, произнес Юй Цюшэнь. — В ближайшее время я, пожалуй, не смогу выходить на связь вовремя. Сейчас очень напряженно, боевые действия могут начаться в любой момент. Если будут вопросы — просто оставляй сообщения, я отвечу, как только освобожусь.

Цзи Лин облизнул уголок рта:

— Братец, это значит, что теперь мы не ограничены десятью минутами?

Юй Цюшэнь тяжело вздохнул:

— Можно и так сказать, но не исключено, что у меня и десяти минут не будет.

— Ничего страшного, я верю в тебя, братец, — Цзи Лин растянулся на кровати. — С чего вдруг начнется война? Ситуация с Яцзы ухудшилась?

Юй Цюшэнь промолчал целых две секунды:

— Ситуация может быть еще хуже. В общем, хорошо учись и старайся развиваться…

— Стоп-стоп-стоп!

Цзи Лин почувствовал, будто ему на голову надели обруч для усмирения ума, и от нравоучений Юй Цюшэня у него разболелась голова.

— Опять за свое, какое это вообще имеет отношение к началу войны?

— Самое прямое, — бесстрастно ответил Юй Цюшэнь. — Войны — это норма. Будущее в конце концов ляжет на ваши плечи.

Цзи Лин почему-то поймал себя на мысли, что эта атмосфера напоминает какую-то церемонию передачи религиозного сана. И хотя слова были правильными, из уст Юй Цюшэня они звучали как-то странно.

Кто вообще способен унаследовать положение и ответственность Юй Цюшэня? Вряд ли это кому-то под силу.

Как-то раз он читал статью о том, что среди трех поколений командиров Альянса никому уже не суждено превзойти Юй Цюшэня. В конце концов, будучи командиром в истинном смысле этого слова, который привел Первую звездную систему к миру, Юй Цюшэнь семь лет скитался по полям сражений и поднялся на высший пост в Альянсе всего в двадцать восемь лет.

Фигура поистине легендарного масштаба.

Раньше Цзи Лин не обращал внимания на подобные речи о возведении в культа личности, но сейчас у него невольно мурашки побежали по спине.

Возможно, потому, что он потратил четыре-пять лет на то, чтобы наконец добраться до уровня, с которого виден Юй Цюшэнь, и лишь обнаружил перед собой непреодолимую высоту.

— Почему ты замолчал, Сяо Линь? — позвал Юй Цюшэнь.

Цзи Лин на мгновение умолк:

— Ничего, просто подумал, что ты невероятно крут.

— Нормально, — сдержанно отозвался Юй Цюшэнь.

Обычно, прежде чем расхвалить его, мягкий омега Сяо Линь непременно из кожи вон лез, чтобы добавить слово «братец», да и вообще разговаривал сплошным сахарным тоном.

Сегодня же его голос звучал… несколько подавленно.

— Сяо Линь, ты расстроился? — Юй Цюшэнь наконец-то научился действовать на опережение. — Из-за чего ты загрустил? Можешь рассказать, я тебя утешу.

Цзи Лин чуть не подавился.

Навыки утешения Юй Цюшэня находились примерно на том же уровне, что и у него самого; пожалуй, молчание было бы лучшим утешением для окружающих.

— Ни с чего я не расстраивался, — ответил Цзи Лин.

Он же не станет признаваться в такой глупости, будто загрустил из-за осознания собственной слабости.

— Раз не расстраивался — хорошо, — кивнул Юй Цюшэнь. — В следующем месяце в училище пройдет практический турнир, ты планируешь участвовать? Говорят, за первое место дают солидную прибавку к баллам.

Цзи Лин задумался:

— Наверное, схожу.

— Мм, если будет время, я приду посмотреть.

— А? — Цзи Лин коротко усмехнулся. — Братец, хочешь меня увидеть?

Юй Цюшэнь опешил:

— Я не это имел в виду. Просто приду посмотреть на твое выступление, если ты против, я могу не появляться.

— Я не против, — лениво протянул Цзи Лин. — Конечно же, не против.

Все равно Юй Цюшэнь его не узнает.

В нем неожиданно вспыхнула искра азарта, и Цзи Лин с показной гордостью фыркнул:

— Я займу первое место.

— Вот как? — тоже усмехнулся Юй Цюшэнь. — Тогда заранее поздравляю.

В последнее время Юй Цюшэнь стал намного мягче, и казалось, что этот огромный ледник начал таять. Цзи Лин вдруг едва не забыл, с какой целью вообще крутился возле него.

Месть, точно.

Чуть не забыл.

Цзи Лин прижал к себе телефон и сглотнул слюну, однако сейчас он… кажется, уже не так сильно злился на Юй Цюшэня.

http://bllate.org/book/22232/2321457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Commander is a Fluffy Virgin / Командир оказался невинным пушистиком / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу