×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Fluffy Saves the Corrupted Boss / Быстрое прохождение: Пушистики против тьмы: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это кто ещё?

Глаза Ши Чжо заболели от чересчур яркого алого цвета.

Он отвёл взгляд, успев заметить лишь острый подбородок.

Ши Чжо отвернулся и тихонько потренировался перед самим собой.

Он так долго не говорил по-человечески, как бы не опозориться.

Тихо поупражнявшись ещё немного, Ши Чжо громко произнёс: — Кто здесь? Я собираюсь переодеться, не мог бы уважаемый на время удалиться?

Стоявший за спиной человек долго молчал, и когда Ши Чжо уже начал недоумевать, тот вдруг ответил: — Почему я должен удаляться?

Из уст незнакомца полился чарующий голос, который показался Ши Чжо смутно знакомым.

Затем Ши Чжо услышал приближающиеся шаги.

Кто это? Чего ему надо?

Ши Чжо насторожился и слегка занервничал.

Ему ещё не доводилось драться с кем-то с помощью духовной силы, может, стоит сложить пальцы в заклинание?

Кое-как завязав сложные ленты одеяния и накинув верхнюю верхнюю одежду, он наконец повернулся.

Этот поворот заставил его испуганно отпрянуть: человек за спиной подобрался так близко, что, казалось, сделай шаг — и они соприкоснутся телами.

Ши Чжо даже почувствовал, как макушку обдает тёплым дыханием.

Грудь перед ним была словно плотная стена, и в поле зрения Ши Чжо попадали лишь причудливые узоры, струящиеся по тёмно-красной ткани.

Необычайно роскошные.

Втянув носом доносившийся от незнакомца аромат прохладного кедра и сосны, он взял себя в руки и сделал два шага назад.

Однако этот отход назад словно разъярил какого-то хищника, приготовившегося к охоте.

Мужчина протянул руки, обхватил его за талию и спину, и в следующее мгновение Ши Чжо оказался намертво прижат к чужой груди.

Ши Чжо: просто полнейшее недоумение.

Да кто это вообще такой?

— Подними голову.

Услышав чарующий голос прямо над ухом, от которого по телу побежали мурашки, Ши Чжо машинально подчинился.

Сначала в поле зрения попал подбородок, гладкий как холодный нефрит. Когда ощущение дежавю стало совсем невыносимым, Ши Чжо встретился взглядом с глазами, похожими на звёзды и тушь.

В этих глазах таилась такая бездна эмоций, что казалось, они способны затянуть Ши Чжо внутрь.

Красные одежды, развевающиеся чёрные волосы, сияющие, подобные звёздам глаза.

Ши Чжо остолбенел.

И тут же пробормотал: — Жэнь Уя.

От того, что его назвали по имени, эмоции Жэнь Уи мгновенно улеглись.

Однако язык его оставался всё таким же острым: — Я что, знаком с тобой?

Ши Чжо закатил глаза: — Не знаком, а обнимаешься! Бессовестный бабник!

Погоди-ка! Сердце Ши Чжо пропустило удар: неужели Жэнь Уя и правда его не помнит? В конце концов, Жэнь Уя ведь не должен был попадать в духовный червь «Вопрошание сердца»!

Но раз он туда не заходил, откуда ему взяться в иллюзии!

Ничего не понимает, Ши Чжо решительно ничего не понимает!

К счастью, Демонический Владыка ничего не сказал. Он разжал руки, но одна из них всё же осталась лежать на спине Ши Чжо, лишь слегка касаясь её.

— Надо же, а после обретения человеческого облика вполне ничего так смотришься, — Демонический Владыка окинул Ши Чжо оценивающим взглядом.

Ши Чжо тут же успокоился: раз так, значит, Демонический Владыка его помнит.

Однако такая поза показалась ему немного неловкой, а слова владыки вызвали у него желание огрызнуться: — Это что ещё значит? Ты хочешь сказать, что до принятия человеческого облика я был уродом?

Жэнь Уя покосился на него: — Я такого не говорил.

Ши Чжо сердито засопел и по привычке издал птичий звук:

— Чик-чирик...

— Больше не буду считать тебя лучшим во всём мире.

Ши Чжо ещё не осознал, что издал чириканье вслух, как Жэнь Уя бросил на него косой взгляд и с трудом сдержал улыбку: — С каких это пор ты стал считать меня лучшим во всём мире?

Ши Чжо окончательно разъярился и демонстративно отвернулся, повернувшись к Жэнь Уе спиной.

В глазах Жэнь Уи мелькнуло веселье — он явно вспомнил, как до принятия человеческого облика Ши Чжо в тюремной темнице точно так же стоял к нему спиной.

Былые мрачные и жестокие воспоминания теперь словно покрылись яркими красками.

Всё стояло перед глазами так живо.

— Что, опять спиной ко мне? Хочешь устр...

Остальное Жэнь Уя договаривать не стал, но Ши Чжо, очевидно, тоже всё вспомнил.

Надувшись, он подпрыгнул и попытался ладонью закрыть Жэнь Уе рот.

— Замолчи, замолчи, замолчи.

Ощущая мягкость губ под ладонью и толчки прыгающего на его груди тела, Жэнь Уя слегка подался вперед.

Одним движением он подхватил брыкающегося Ши Чжо на руки, уложив поперёк себя, подхватил под коленки и слегка подбросил вверх.

Ши Чжо испуганно ахнул и машинально обнял Жэнь Ую за шею: — Ты что делаешь?!

На лице Жэнь Уи неожиданно промелькнула редкая улыбка: — Утащу к себе в жёны демонического владыки.

С этими словами он действительно разорвал пространство.

Шэнь Цинлю только что закончил разбираться с делами учеников.

Он спешно нёсся обратно к источнику.

Хотя вокруг были установлены защитные барьеры, правый глаз Шэнь Цинлю непрерывно дёргался.

Для практикующего Бессмертие это можно было назвать крайне неблагоприятным предзнаменованием.

Необъяснимое чувство тревоги заставило его быстрее вернуться к водопаду.

Не успев подойти близко, Шэнь Цинлю издалека заметил мужчину в красных одеждах, который держал на руках кого-то, прижав к груди.

Полы алых и белых одеяний развевались, переплетаясь между собой.

Шэнь Цинлю успел заметить лишь тонкие щиколотки и нежно-белые с розоватым оттенком кончики пальцев человека, которого прижимал к себе человек в алом.

Чуть выше всё было надёжно скрыто водопадом распущенных чёрных волос красноодежника, которые наглухо заслонили Шэнь Цинлю обзор.

Шэнь Цинлю инстинктивно нахмурился.

В ту же секунду мужчина в красном словно почувствовал приближение кого-то постороннего.

Обернувшись и заметив его, он без малейшего удивления взбросил брови, а в его узких глазах на мгновение мелькнули насмешка и веселье.

— Бессмертный Владыка Шэнь, я забираю человека с собой.

С этими словами пространство исказилось.

Жэнь Уя изогнул губы в улыбке, их чёрные волосы переплелись, и Демонический Владыка вместе с Ши Чжо скрылся в закрутившейся пространственной воронке.

Ши Чжо прекрасно всё слышал, но Демонический Владыка прижимал его так крепко, что оглянуться было невозможно.

Придя в себя через мгновение, он обнаружил, что они находятся в светлом и роскошном зале.

— Это где?

Жэнь Уя посмотрел на него странным взглядом, словно удивляясь тому, до чего же у того бестолковая голова.

Но всё же пояснил: — Мой дворец.

Ши Чжо огляделся по сторонам: — Разве не говорили, что у вас, демона-практика, везде завывают злые ветры и льются реки крови?

Жэнь Уя: — Кто тебе такое говорил?

Ши Чжо задумчиво кивнул: — Предрассудки.

Демоны-практики ведь тоже не любят заниматься мазохизмом, чтобы кругом была кровь да грязь, — это же ужасно воняет.

Представления Ши Чжо перевернулись с ног на голову.

Пока он с восторгом осматривался, он начисто позабыл, что Бессмертный Владыка ушёл вместе с ним!

Честно говоря, глядя на абсолютно такое же лицо, им действительно невероятно трудно чётко различить их!

Тем временем Шэнь Цинлю успел заметить, как в объятиях человека в красном мелькнул лишь самый краешек лица незнакомца.

Его густые, похожие на крылья ворона ресницы отбрасывали на солнце длинные тени, а живые глаза были слегка растеряны, напоминая испуганного оленёнка.

Сияющее, подобное нефриту лицо излучало мягкое сияние благородного камня.

Но в следующее мгновение человек в алом, словно опасаясь посторонних глаз, повернулся и накрыл его широкими полами одежды.

И тот сразу же исчез у него на глазах.

Шэнь Цинлю нахмурился: он редко обращал внимание на чужую внешность, не говоря уже о том, что только что в его голове промелькнула мысль: «Необычайно красив, во всём мне по душе».

Лихорадочно размышляя, он зашагал к водопаду.

Но внезапно замер на месте.

Нет, погодите. Тот юноша на руках был Кяоэр, который только что обрёл человеческий облик.

Взгляд Шэнь Цинлю стал ледяным, а Меч жизни задвигался без призыва.

Звеня, он завис возле Шэнь Цинлю, излучая зеленоватое сияние.

Во взгляде Шэнь Цинлю плескался такой холод, какого в нём никогда прежде не бушевало.

Он одним движением разорвал Тайное царство.

Переступив через разлом, он на мгновение оглянулся и что-то бросил наземь.

После чего, сжав рукоять меча жизни, без оглядки растворился в Тайном царстве.

А брошенная бездумно деревянная кукла, коснувшись земли, начала непрерывно расти, пока не достигла человеческого роста Бессмертного Владыки.

Её черты лица и телосложение менялись, пока не стали точной копией оригинала.

Подоспевшие ученики доложили об обнаружении свирепого зверя, с которым невозможно справиться.

«Шэнь Цинлю» слегка повёл рукой, и в его ладони материализовался меч жизни.

— Ведите, — слегка кивнув, произнёс Бессмертный Владыка.

http://bllate.org/book/22233/2321670

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fluffy Saves the Corrupted Boss / Быстрое прохождение: Пушистики против тьмы / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу