×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Cold Villain is Spoiled by Their Host / Быстрые миры: Холодный злодей в плену у хозяйки: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чэньчжоу развязно и прямолинейно заявил: — Если бы ты просто запер человека во дворце, чтобы он постоянно был со мной, до такого бы не дошло.

Способ общения этих двоих наедине давно вышел за рамки этических норм той эпохи, они общались как братья.

Цзян Ечжу беспомощно вздохнул: — Если бы ты с младых ногтей не был так привязан к тайфу, я бы еще подумал, что ты к тайфу...

Не успел Цзян Чэньчжоу ответить, как тот снова заговорил сам с собой: — А та дочь левого канцлера и впрямь не пара тебе, мы с тайфу долго совещались и все же решили, что дочь генерала Ли подходит тебе куда больше.

Услышав это, Цзян Чэньчжоу тут же вскочил, ударив по столу: — Чего?! Вы еще тайком это обсуждали за моей спиной?

Цзян Ечжу закатил глаза так, что было видно одни белки.

— Чего тут не обсудить? Хоть на вид ты и кажешься немного ребячливым и избалованным, но годы-то твои уже вполне подошли.

Цзян Чэньчжоу недовольно покачал головой: — Не хочу, шестеро моих старших братьев еще даже не женились.

Стоило зайти об этом речь, как Цзян Ечжу тут же помрачнел.

Все шестеро принцев были помешаны исключительно на собственных делах, а к романтике и сердечным делам относились совершенно равнодушно.

Вроде бы в народе даже ходили тайные слухи: уж не кроется ли в императорской семье какая-то мрачная тайна?

Он махнул рукой: — Ладно, ладно, не буду тебя неволить, а то еще выйду тут каким-то злодеем.

Затем, окинув его оценивающим взглядом, он протянул с загадочной интонацией: — Кажется, ты и впрямь стал еще сильнее зависеть от тайфу.

Цзян Чэньчжоу ответил с абсолютной невозмутимостью и даже соучастливо кивнул: — Тайфу человек честный, внешностью обладает потрясающей, в каждом слове и движении сквозит предельная скромность, а еще, а еще...

Стоило завести речь о любимом человеке, как Цзян Чэньчжоу уже не мог остановиться.

Император от первоначальной задумчивости перешел к состоянию абсолютной безысходности.

Роли внезапно поменялись местами.

Цзян Чэньчжоу недовольно ворчал: — Отец-Император, чего это вы отвлеклись?

Цзян Ечжу неловко улыбнулся, торопливо поднялся на ноги и с напускным холодно-высокомерным видом отряхнул рукава: — Вдруг вспомнил, что у меня еще есть неразобранные доклады, я пожалуй пойду.

С этими словами он ощутил толику спешки, которую даже сам не заметил.

И впопыхах удалился.

Цзян Чэньчжоу никак не мог поверить, что его любимый человек и отец-Император этого маленького мирка тайком сговариваются насчет того, с какой же девушкой ему лучше сойтись.

Он почувствовал себя обиженным и капризным.

Сяо Фэн, глядя на своего ребячливого хозяина, с замиранием сердца шевельнул пальцами.

Он боялся, что хозяин ворвется прямо в пространство системы и зарубит его.

Капля истинной духовной энергии в каждом мире уже слилась с законами этого маленького мирка, поэтому, когда духовная сущность хозяина перемещалась в новый мир, его характер неизбежно подвергался влиянию местной сущности.

Но сам хозяин, казалось, этого еще не осознавал...

Тот прямо обратился к стоявшему рядом евнуху: — Подать паланкин, Наследный принц изволит отправиться в резиденцию генерала.

Этот евнух нянчил кронпринца с пеленок и, разумеется, души в нем не чаял. Немного поколебавшись, он произнес: — Ваше Высочество, вы ведь еще не обедали, может, сначала поедите, а потом...

Цзян Чэньчжоу упрямился.

Он ничего не ответил, а просто стоял на месте, устремив светлые глаза на Чжан Дэфу.

Чжан Дэфу аж пот прошиб.

Он торопливо поклонился: — Слушаюсь.

И вся эта пышная процессия с помпой двинулась в резиденцию генерала.

Цзян Ечжу, заслышав об этом во дворце, укоризненно покачал головой: — Ты только посмотри, посмотри на своего славного сынка, стоит чуть-чуть ослабить бдительность, и он снова бежит льнуть к тайфу.

Императрица была облачена в роскошное фениксово платье, ее изящная фигура и благородный, словно у небожительницы, облик завораживали.

Услышав слова Императора, она невольно слегка улыбнулась, но испугавшись потерять осанку, прикрыла рот рукавом, расшитым изысканными узорами.

Затем ее мягкий голос зазвучал так приятно для слуха, что от него становилось тепло на душе: — Чжоу-эр уже вырос, у него свои мысли, а я больше не могу ему указывать.

Цзян Ечжу тихонько фыркнул: — Да что ты, я и сам уже едва могу его сдерживать.

Хоть он и говорил так, в голосе все равно сквозили всепрощение и баловство.

Они оба знали, что Цзян Чэньчжоу просто простак, но сердце у него было поистине доброе.

Именно из-за этой его простоты Цзян Ечжу специально подыскал ему на роль тайфу Сы Ланьюя, который был старше на три года.

Сначала Цзян Чэньчжоу и слышать об этом не хотел, считая, что Сы Ланьюй годится разве что в старшие братья, с какой стати ему быть его наставником?

Но не прошло и пяти дней, как этот упрямец уже хвастался перед каждым встречным, до чего же хорош его маленький тайфу.

В кабинете.

Сы Ланьюй с бесстрастным выражением лица произнес: — До меня дошли слухи, что в последнее время на границе объявились какие-то мятежные силы.

Генералу Ли перевалило за сорок, его тело покрывали бугры мощных мышц, кожа от многолетних походов загрубела и почернела, местами даже потрескалась и шелушилась, однако он наотрез отказывался мазать ее какими-либо мазями.

Громким, раскатистым голосом он выпалил: — Эту дрянь бабы мажут, я не стану!

Впрочем, перед тайфу он все же немного сдерживался, и голос его звучал значительно тише.

Сы Ланьюй выглядел настолько одухотворенно и отстраненно от мирской суеты, что генерал боялся говорить громче, опасаясь, что от малейшего дуновения ветра этот человек растает.

— Именно так, соседнее Государство Цзян уже начало проявлять беспокойную прыть и едва ли не каждые несколько дней устраивает провокации. Если бы не мои строгие приказы воинам сидеть смирно и не рыпаться, война бы давно уже началась.

Красивые глаза Сы Ланьюя смотрели на чайную чашку, стоявшую на столе, и он медленно произнес: — Государство Цзян уступает нам в силе, а раз они ведут себя столь дерзко, значит, наверняка получили поддержку.

Быть может... этот человек находится при дворе.

На самом деле он уже догадался, что за кулисами мутит воду левый канцлер.

Однако с прямолинейным нравом генерала Ли тот бы наверняка уже на следующий день схватился за огромный тесак и отправился отрубать голову левому канцлеру.

Поэтому оставалось лишь говорить намеками, побуждая генерала Ли проявить бдительность и не дать себя обмануть.

Разумеется, у генерала Ли совершенно отсутствовал склад ума для хитроумных маневров, и он тут же взревел: — Кто это, мать его, да я его в фарш изрублю!

Сы Ланьюй замер на секунду, а затем легко покачал головой: — Я постараюсь как можно скорее во всем разобраться, а что касается границы...

Ли Ви хлопнул себя в грудь так, что раздался глухой стук.

Пока я, Ли Вэй, жив хоть день, я не позволю чужеземцам ступить и на шаг на землю нашего государства Ху.

Сы Ланьюй кивнул.

Все, что нужно было сказать, он донес, а потому собрался встать и уйти.

Как вдруг услышал, что слуга у ворот резиденции генерала со всех ног бежит к ним, во всю мочь выкрикивая: — Докладываю — прибыл Наследный принц!

Ли Ви неловко почесал в затылке и пояснил: — Мне кажется, так докладывать гораздо внушительнее...

Сы Ланьюй чуть заметно изогнул губы в улыбке.

То ли из-за самого доклада, то ли из-за его содержимого.

Еще до того, как показался сам гость, раздался слегка ехидный голос: — И чего все так восхищаются этой резиденцией генерала, по мне — так себе, даже цветов нет.

Ли Ви снова прошиб пот.

Он поспешно поднялся, чтобы встретить гостя.

— Ваше Высочество, какими судьбами...

— Он пришел ко мне.

Холодный голос прозвучал прямо над ухом.

А?

Что?!

http://bllate.org/book/22240/2323732

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: The Cold Villain is Spoiled by Their Host / Быстрые миры: Холодный злодей в плену у хозяйки / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода