×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Wife Isn't Human, The CEO Is Stunned / Жена оказалась не человеком — президент в шоке: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только и думала, как бы помочь человеку, а в итоге даже имени своего не назвала. Фу Юйшу и правда оказалась из тех, кто творит добро, не оставляя следов.

Фу Юйчэнь молча подвел парня к сестре:

— Вот она. Это Фу Юйшу.

Увидев её, Ту Сяоци просиял:

— Так это ты!

Фу Юйшу взглянула на мрачное лицо брата и виновато улыбнулась ему:

— Прости, кажется, я забыла представиться.

Сказав это, она смущенно отвела взгляд. Хорошо, что он не потерялся, а то и сам бы себя не нашел.

— Что ты там делал? Почему так долго не выходил? — заботливо спросила она.

Ту Сяоци почувствовал, будто совершил что-то не то, и невольно опустил голову:

— Я пил воду.

Фу Юйшу замерла и медленно повернулась к брату:

— Пил воду?

Неужели это то, о чем она подумала?

Фу Юйчэнь бросил взгляд на понурого простачка, почувствовав, что, возможно, был с ним слишком суров, и опустил скрещенные на груди руки. Переведя взгляд на свою глупенькую сестру, которая стояла с расширенными от изумления глазами, он спокойно пояснил:

— О чем ты там опять фантазируешь? Я имел в виду сенсорный кран.

Услышав про сенсорный кран, Фу Юйшу с облегчением выдохнула и похлопала себя по груди. Слава богу, её милашка не трогал ничего грязного.

Фу Юйчэнь, наблюдая за ней, лишь закатил глаза.

— Разве мы не собирались в полицию? Хватит тут стоять, поехали.

— Ой, да, конечно! — Фу Юйшу потянула Ту Сяоци за собой следом за братом.

— А куда мы идем? — Ту Сяоци был в недоумении. Что ещё за полиция? Это где-то в море?

— Ищем твою семью.

Услышав про семью, Ту Сяоци заметно приуныл. Хотя он не знал, как здесь оказался, но смутно чувствовал: это не Континент Зверолюдей. Его матери и братьев здесь нет, значит, найти их невозможно. Однако он не слишком расстроился — в конце концов, он жив, и он верил, что его племя одолеет Племя Охотничьих Соколов и продолжит процветать на Континенте Зверолюдей.

Как только они сели в машину, меланхолия Ту Сяоци тут же улетучилась. Он сидел на мягком кожаном сиденье, вертелся во все стороны и с любопытством разглядывал салон. Впервые оказавшись в автомобиле, он походил на ребенка с гиперактивностью: всё вокруг казалось ему диковинным, всё хотелось изучить.

Его робкие, украдчивые взгляды вызвали у Фу Юйшу улыбку.

— Ты никогда раньше не ездил на машине?

Ту Сяоци прижался к окну, наблюдая за мелькающими пейзажами и людьми, и не мог скрыть восторга.

— Они все так быстро бегают!

Он даже не осознавал, что на самом деле это машина мчится с невероятной скоростью. На вопрос Фу Юйшу он обернулся:

— А что такое машина?

— Это то, на чем ты сейчас сидишь.

Ту Сяоци окинул взглядом салон и посмотрел на неё:

— Нет, на Континенте Зверолюдей такого нет.

— Тогда как ты попал на выставку измерений? — нахмурившись, спросил Фу Юйчэнь, сидевший за рулем.

— Выставку измерений? — Ту Сяоци вопросительно посмотрел на Фу Юйшу.

— Ну, то место, где ты меня впервые встретил, — обреченно перевела та.

— Не знаю. Упал со скалы и вдруг оказался здесь.

Фу Юйчэнь лишь промолчал. Спросил на свою голову. Впрочем, несмотря на любопытство, он не стал донимать парня расспросами, тот вел себя тихо и всё время наблюдал.

Ехать было недалеко, и вскоре они добрались до участка.

— Имя?

— Ту Сяоци, — ответила Фу Юйшу.

Полицейский поднял глаза:

— Пусть сам говорит.

— Пол?

— Самец полузверя.

Полицейский замер, подозрительно взглянув на него, хотя в графе уже наполовину вывел слово мужской. Ту Сяоци, не осознавая, что сказал что-то не то, смотрел на него чистыми, невинными глазами.

Фу Юйчэнь, сидевший рядом, усмехнулся, наблюдая за этой забавной сценой.

После долгих попыток объясниться, Фу Юйшу вывела Ту Сяоци из участка. На улице кипела жизнь: шум машин, яркие огни небоскребов. Прохладный вечерний ветерок принес облегчение после дневного зноя и усталости.

Ту Сяоци смотрел во все глаза на этот сказочный мир; даже проезжающий мимо мопед вызывал у него неподдельный интерес. Только сейчас он по-настоящему осознал, в какой невероятный мир попал.

Фу Юйчэнь взглянул на парня, у которого от изумления даже рот приоткрылся, и его нахмуренные брови немного разгладились.

— Поедем в больницу.

— Зачем в больницу? — спросила Фу Юйшу.

— Проверим его голову.

Ту Сяоци растерянно моргнул. Фу Юйчэню нужно было выяснить, что происходит с этим парнем. Действительно ли он потерялся, или это чей-то хитрый план? С его внешностью Фу Юйчэнь не мог не подозревать подвоха.

И его трудно было винить: корпорация Фу — лидер рынка, у неё полно конкурентов, которые не гнушаются грязными методами. В последние годы вокруг него постоянно крутились парни и девушки, пытавшиеся подобраться поближе ради корпоративных тайн. Он смертельно устал от этого и лишь надеялся, что этот ребенок не один из них.

Вскоре они прибыли в частную клинику корпорации Фу. Фу Юйчэнь оплатил счета, а Фу Юйшу повела Ту Сяоци на осмотры. Ту Сяоци, совершенно не понимая, что происходит, зевая, бегал за ней из кабинета в кабинет.

В конце концов, они попали к неврологу. Врач долго изучал отчет, задал несколько простых вопросов и пришел к выводу: с головой всё в порядке, просто парень, вероятно, перечитал романов, отчего у него возникла путаница в восприятии реальности. Ничего серьезного, нужно лишь помочь ему научиться отличать вымысел от жизни.

— И как долго это продлится? — спросил Фу Юйчэнь, глядя на послушно сидящего Ту Сяоци.

Врач в белом халате поправил очки:

— У всех по-разному, трудно сказать наверняка.

— А лекарства нужны? — вставила Фу Юйшу.

— Нет, симптомы слабые, медикаментозное вмешательство не требуется.

— Ну ладно. Брат, видишь? Я же говорила, что он не болен, просто типичный подросток с заскоками, а ты не верил.

Врач добродушно кивнул:

— Барышня права. Нынешняя молодежь любит всякие странности, это не считается болезнью. — Он улыбнулся Ту Сяоци.

Сам Ту Сяоци, не понимая, о чем они говорят, просто ответил врачу дружелюбной улыбкой.

— На всякий случай, — сухо бросил Фу Юйчэнь.

Отвезя Фу Юйшу в университет, Фу Юйчэнь привез Ту Сяоци к себе домой. Изначально он хотел отправить его в отель — он не любил, когда кто-то вторгался в его личное пространство. Но, не выдержав слёз и уговоров сестры, сдался.

Дома Фу Юйчэнь сразу достал чистую пижаму и бросил парню. Тот был одет в нечто грубое, похожее на мешковину, перепачканное травой и грязью, в которой он возился, когда убегал. Фу Юйчэнь уже давно не мог смотреть на этот наряд.

— Иди в душ, переоденься.

Ту Сяоци взглянул на мягкую, приятную на ощупь пижаму в своих руках:

— Это мне?

— Да.

— Ты такой добрый! — Ту Сяоци никогда раньше не носил ничего столь удобного и красивого.

Фу Юйчэнь промолчал. Он проводил Ту Сяоци в ванную и, сам не зная почему, терпеливо объяснил, как пользоваться краном. Выйдя из ванной, он даже не поверил сам себе: неужели он проявил столько заботы к человеку, которого знает меньше дня?

Устроив Ту Сяоци, он сам принял горячий душ, смывая усталость.

Только он вышел в гостиную, как навстречу ему выбежал Ту Сяоци. Волосы прилипли ко лбу, пижама сидела мешковато, словно он украл одежду у взрослого. В руках он держал белоснежные трусы и, склонив голову набок, спросил:

— Эта штука тоже одежда?

Он протянул их прямо к лицу Фу Юйчэня:

— Я не знаю, как это надевать. Как это носится?

http://bllate.org/book/22278/2332247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода