×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Apocalypse: I Became the White Moonlight of a Possessive Madman / Апокалипсис: я стал белой луной одержимого безумца: Глава 017. Именно этого момента я и ждал

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В лицо ударил слабый запах дезинфицирующего раствора.


Су Хань больше не шевелился и позволил человеку перевязать рану.


Чтобы обработать её, медики до этого почти полностью разрезали на нём верхнюю одежду.


Теперь лежавший на операционном столе юноша был обнажён по пояс; белоснежную кожу пятнали капли крови — словно на китайской пейзажной картине.


Су Хань ждал довольно долго, но тот всё никак не начинал наматывать бинт. Он с лёгкой насмешкой поторопил:


— Ты там чем занимаешься? Давай быстрее, больно.


Только тогда человек медленно зашевелился.


Слой за слоем он наложил бинт, а потом снова замер. Су Хань ещё немного подождал и одним движением сорвал с лица ткань.


Рана уже была перевязана, а в комнате, кроме него самого, никого не оказалось.


Ушёл?


И не просто ушёл — ещё и накрыл его новой одеждой.


Убедившись, что рядом никого нет, Су Хань украдкой размотал окровавленный бинт. Под ним кожа была гладкой и целой — ни царапины, словно он вообще не был ранен.


Он снова виток за витком намотал бинт обратно.


— А-Хань!!


В палату ворвались несколько знакомых Су Ханю одарённых. Самый взбудораженный солдафон ещё и тащил в руке врача.


У врача даже маска съехала набок; худой, как росток фасоли, он болтался в хватке мужчины из стороны в сторону.


— Эти *** бросили пациента на столе и умчались наружу! Чёрт, там огонька на два пальца — я бы его двумя пальцами и затушил! Для чего туда тащиться такой толпой, а?!


Врач в перекошенных очках жалобно стонал. Су Хань смотрел со стороны с замиранием сердца, боясь, что этот не умеющий щадить слабых мужик ненароком придушит врача насмерть.


— Всё нормально, брат. Пулю уже достали. Пожар важнее. Я сам сказал им, что смогу перевязаться, — поспешил Су Хань выручить медика.


Врач, весь в холодном поту, бросил на него благодарный взгляд.


Несколько одарённых посмотрели на бинт на плече Су Ханя. На нём всё ещё виднелась кровь.


Некоторые из них были бывшими военными и многое повидали.


— Чёрт... этот ублюдок Ван Цзяфу!


Чуть бы пуля ушла в сторону — и попала бы Су Ханю в лёгкое.


При нынешнем уровне медицины на базе спасти его было бы крайне трудно.


Только сейчас они по-настоящему осознали: в глазах Ван Цзяфу даже жизнь одарённого ничего не стоит.


В сердце каждого пополз холод.


Су Хань замечал всё это, и улыбка в его глазах становилась всё глубже.


Ничего не поделаешь. Раз Ван Цзяфу хотел укрепить своё положение на базе, привлекая на свою сторону одарённых, Су Ханю оставалось лишь сделать приманкой самого себя и разрушить его игру.


— А того охранника, который ранил его, куда дели? — спросил кто-то.


— Тан Цяо обматерил его и увёл, — другой сплюнул. — Чёрт, по-моему, Тан Цяо с Ван Цзяфу заодно. Оба хороши!


Двое-трое медиков рядом тихо собирали лекарства, стараясь стать как можно незаметнее.


— Если Ван Цзяфу не даст мне объяснений, пусть ждёт, когда я сверну ему шею!


После конца света не стало ни телефонов, ни телевизоров и прочих развлечений. Когда люди бездельничали, новости передавались из уст в уста с поразительной скоростью.


К вечеру, когда большинство поисковых отрядов вернулось на базу, слух о том, что Ван Цзяфу едва не убил одарённого, разошёлся словно приливная волна.


Особенно с учётом того, кем был Су Хань: один из лучших одарённых базы — красивый, сильный, без особых хитростей, такой, что людям невольно хотелось к нему хорошо относиться.


На какое-то время все одарённые почувствовали себя в опасности.


К вечеру вернулся и Ван Цзяфу. Вид у него был скверный.


Он отвёл людей к зданию, которое когда-то сам же подорвал, и действительно обнаружил, что кто-то там хозяйничал.


Соседняя недостроенная высотка того же периода тоже рухнула — её взорвали. Максимум через три дня шум привлечёт к базе «Надежда» огромное количество зомби.


И пусть их будет не так много, как в прошлый раз, нынешней базе не хватало боевой силы. Осада зомби всё равно станет смертельным испытанием.


Ван Цзяфу про себя выругался.


Тогда он собственноручно уничтожил доверенных людей Шэнь Чэнъиня и не оставил в живых никого из тех, кто был рядом с ним.


Так кто же теперь решил отомстить за Шэнь Чэнъиня?


Он ещё не успел вернуться в свой кабинет, как его яростно окружила группа одарённых, давно поджидавших его.


— Ван Цзяфу! Да ты вообще достоин быть лидером?!


— Катись с этого места!


Ван Цзяфу растерялся.


Он всего один день отсутствовал на базе, а эти одарённые уже решили взбунтоваться?


Тан Цяо оказался предусмотрительнее. Едва Ван Цзяфу окружили, как он сразу привёл людей на помощь.


Охранники плотным кольцом встали вокруг Ван Цзяфу, а Тан Цяо наклонился к его уху и тихо что-то сказал.


Лицо Ван Цзяфу потемнело. Он сурово прикрикнул на возмущённых одарённых:


— Сменить лидера? Скоро начнётся вторая осада зомби. Если сейчас сменить лидера, кто будет командовать — вы?!


Охранник за его спиной тут же подхватил:


— Лидер сегодня вышел за стены именно потому, что возле базы обнаружили большую группу неизвестно откуда взявшихся зомби. Это предвестник осады!


Вернувшиеся сегодня поисковые группы тоже рассказывали: неизвестно откуда появилась целая толпа зомби, и их очень много.


Осада зомби.


Услышав эти слова, несколько одарённых нахмурились.


Во время прошлой осады всем руководил лично Ван Цзяфу, но потери всё равно оказались огромными. Даже такой сильный лидер Шэнь пропал.


Теперь прошло ещё несколько месяцев, а среди зомби, осаждающих базу, будут опасные зомби начального уровня. Никто не знал, насколько тяжёлым окажется бой.


Люди разом почувствовали угрозу. Как бы ни злились одарённые, ещё недавно требовавшие объяснений за Су Ханя, никто не мог позволить себе в такой момент выступить против Ван Цзяфу.


Ван Цзяфу собственными глазами увидел, как эти люди кипят от гнева, но ничего не могут сделать, и наконец облегчённо выдохнул.


Эти одарённые — одна сила в руках, а в голове пусто — ещё решили с ним тягаться.


Впрочем, пора было найти возможность разобраться с этим А-Ханем.


Новая осада зомби как раз подойдёт.


*


Узнав, что Ван Цзяфу так легко разрешил этот кризис, Су Хань ничуть не удивился.


Будь Ван Цзяфу идиотом, главный герой оригинального романа не оказался бы в таком положении.


Сейчас Су Хань притворялся больным, лежал дома и болтал с системой.


Шэнь Чэнъинь уже много дней не возвращался ночевать, и Су Хань немного беспокоился.


Если на этот раз главный герой опять где-нибудь умрёт, всё — ему конец.


— Когда примерно начнётся эта осада?


【В оригинале после того, как Ван Цзяфу взорвал здание, зомби примерно через три дня начали постепенно окружать базу. Думаю, и сейчас будет примерно так же?】 — осторожно предположила система 111.


Между двумя осадами прошло слишком мало времени. Масштаб новой наверняка будет меньше, но зомби могут собраться гораздо быстрее.


У Су Ханя созрел план.


Он одним движением вскочил с кровати, подошёл к соседней двери и постучал к Ли Тяньганю.


Ли Тяньгань открыл, растрепав свои вьющиеся волосы. Верхняя половина тела у него была обнажена, и он ничуть этого не стеснялся.


— Ты хочешь убить Тан Цяо? — сразу спросил Су Хань.


В глазах Ли Тяньганя мелькнуло удовлетворение.


— Не убить. Я просто хочу, чтобы он слетел со своего места.


Су Хань не стал спрашивать почему.


Его не интересовало, что за вражда между Ли Тяньганем и Тан Цяо. Его интересовало только одно: можно ли использовать Ли Тяньганя.


— Хорошо, я помогу, — без лишних слов согласился он. — А ты помоги мне. За неделю я сделаю так, что Тан Цяо лишится должности.

http://bllate.org/book/22284/2367154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода