×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Zerg Marshal's Yandere Prince / Яндере-принц маршала зергов: Розділ 017. Хто регистрирует брак без обручальных колец?

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы не выдать свою настоящую личность, Цинь Юй сказал, будто помнит только своё имя, а обо всём остальном ничего не знает.


Врачи и сотрудники вокруг сразу прониклись к нему сочувствием,


наперебой начали заботиться о Цинь Юе и знакомить его с основами устройства этого мира.


Цинь Юй всё тщательно запоминал, а внешне благодарно смотрел на собравшихся.


Фем-зерги решили, что этот самец очень вежливый.


Отношения между Цинь Юем и Боэром тоже стремительно развивались.


Когда Цинь Юй узнал, что Боэр — генерал-майор,


он втайне обрадовался. В прежнем мире он был самым обычным наёмным работником и хлебнул немало горя.


Вот уж действительно: прежде чем Небеса возложат на человека великое дело, они непременно заставят его сердце страдать.


К тому же Боэр был простолюдином.


Цинь Юй тут же вообразил целую историю о том, как простолюдин тяжким трудом поднимается, а затем свергает гнёт аристократии,


а он сам, как главный герой, помогает Боэру построить новый общественный строй, в итоге становится победителем жизни и взбирается на самую вершину.


Узнав, что фем-зерги в этом обществе серьёзно угнетены самцами и что здесь распространено многожёнство — один самец и множество фем-зергов,


Цинь Юй громко объявил, что будет любить только одного и возьмёт в супруги только одного фем-зерга.


В Звёздной сети это вызвало огромный резонанс.


…………………………


Впрочем, на счастливую жизнь Карло это никак не влияло.


Если принц регистрирует брак, разве не естественно очистить помещение от посторонних?


— Ваше Высочество Карло, вы хотите сделать этого фем-зерга своим…


— Главным супругом.


— Хорошо.


С этими словами Карло словно по волшебству достал два кольца.


В одно был вставлен тёмно-синий с чёрным отливом камень, в другое — фиолетовый.


Кристально чистые и прозрачные, они сияли роскошным блеском.


Затем Карло опустился на одно колено, и лицо его стало необычайно серьёзным.


— Главный супруг, выходи за меня.


Самец, стоящий на колене, ничуть не злился и не чувствовал унижения от того, что оказался ниже. В его взгляде были лишь серьёзность и безмерная ценность этого момента.


Карло очень ценил ритуалы. У его главного супруга обязательно должно было быть всё.


Лаваль хотел поднять его. Где это видано, чтобы самец вставал на колено и делал предложение?


Карло понял его намерение и твёрдо сказал:


— Дай руку.


Лаваль тоже не был нерешительным зергов и без колебаний протянул руку.


Карло с улыбкой в глазах надел на него тёмно-синее кольцо.


Смотрелось невероятно красиво.


Затем Карло поднялся и передал Лавалю фиолетовое кольцо, давая понять, чтобы тот надел его ему.


Лаваль тоже хотел повторить движение Карло и опуститься на колено, но в следующую секунду Карло удержал его.


— Ты наденешь мне кольцо стоя.


Услышав это, Лаваль вскинул бровь; в его выражении мелькнула гордая, почти аристократическая надменность. Шутливо он произнёс:


— Что ж, тогда, так и быть, надену.


— Конечно. Прошу главного супруга быть ко мне милосердным.


Когда кольцо оказалось на пальце, Карло двусмысленно поддразнил стоящего перед ним фем-зерга.


На губах Лаваля расцвела ослепительная улыбка.


Все сотрудники рядом застыли как вкопанные.


Они не верили собственным глазам.


Нет, им это снится.


Наверняка они просто ещё не проснулись. Всё это ненастоящее.


Как вообще может существовать такой самец? Да к тому же это сам принц!


А может, сегодня у них у всех просто массовое помешательство.


Успешно получив свидетельство о браке, Карло тоже не удержался и похвастался в ленте друзей.


На фотографии


две руки с кольцами переплели пальцы, а под ними лежало яркое свидетельство о браке.


Подпись:


«Эх, на компромиссы я не согласен. Кто вообще регистрирует брак без обручальных колец?»


В комментариях:


Анки: «Брат, мне кажется, ты сейчас намекнул на меня».


@Кайос, я тоже хочу.


Император зергов: «Ха».


Маршал Сай: «Поздравляю».


Лаваль обнял самца и, глядя на сообщения в его личном терминале,


не удержался от улыбки.


Ребячество.


— Ты тоже выложи.


— И не отказывайся.


Карло не дал ему ни малейшего шанса отказаться.


И вот:


в аккаунте генерала Лаваля, связанном с третьим легионом, появилась фотография,


точно такая же, как у Карло.


Подпись:


«Недавно тут женился».


Страница сообщений Лаваля мгновенно взорвалась.

http://bllate.org/book/22301/2376618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу