– Трудно сказать, – Ван Сылян откусил кусок говядины.
– Разве мы не договорились подать документы в один университет? – У Янь был слегка пьян.
– Податься-то в один лучше всего, но всё равно нужно смотреть на баллы, – рассудительно произнес Цинь Хуай. – Я, возможно, выступил не очень хорошо. – С этими словами он сделал глоток алкоголя.
– Результаты еще не вышли, чего ты заранее вешаешь нос? – Ван Сылян похлопал его по плечу.
– Даже если мы окажемся в разных местах, мы всё равно братья, – У Янь поднял бокал.
– Верно, где бы мы ни были, мы братья, за это стоит выпить! – Трое чокнулись бокалами.
В конце концов, первым напился и свалился всё-таки У Янь.
– Я же говорил, что он слабак, – Ван Сылян взвалил У Яня себе на плечи.
– Давай я помогу тебе отвести его домой, – предложил Цинь Ши.
– Не нужно, я сам справлюсь, лови такси и езжай домой, – покачал головой Ван Сылян.
В конце концов они вдвоем кое-как запихнули У Яня в машину. Убедившись, что они уехали, Цинь Ши тоже поймал такси и отправился домой.
– Тетя, помогите, – Ван Сылян затащил У Яня в прихожую.
– Ой, мамочки, как же это он так напился? – госпожа Лю поспешила им на помощь.
– Радостно было, вот и выпил лишнего, – Ван Сылян поволок его в комнату.
– Радостно – не повод столько пить, подумать только, – госпожа Лю стянула с него обувь.
– Хе-хе, – простодушно усмехнулся Ван Сылян.
– Ты ведь тоже немало выпил? – взглянула на него женщина.
– Нормально, – Ван Сылян почесал в затылке, его уже слегка покачивало.
– Ночевал бы сегодня здесь, не ходи домой, от вас обоих одни хлопоты, – госпожа Лю устроила ноги У Яня на кровати.
– Нет, пойду домой спать, – бросил Ван Сылян и направился к выходу.
– Смотри под ноги, дойдешь – черкни мне сообщение, – напутствовала госпожа Лю.
– Хорошо, – Ван Сылян неуверенной походкой вышел за дверь.
Госпожа Лю задернула шторы, включила кондиционер, выставив комфортную температуру, а затем сходила за тазом с водой, чтобы кое-как умыть У Яню лицо и протереть руки.
– И впрямь вырос, обзавелся собственными знакомствами, – с полотенцем в руках госпожа Лю стояла у кровати, с умилением глядя на спящего сына. Постояв так какое-то время, она подоткнула ему одеяло, взяла таз, захватила обувь и вышла.
Не успела госпожа Лю досушить полотенце в ванной, как входная дверь отворилась и вошел У Чэн, отсутствовавший дома уже несколько дней. Он с некоторым смущением почесал затылок:
– Еще не спите?
– Угу, – госпожа Лю досушила полотенце и вытерла руки. – Сегодня на трезвую голову?
– Разве можно пить каждый день, – виновато улыбнулся У Чэн.
– Иди в душ, мне нужно с тобой поговорить, – госпожа Лю повернулась и направилась в спальню.
У Чэн погасил свет в прихожей и последовал за ней:
– Можно и сейчас поговорить, – бросил он, прикрывая за собой дверь.
– Ступай мойся, от тебя разит черт знает чем, – брезгливо поморщилась госпожа Лю.
– Ладно, – У Чэн снял часы, вытащил из карманов телефон с сигаретами и положил на прикроватную тумбочку. – Жена, а где моя пижама?
– Погоди, – госпожа Лю поднялась с постели, открыла шкаф и принялась рыться на полках. – Держи, – она протянула ему комплект.
– Хе-хе, спасибо, жена, – У Чэн взял одежду.
Госпожа Лю бросила на него косой взгляд, в котором смешались брезгливость и горделивая улыбка.
После того утреннего происшествия и последовавшей за ним бурной ссоры госпожа Лю запретила мужу возить сына на экзамены, попросив о помощи старшего брата. У Чэн не хотел мозолить глаза жене, да и всё равно ничем бы не помог, поэтому не стал настаивать, а вместо того чтобы дожидаться конца экзаменов дома, вернулся к делам в компании и уже дня два не ночевал дома. Но в конце концов они супруги, и у них есть общий очаг; прикинув, что гнев жены должен был поутихнуть, он вернулся, причем поступил крайне хитро: не стал задерживаться ради светских выходов и выпивки, а, закончив все дела в офисе, прямиком направился домой.
У Чэн раньше вовсе не отличался такой ненадежностью, но по мере того, как бизнес шел в гору, деловых обедов и встреч неизбежно становилось всё больше. Порой ради дела приходилось перед кем угодно гнуть спину, и жизнь его была не сахар — обо всем этом госпожа Лю прекрасно знала. Именно поэтому в большинстве случаев она старалась закрывать глаза на многое, сколько хватало сил — иначе их семья давно бы распалась.
Спустя двадцать минут У Чэн вышел из ванной, окутанный облаком влажного пара, с сухим полотенцем в руке, которым продолжал растирать капающие волосы, и без лишних напоминаний уселся на стул.
Что касается внешности У Яня, то лицом он пошел в отца. В молодости У Чэн был писаным красавцем: высоким, с отменной выправкой. Именно на его привлекательность в свое время и зарилась госпожа Лю, выходя за него замуж. Вот только годы взяли свое, бесконечные застолья и деловые встречи привели к тому, что фигура расплылась, появился пивное пузцо, а из-за нехватки времени на себя он забросил свой внешний вид и слегка запустил себя, хотя при минимальном уходе всё еще выглядел весьма молодцом.
– Выкрои завтра время, съездим со мной в торговый центр кое-что купить, – произнесла госпожа Лю, прислонившись к изголовью кровати.
– Завтра? – У Чэн задумался. – Утром пойдет? Утром дел поменьше.
– Пойдет, – кивнула госпожа Лю.
– А что покупать-то? – поинтересовался У Чэн.
– Вот с этим у меня как раз загвоздка, – госпожа Лю потерла руки. – Помнишь, мы тогда попросили Сяо Дэна со двора отвезти Сяо Яня на экзамен? Мы же до сих пор не отблагодарили человека.
– Ох, точно-точно, как положено. Я совсем закрутился и забыл, – У Чэн хлопнул себя по лбу.
– Ты можешь хоть немного уделять внимания семейным делам? – с недовольством глянула на него жена.
– Прости, моя вина, жена абсолютно права, – тут же признал вину У Чэн.
– Как по твоему, что лучше подарить? Я совсем не разбираюсь, что нравится мужчинам, – призналась госпожа Лю.
– А ты у Сяо Яня не спрашивала, что ему по душе? – спросил У Чэн.
– Сяо Янь говорит, что и сам не знает, – покачала головой госпожа Лю. – Сказал, у того вроде бы всего вдоволь, да и семья, судя по всему, весьма состоятельная.
– Тьфу, есть у них деньги или нет, нас не касается, но выразить благодарность должным образом мы обязаны, – У Чэн все-таки крутился в бизнесе не первый год и в вопросах человеческих отношений разбирался неплохо.
– Угу, – согласно кивнула госпожа Лю. – Ты прав.
– Завтра сперва зайдем в универмаг, а там посмотрим, – У Чэн перекинул полотенце через спинку стула. – Завтра с утра я сначала заеду в офис, улажу рабочие вопросы и сразу вернусь за тобой.
– Ладно, давай спать, – кивнула госпожа Лю.
Рано утром супруги уже были на ногах.
У Чэн уехал в офис, а госпожа Лю приготовила нехитрый завтрак, чтобы У Цзэ поел перед школой. В это время года, за исключением выпускных классов, у остальных школьников каникулы еще не начались. Школа У Цзэ находилась неподалеку, и чтобы приучить мальчика к самостоятельности, с этого семестра госпожа Лю перестала возить его ежедневно, отправляя в путь на электроскутере лишь в дождливые дни.
– Смотри по сторонам, когда пойдешь, – бросила госпожа Лю от порога.
– Угу, мама, пока, – У Цзэ затворил дверь.
Лифт остановился на двадцать первом этаже — на каждом этаже здесь располагалась всего одна квартира. Дэн Силоу вошел в кабину, держа в руке деловой портфель.
– Братец! – радостно окликнул его У Цзэ. Обычно по утрам они почти не пересекались.
– Сяо Цзэ, – Дэн Силоу потрепал мальчика по макушке. – В школу собрался?
– Ага, ага, – закивал У Цзэ.
– Ты один идем в школу? – поинтересовался Дэн Силоу.
– Да, мама говорит, что я уже взрослый и должен ходить сам, – ответил мальчик.
– Сяо Цзэ просто молодец, настоящий мужчина, – Дэн Силоу поднял большой палец. – А братец где?
– Братец еще спит, – У Цзэ задрал голову, глядя на него снизу вверх. – Мама сказала, что он вчера перебрал со спиртным.
Сладко спящий У Янь: парень, какого черта ты всё выбалтываешь?
– М? – Дэн Силоу нахмурился. Вчера этот увалень вполне бодро и самостоятельно гулял по торговому центру с девушкой-одноклассницей. С чего бы ему напиваться?
Раздался звонок, кабина достигла первого этажа, оборвав его раздумья.
– Братец, пока! – выскочив наружу, У Цзэ помахал ему на прощание.
– Давай я подвезу тебя по пути в школу, – Дэн Силоу придержал мальчика за плечо. – Подожди секунду.
– Братец, а ты тоже каждый день так рано уходишь на работу? – спросил У Цзэ, устраиваясь на заднем сиденье.
– Почти всегда. Иногда чуть позже, иногда раньше, – ответил Дэн Силоу, трогая машину с места.
– Понятно, – мальчик послушно сидел сзади.
Спустя пару минут они уже были у школьных ворот. Дэн Силоу плавно затормозил, У Цзэ толкнул дверцу и выпрыгнул наружу.
Дэн Силоу тоже вышел следом:
– Иди внутрь, на уроках не отвлекайся!
Внезапно он вспомнил, как точно так же напутствовал у школы Дэн Цзэ и Дэн Юэ, и в груди шевельнулся укол легкой тоски по ним.
– Угу, братец, пока! – улыбнувшись, У Цзэ помахал ему рукой.
– Утро доброе, учитель Чжао, – вежливо поприветствовал мальчик дежурного классного руководителя у входа.
– Ой, здравствуй, У Цзэ, – учитель Чжао оторвал взгляд от отъезжающей машины Дэн Силоу. – Это кто тебя подвез?
– Мой братец, – гордо ответил У Цзэ.
– М? – Учитель Чжао озадаченно нахмурился: с каких это пор у него появился старший брат с такой разницей в возрасте?
– Как насчет чая? Его обычно всегда держат для приема гостей, – произнес У Чэн перед входом в чайную лавку.
– Угу, давай зайдем, посмотрим, – госпожа Лю взяла мужа под руку.
– Добрый день, подбираете какой-то конкретный чай? – продавец приветливо встретил их на пороге.
– В подарок, нужен хороший, – сказала госпожа Лю.
Она никогда не была скрягой, к тому же человек оказал им столь громадную услугу, так что любые потраченные деньги того стоили.
– Взгляните сюда, – продавец проводил их вглубь зала. – Вы знаете предпочтения того, кому будете дарить? У нас есть любые сорта.
– Хорошо, мы пока сами оглядимся, – У Чэн остановился перед стеллажами, в чае он кое-что смыслил.
– Без проблем, тогда выбирайте, – не стал навязываться продавец.
Люди, ведущие бизнес, отличались отменной хваткой и с первого взгляда безошибочно определяли достаток посетителей, поэтому не стали затевать агрессивный маркетинг: тем, кто действительно намерен совершить покупку и хоть немного разбирается в вопросе, лучше дать свободу выбора.
– Как этот? – У Чэн взял с полки одну из упаковок. – И оформление вроде ничего так.
– Я в этом не сильна, решай сам, – дома госпожа Лю привыкла командовать парадом и ставить последнее слово за собой, но на людях всегда неизменно выказывала мужу уважение.
– Ладно, пусть будет этот, – обратился У Чэн к продавцу.
– Прекрасно. Что-нибудь еще подобрать? – осведомился тот.
– М-м... – У Чэн повернулся к жене. – Сигареты и алкоголь тоже возьмем?
– Давай, – кивнула госпожа Лю.
Они докупили в лавку табачные изделия и спиртное, расплатились за всё разом и вышли на улицу.
У Чэн нес в руках целую охапку пакетов:
– Жена, раз уж выдалась редкая вылазка, может, присмотришь себе косметику?
– Ого, неужто вспомнил про свою благоверную? – повеселела госпожа Лю.
– Да когда ж я про тебя забывал? Просто вечно в мыле, к тому же все мои деньги и так на твоих карточках, – с угодливой улыбкой протянул У Чэн.
– Ну ладно, пошли заглянем в парфюмерный отдел, – смягчилась госпожа Лю. – Одними сигаретами, чаем и выпивкой отделаемся?
– Хватит, не маленький ребенок ведь. Ну, или давай еще сладостей прикупим, – У Чэн приобнял жену за талию.
– Была не была, – согласилась она.
Когда У Янь проснулся, на часах было уже десять утра, в квартире царила абсолютная тишина.
– Мам? – нерешительно позвал он из гостиной.
– ... – Разумеется, никто не откликнулся.
– Куда это они? – почесал в затылок У Янь.
Направившись к обеденному столу попить воды, он обнаружил под стаканом записку: «Сынок, встанешь — разогрей себе булочки. Мы с твоим папой прошвырнемся по магазинам».
– Ха, и впрямь солнце сегодня встало не с той стороны, – пробормотал У Янь, наливая воду.
– Господин Дэн, здесь нужно поставить вашу подпись, – секретарша Ли протянула ему папку с документами.
– Угу, – Дэн Силоу бегло просмотрел бумаги, быстро расписался и вернул их секретарше. – Я слыхал, генеральный Хуан планирует взять еще одного секретаря?
– Вроде бы да, – секретарша Ли приняла документы, оставаясь на месте.
– Хочешь пойти ко мне? – Дэн Силоу поднял на нее взгляд.
Он полностью признавал деловые качества секретарши Ли и был уверен, что с таким человеком работать будет надежно. Если она окажется достаточно преданной, он с радостью предоставит ей возможность раскрыть свой талант.
– Я согласна, – без малейших колебаний ответила та, ведь подобные шансы выпадают не каждый день.
Она точно так же высоко ценила этого руководителя: по сравнению с генеральным Хуаном ей куда больше импонировала работа под началом Дэн Силоу. Тот же Хуан отличался архатичными взглядами, вел дела по старинке и смахивал на старого лиса. Проработав в его подчинении полгода, она четко уяснила свой потолок — выше этой должности ей не прыгнуть, Хуан не даст ей шансов на карьерный рост. Называть ее секретарем — одно название, а по сути от простой прислуги на побегушках она ничем не отличалась, вся работа сводилась к подаче чая да кофе, и растить из нее ценного кадра генеральный явно не собирался.
Совсем другое дело — Дэн Силоу. Человек прямой, четко разделяющий личное и рабочее, он щедро предоставлял подчиненным возможность проявить себя в зависимости от их способностей, не жадничая на шансы.
Взять хотя бы недавний ужин, куда он взял ее и Сяо Сунь вместе с главой района Ваном и директором Ли: он вовсе не превратил их в безгласную массовку для мебели, а позволил проявить себя, не прятался сам за их спинами, используя как расходный материал, а выстроил командную работу — весь процесс был выверен безупречно.
Работая с таким человеком, ты во-первых, должен сам что-то из себя представлять, а во-вторых — обладать здоровыми амбициями, но при этом знать свое место. Даже если головокружительного взлета не случится, здесь можно было многому научиться, во всяком случае пользы от этого было куда больше, чем от прислуживания генеральному Хуану.
– Хорошо, я понял, иди работай, – Дэн Силоу принял это к сведению.
Умным людям свойственно говорить намеками, разжевывать каждую мелочь нет нужды.
Десять минут спустя секретарша Ли уже видела, как Дэн Силоу постучал в дверь кабинета генерального Хуана.
– Войдите, – Хуан сидел перед монитором компьютера.
– Генеральный Хуан, – Дэн Силоу шагнул внутрь.
– Силоу, присаживайся, – Хуан кивнул на диван. – Секретарь Ли!
– Я здесь, генеральный Хуан, – секретарша Ли мгновенно оказалась в кабинете.
– Принеси генеральному Дэну чаю, – распорядился тот.
(Дорогой читатель, эту главу еще можно продолжить! Нажмите на следующую страницу, чтобы читать дальше — дальше будет только интереснее!)
– Не нужно, ступайте пока, – махнул рукой Дэн Силоу.
– Слушаюсь, – секретарша Ли вышла, аккуратно прикрыв за собой дверь.
– Что-то срочное? – Хуан поднялся с кресла.
– До меня дошли слухи, что генеральный Хуан собирается взять еще одного секретаря? – спросил Дэн Силоу.
– Верно, есть такие планы. Секретарша Ли бегает на два фронта, одной ей тяжело справляться с нагрузкой, – пояснил тот.
– Раз генеральный Хуан не против, позвольте секретарю Ли перейти ко мне, – напрямую попросил Дэн Силоу. – Я только что прибыл на место, и мне требуется помощник, который бы во всем содействовал, а с новичком придется долго притираться и возникнут трудности с совместной работой.
Его аргументы звучали более чем разумно, возразить было нечего.
– Без проблем, как только найдем нового секретаря, секретарь Ли полностью перейдет в твое распоряжение, – охотно согласился генеральный Хуан.
На самом деле причин нанимать еще одного секретаря у него было две. Во-первых, секретарша Ли действительно работала на два фронта и физически не успевала. Во-вторых, Хуан отличался подозрительностью и чувствовал, что заставить эту девицу хранить верность лишь ему одному вряд ли удастся, поэтому пользы от нее он больше не ждал. К тому же он изначально не питал к ней особых симпатий и продвигать по службе не планировал. Теперь же, когда Дэн Силоу сам попросил о переводе, он с легкостью отпустил ее, а воспитать нового преданного человека под боком не составит труда.
Дэн Силоу с самого начала просчитал, что Хуан согласится — мотивы шефа были прозрачны. Как бы то ни было, своей цели он добился. Можно было лишь констатировать, что Хуан застрял в прошлом со своим местечковым мышлением, зацикливаясь на сиюминутной выгоде и не умея смотреть далеко вперед.
– Благодарю, генеральный Хуан, – улыбнулся Дэн Силоу.
– Ой, к чему эти церемонии между своими, мы же все радеем за процветание компании, – выдал красивую фразу старина Хуан.
– Ладно, не смею отвлекать, вы заняты, – Дэн Силоу поднялся.
– Как-нибудь пообедаем вместе, – для вида бросил на прощание Хуан.
Вернувшись в собственный кабинет, Дэн Силоу велел секретарше Ли зайти.
– Генеральный Дэн, – она замерла перед его столом.
– Мы обо всем договорились со стариком Хуаном, с этого момента ты работаешь со мной. Мой стиль управления тебе знаком, поэтому трижды подумай, что делать можно, а чего категорически нельзя, – Дэн Силоу засунул руки в карманы брюк и, стоя у панорамного окна, вглядывался в столичную даль.
– Я всё понимаю, генеральный Дэн, – склонила голову секретарша Ли.
– И еще одно поручение, – Дэн Силоу резко развернулся. – Запроси в отделе кадров досье на начальника отдела закупок, затем тихонько пробей его по своим каналам, без лишнего шума.
– Поняла, во второй половине дня займусь.
– Угу, как только соберешь информацию, сведи всё воедино и скинь мне на почту.
– Будет сделано, генеральный Дэн. Что-то еще?
– Сначала разберись с этим, остальное потом, спешки нет.
– Поняль, тогда я пойду, – секретарша Ли тихонько отступила к выходу.
Искренняя благодарность.
– А у тебя сегодня отличное настроение, – Ван Сяо толкнула локтем сидящую рядом секретаршу Ли, балансируя с подносом в руках.
– Ну, жить можно, – улыбнулась та.
– Выкладывай, что за хорошие новости? – на лице Ван Сяо читалось жгучее любопытство.
– Только обещай никому ни слова, – секретарша Ли огляделась в поисках укромного места и опустилась на стул.
– Заметано, – Ван Сяо уселась напротив. – Коли давай!
– Сяо Сяо, с нового месяца я перехожу к генеральному Дэну, – понизив голос и прикрыв рот ладонью, заговорщически прошептала та.
– Правда?! – Ван Сяо повысила голос, привлекая к ним чужие взгляды.
– Тише ты, – секретарша Ли шлепнула подругу по руке.
– Ой-ой, прости, – Ван Сяо сообразила, что переборщила с эмоциями, и перешла на шепот: – С чего это вдруг?
– Генеральный Хуан решил, что я не справляюсь на два фронта, и хочет нанять нового секретаря, – пояснила Ли.
– И почему же сразу не нанять нового секретаря лично генеральному Дэну? – Ван Сяо отправила в рот жареный арахис.
– Генеральный Дэн сам спросил, не хочу ли я перейти к нему, – ответила та.
– Ого, прямо как в дорамах про генеральных директоров! – Ван Сяо мечтательно закатила глаза.
– Чего ты там удумала, дурочка? – секретарша Ли легонько стукнула ее палочками по лбу.
– Ай, больно, – Ван Сяо потерла макушку. – И что потом?
– Ну, я и сказала, что хочу. Прошло совсем немного времени, генеральный Дэн заглянул в кабинет к Хуану, а вернувшись, объявил, что теперь я работаю на него, – с кажущейся небрежностью бросила секретарша Ли.
– Охренеть, а генеральный Дэн хорош, рубит с плеча! Так решительно людей забирает, просто класс! – за восхищалась Ван Сяо.
– Как бы то ни было, по мне так это всяко лучше, чем прислуживать Хуану. С тем стариканом изо дня в дня носишься с чашками, а будущего никакого, – секретарша Ли вспомнила прошлые будни, и ей почти захотелось плакать.
– Это точно, – сочувственно кивнула Ван Сяо. – Этот старый хрыч еще когда ты только устроилась, пытался к тебе клеиться.
– Угу, наверно, еще и потому, что я не дала себя в обиду, он и превратил меня в мальчишку на побегушках, – скривила губы секретарша Ли.
– Зато теперь наша прекрасная госпожа Ли наконец-то дождалась светлой полосы! – Ван Сяо искренне радовалась за подругу.
– Я чувствую, что под началом генерального Дэна смогу многому научиться. Даже если в этой компании не светит головокружительная карьера, я ничего не теряю, – твердо произнесла секретарша Ли.
– Разумеется! Судя по твоим рассказам и моему скромному представлению о генеральном Дэне, у тебя впереди самое блестящее будущее, – убежденно заявила Ван Сяо. – Ну что, осушим наши пиалы, за наше светлое будущее!
– За это стоит выпить, – секретарша Ли подняла пиалу с супом и слегка стукнулась о посуду подруги. Обе переглянулись и улыбнулись друг другу.
– Апчхи! – сидя за столом, Дэн Силоу неожиданно чихнул. – Странно, чего это я уже пару дней чихаю? Неужто простудился? Но чувствую себя отлично!
Тем временем У Чэн вместе с женой обошли торговый центр и купили всё запланированное:
– Жена, давай перекусим где-нибудь?
– Ни за что, Сяо Янь дома один! – запротестовала госпожа Лю.
– Такой лоб, неужто с голоду пропадет? Пусть позвонит, сам сварит лапшу быстрого приготовления или сходит куда-нибудь поесть, – У Чэн вовсе не переживал по этому поводу.
– Доширак — сплошная химия, какая от него польза? – госпожа Лю шлефнула мужа по руке.
– От одного раза ничего страшного с ним не случится.
http://bllate.org/book/22305/2335414
Готово:
