×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sick Beauty's Too Crazy, Godfather Chases to Coax / Безумная красавица и крёстный отец, который её балует: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О боже, тогда я должен как следует помолиться.

Бай Лоци опустил рюкзак и благоговейно опустился на колени перед каменной статуей, бормоча под нос: Прекрасная жена, прекрасная жена...

Опу потерял дар речи...

Где он только этому научился? И почему он такой упёртый?

Опу тысячекратно не понимал.

Бай Лоци несколько раз повторил свои молитвы и только потом поднялся.

— Малыш, морской бог Посейдон не заведует вопросами брака, ты не тому молишься.

Юй Лань «доброжелательно» напомнил ему.

— А кому тогда надо молиться? — смиренно попросил совета Бай Лоци.

Опу закрыл ему рот рукой: Заткнись уже.

Такой серьёзный вид заставил остальных улыбнуться.

Чэн Юй не понимал, что тут смешного, он лишь чувствовал, что его тело наполнилось теплом.

Бай Янь первым заметил неладное и коснулся его лба.

— В чём дело? Тебе там больно?

Маленький Чэн Цзы покачал головой: ему не только не было больно, он чувствовал себя очень комфортно.

— Почему он светится?

Кожа Чэн Юя, укрытого в объятиях Бай Яня, покрылась крошечными золотыми точками, которых становилось всё больше, и сияли они всё ярче.

Его слова привлекли внимание остальных.

— Это ненаучно, — Эйс сразу исключил подобное явление из сферы своей профессиональной компетенции.

— Ещё бы! — Он ему не медуза.

Но кто-нибудь может объяснить ему, что вообще происходит?

Бай Янь посмотрел на Юй Ланя: теперь только тот мог прояснить ситуацию.

От такого взгляда Юй Ланю стало не по себе до мурашек.

— Я и сам не знаю. Неужели он отравился?

Но Чэн Юй ведь ничего особенного в воде не ел, а из того, с чем контактировал — только безобидный голожаберный моллюск.

— Эйс.

Если дело в яде, оставалось только звать Эйса.

Эйс тоже через силу подошёл и принялся осмотреть Чэн Юя.

На обнажённой коже не было видно никаких ран, отсутствовали даже базовые симптомы отравления.

— Не спешите, я позову дворцового врача, они лучше разбираются в океанских ядах.

Юй Лань повёл людей в гостевые комнаты.

— Господин Бай, проверьте тело маленького предка на наличие ран.

Возможно, их закрывала одежда, и он не заметил.

Бай Янь занёс его в комнату и закрыл дверь.

Раздев догола, он окинул взглядом каждый дюйм кожи, боясь упустить хоть малейшую деталь.

М?

Татуировка на бедре Чэн Юя, казалось, немного поблекла, а шрамы на руке и в области железы и вовсе исчезли.

Утром, когда он мазал Чэн Юя мазью, оставались ещё слабые следы, а теперь не было и следа.

Но сейчас дело было не в этом.

Бай Янь осмотрел его с головы до ног — ран действительно не оказалось.

— Тебе правда нигде не больно?

Бай Янь опасался, что тот говорит неправду.

Маленький Чэн Цзы усердно покачал головой и произвёл:

— Приятно.

Тук-тук.

Раздался стук в дверь, и Бай Янь быстро натянул на него одежду.

Теперь даже одежда уже не могла скрыть золотое сияние, исходившее от его тела.

Бай Янь открыл дверь и впустил их. Приведённый Юй Ланем врач не стал терять времени и принялся проверять Чэн Юя с помощью различных приборов.

— Все показатели говорят о том, что этот господин не отравлен.

Бай Янь махнул рукой, велев им выйти.

Врачи поспешно пришли и так же поспешно удалились.

Бай Янь закрыл дверь:

— Я только что осмотрел его тело и обнаружил, что все шрамы исчезли.

Он не был уверен, связано ли это с золотым свечением.

Но сказав об этом, он по крайней мере мог дать остальным пищу для размышлений.

— Эйс, проверь его уши.

Эйс кивнул и внимательно осмотрел уши Чэн Юя.

— Как такое возможно?

Хотя способность Чэн Юя к регенерации была очень сильной, полное отсутствие следов от ран выглядело слишком фантастически.

Эйс поднялся и произнёс абсолютно уверенным тоном:

— Это совершенно невозможно объяснить с точки зрения науки!

Невозможно объяснить с точки зрения науки, невозможно объяснить с точки зрения науки...

Юй Лань мысленно повторил эти слова пару раз.

— Я понял! Подождите меня минутку!

Бросив это, Юй Лань выбежал прочь.

— Неужели и правда произошло что-то из разряда фантастики?

Опу тоже никогда прежде не видел ничего подобного, но он слышал о предании русалок о Посейдоне.

Русалка, способная получить наследие Посейдона — это избранник самого морского бога, а само наследие представляет собой таинственную энергию.

Оно позволяет призывать ветер, дождь, гром и молнии, а также управлять водой — это поистине удивительно.

Но Чэн Юй ведь не русалка и тем более не полузверь.

Потому что полузвери и русалки не разделяются на вторые полы, то есть среди них не существует альф, бет и омег.

А Чэн Юй — омега.

Не успели они углубиться в раздумья, как Юй Лань вернулся с толстой-претолстой книгой в ракушечном переплёте.

— Не спешите, дайте я поищу.

Он положил книгу на пол и сам устроился рядом.

— Я помню... это должно быть где-то здесь... Нашёл! Благословение морского бога.

Юй Лань указал на открытую страницу, и остальные проследили за его пальцем.

На каком это языке?

— Ой! Простите-простите, забыл, это же язык русалок.

Юй Лань извинился и принялся объяснять им содержание написанного.

— Говорят, морской бог Посейдон однажды пообещал человеку сохранить частицу своей божественной силы. Когда этот человек снова предстанет перед ним, эта сила активируется и дарует ему благословение.

В исторических книгах рассказывалось примерно об этом.

— Погоди, ты уверен, что это не сказка?

Опу с сомнением посмотрел на Юй Ланя.

Всё это действительно выходило за рамки их понимания и уж тем более противоречило науке.

— Да я и сам не знаю.

Само существование клана русалок окутано тайной, а за последние тысячу лет он стал первым королем в их роду, и многие записи о русалках были утрачены.

Он не мог объяснить золотое сияние вокруг Чэн Юя, но исчезновение шрамов можно было растолковать лишь как благословение морского бога.

— Если я не ошибаюсь, когда этот золотой свет исчезнет, мы получим совершенно здорового маленького эльфа.

В этом Юй Лань был уверен.

Бай Яня мало волновали всякие Посейдоны и благословения.

Если это идет мальчику на пользу, он не против хоть каждый день воскурять по три палочки благовоний перед той статуей.

Или даже отлить ей золотое изваяние, в конце концов, денег у него хватает.

— И как долго продлится это сияние? — спросил Бай Янь.

Юй Лань немного подумал, прежде чем ответить:

— Наверное, это зависит от физического состояния маленького эльфа.

Значит, это займет какое-то время.

— Сделай так, чтобы твои люди держали языки за зубами.

Подобные нечеловеческие вещи не должны выходить наружу.

Вспомнить хотя бы те времена, когда люди узнали о передаче наследия Посейдона — все они трепетали перед кланом русалок.

Но стоило линии преемственности оборваться, как из-за своей прекрасной внешности и уникальных голосов русалки превратились на суше в забаву и рабов.

Люди жадны.

— Понял. Юй Лань понимал опасения Бай Яня.

— Отдохните пока, а когда сияние утихнет, я устрою вам небольшую экскурсию по Морскому городу.

Маленький Путао, наконец-то дождавшись возможности вставить слово, скинул обувь и забрался на кровать.

— Ого!

Чэн Цзы светится, как это волшебно.

Маленький Путао потрогал его за руку, чувствуя, что даже волоски на голове у того излучают свет.

Увидев, что тот собирается приподнять одежду Чэн Юя, Бай Янь брезгливо отшлепал его по руке — правда, несильно.

Чего лапает? Разве это ему дозволено трогать?

Жадина-говядина.

Маленький Путао убрал руку и мысленно обругал дядюшку.

Бай Яню было абсолютно всё равно, что там тот думает.

— Идите перекусите чего-нибудь, а потом принесите что-то и нам.

Сидеть здесь всем толпой без толку не было смысла, пусть каждый занимается своими делами.

Юй Лань кивнул: он и так собирался после осмотра дворца вести их обедать, тем более что уже наступил полдень.

— Маленький эльф, что ты любишь есть? Я велю приготовить.

Прекрасный красавец заслуживал особого отношения, и Юй Лань даже подозревал, что морской бог ниспослал благословение именно из-за этого.

Что же до остальных... они не важны.

— Апельсины. Он любит апельсины.

— Маленький Чэн Цзы, ты что, любишь есть самого себя?! — Бай Лоци изобразил крайний ужас.

— Ты тоже.

Чэн Юй безжалостно разоблачил его игру: утром на корабле маленький Путао как раз ел изюм.

Он это прекрасно помнил.

— Хе-хе, — пойманный с поличным Бай Лоци попытался скрыть неловкость смешком.

Но разве можно удержаться, когда они такие вкусные, остановиться просто невозможно.

http://bllate.org/book/22320/2337280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода