× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад All My Male Concubines Are So Handsome / Каждый наложник — красавчик: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шуй Шуй в гневе швырнула веер:

— Шестнадцатый, заткнись!

Затем она кашлянула и продолжила:

— Представляете, один непревзойденный красавец собирается ради меня умереть!

Наследный принц и Цзюнь переглянулись и в один голос спросили:

— С чего бы это?

Шуй Шуй покачала головой и с важным видом ответила:

— Я спросила, не хочет ли он стать моим парнем, а он ответил, что лучше умрет!

Ха-ха-ха! — оба красавца, совершенно не смущаясь, схватились за животы и покатились со смеху.

Шуй Шуй покраснела и возмутилась:

— Не смейтесь! Есть еще один человек, который готов ждать меня до следующей жизни!

Кое-как сдерживая смех, те двое переспросили:

— Правда? Ну-ка, расскажи.

Этот вопрос придало Шуй Шуй огромных сил, и она, воспрянув духом, заявила:

— А еще был один старшекурсник с исторического факультета, такой невероятно крутой! Я спросила, могу ли я стать его девушкой, и знаете, что он ответил?

— И что же? — в один голос спросили они.

— Он сказал: жди следующей жизни!

Тут уж вся комната покатилась со смеху. С такой забавной хозяйкой в доме и театральные представления не нужны — можно время от времени посмеяться и хорошенько потренировать желудок! Шуй Шуй с досадой посмотрела на этих бессовестных парней, которые, давясь смехом, яростно хлебали суп из семян лотуса, а затем потрепала по холке Сяо Хуа — своего единственного преданного слушателя — и похвалила его:

— Сяо Хуа у меня самый послушный, держи косточку в награду!

— Гав-гав-гав! — Сяо Хуа возмущенно отказался от кости, подбежал к Второму молодому господин и уселся перед ним, бросив на свою ни во что не ставшую хозяйку презрительный косой взгляд.

Шуй Шуй ничуть не смутилась, а лишь хлопнула в ладоши:

— Я же просто видела, как все устали за целый день, вот и рассказала анекдот, чтобы вас развеселить! На самом деле всё это была шутка!

Однако у всех присутствующих на лицах было так отчетливо написано верить тебе — себя не уважать, что она чуть не умерла от тоски. Тьфу, никакой у этих людей эстетики!

Как говорится, сытое брюхо к учению глухо, впрочем, Шуй Шуй вовсе не собиралась пускаться во все тяжкие — в конце концов, она уже замужняя женщина и должна нести ответственность за своих двух мужей!

Просто ей было нечем заняться от избытка сил, и она задумалась над тем, как избавиться от лишнего жира, который так быстро рос из-за безделья. Мда, нужно выйти наружу и сбросить лишние калории. И дело вовсе не в том, что она боялась, будто два ее дорогих мужа бросят ее, если она располнеет!

Больше всего она опасалась, что в будущем встретит писаного красавца, предпочитающего стройных девушек, и упустит его — вот это будет настоящая трагедия! Ради своих грандиозных планов по покорению красавцев в будущем просто необходимо срочно худеть! (Похоже, стремление к подеху не теряет своей актуальности ни в древности, ни в наши дни).

http://bllate.org/book/22331/2339233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу