×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Galactic Weakest Female A Richest Star Lord / Слабейшая А галактики — богатейшая хозяйка звёзд: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта драматичная сцена вызвала настоящий фурор в прямой трансляции Лу Ци.

— Кто эта девица? Смелая, ничего не скажешь.

— Сама виновата. Предпочла потерять кредиты, лишь бы не получить побоев от нашего молодого господина Лу Ци. А ведь он такой добрый! После каждого поединка он щедро вознаграждает своих соперников. Эта женщина совершенно не знает, что такое благодарность.

— А вам она не кажется смутно знакомой?

— Да это же та самая, что пыталась увести мужчину у богини Кайлин! Весь Звездный интернет гудит о её похождениях. Крайне распутная особа: меняет мужчин как перчатки, а порой даже с альфами путается.

— Настолько всё запущено? Даже с альфами? Неужели наш Лу Ци пострадает от неё?

— Комментатор выше, ты шутишь? Она же слабачка, как она может одолеть нашего Лу Ци? И вообще, не понимаю, почему Лу Ци отправили на шоу Обмен жизнями. У какого альфы нет характера? Наш господин еще очень даже сдержан.

— Ох, наш господин такой умный! Продолжай бросать ей вызовы! Пусть все её кредиты спишут до нуля! Пусть она никуда не сможет уехать! Посмотрим, как она теперь будет соблазнять людей. Пусть гниет в трущобах!

— Пусть гниет в трущобах!

— Пусть гниет в трущобах!

...

Уровень гнева стремительно взлетел вверх, и Система мгновенно обновилась до 30-го уровня. Она была на седьмом небе от счастья — от восторга её даже «заглючило».

Увидев, что Янь Чжэнь долго молчит, Лу Ци игриво изогнул губы:

— Что такое? Собираешься принять мой вызов?

Янь Чжэнь бросила на него взгляд и невозмутимо ответила:

— Раз уж ты первым бросил мне вызов, имею ли я право выбрать вид состязания?

— Вызов альфы — это всегда проверка силы. Или ты хочешь выбрать что-то из того, чем занимаются омеги? — В глазах Лу Ци читалось неприкрытое презрение.

— Конечно, нет. Давай поборемся на руках.

— Что значит поборемся на руках?

— Это испытание на силу мышц рук и запястий... — Янь Чжэнь подробно объяснила правила и многозначительно посмотрела на Лу Ци. — Ну как? Будем соревноваться?

Лу Ци заинтересовался, но, что-то вспомнив, брезгливо нахмурился:

— В таком случае, мне придется касаться твоей кожи? — Он уставился на неё, и всё его лицо выражало отвращение. — Ты такая грязная.

Сжались!

Кулаки сжались!

Янь Чжэнь заскрипела зубами:

— Ты сам не намного чище. У тебя не только рот грязный, но и душа.

Лицо Лу Ци позеленело.

Дзынь! Уровень гнева +100! Обед +1!

Режиссер поспешно и услужливо протянул перчатки:

— Молодой господин Лу Ци, я принес перчатки.

На шоу Обмен жизнями было пять гостей, и каждого сопровождал личный режиссер, чтобы справляться с непредвиденными ситуациями. Трансляция Лу Ци была самой непопулярной среди всех участников, но стоило Янь Чжэнь несколько раз отклонить вызов, как число зрителей резко подскочило. А когда стало известно, что она — та самая героиня скандала с дележом мужчины, количество зрителей достигло ошеломляющих цифр, да и донаты полились рекой.

Режиссер как раз размышлял, как бы подписать контракт с Янь Чжэнь или подтолкнуть её к созданию более рейтингового контента, как она сама пришла к ним в руки!

Лу Ци пренебрежительно оттолкнул перчатки из рук режиссера и достал из своего пространственного накопителя пару, усыпанную сверкающими драгоценными камнями. Он не спеша натянул их на свои длинные пальцы.

Личный режиссер вытаращил глаза. Люди из трущоб не знали истинной ценности этих камней, но он-то знал: такие кристаллы в основном используются в мехах, и один такой камень стоит десятки тысяч звездных кредитов. А Лу Ци был ими усыпан с ног до головы!

Заметив выражение лица режиссера, Янь Чжэнь блеснула глазами, и её улыбка стала еще шире:

— Давай поспорим. Если я проиграю, я отдам тебе всё своё имущество. Если проиграешь ты — отдашь мне эти перчатки.

— Не буду спорить. Твое имущество, боюсь, не стоит даже волоска с моей головы.

Янь Чжэнь перевела взгляд на его гладкие, блестящие рыжие волосы и примолкла. Его волосы действительно отливали радужным светом, а её старая рухлядь — не особо.

Она с сожалением пожала плечами:

— Ладно, не хочешь — как хочешь. Начинаем.

Лу Ци посмотрел на Янь Чжэнь, которая едва доходила ему до груди, и в его голосе проскользнула усмешка:

— Постарайся изо всех сил. Не хочу, чтобы ты вылетела от одного моего легкого движения.

— Ха, ты еще совсем юнец, а гонору-то сколько.

В тот же миг Янь Чжэнь использовала Пилюлю великой силы, подаренную Системой.

Ради справедливости режиссер подложил под их локти деревянную дощечку. Как только их руки сцепились, режиссер скомандовал Старт, и оба напряглись.

Силы оказались равны.

Янь Чжэнь была потрясена мощью Лу Ци и спросила Систему:

— Твоя Пилюля великой силы не просрочена? Как я могу не справиться с каким-то мальчишкой?

— Это у него телосложение слишком мощное, минимум 2S+. И ментальная сила тоже 2S+. С таким талантом он — потолок даже в масштабах всей Галактики. То, что ты не можешь его одолеть, вполне нормально.

Нет! Она не хочет проигрывать!

Если она не сможет победить, даже использовав чит, чем это будет отличаться от пощечины самой себе?

У неё что, нет чувства собственного достоинства?

Янь Чжэнь взглянула на парящий над ними дрон для трансляции. Она стиснула зубы, и ради сохранения лица её тело словно прорвало — внутри внезапно вспыхнул безграничный потенциал. Три! Два! Один!

Она победила!

— Невозможно! — Лу Ци не мог в это поверить. Он не верил, что его телосложение уровня 2S проиграло какому-то низкосортному альфе! — Еще раз!

Янь Чжэнь отмахнулась:

— Больше не буду. У меня дома дела.

— Я бросаю тебе вызов.

Вокруг воцарилась тишина. Даже самые терпеливые к нему беты из низов сочли это перебором. Он уже вытянул из Янь Чжэнь кучу кредитов, а теперь, проиграв, снова требует реванша — это выглядело как неспособность достойно принять поражение.

Янь Чжэнь ответила:

— Проигравший не имеет права бросать вызов победителю.

Об этом правиле ей сказала Система. Пусть это и не было законом, но в их кругах это считалось негласным правилом.

Лу Ци бросил ей одну перчатку:

— Еще раз. Эта перчатка твоя. Теперь давай другой рукой.

Янь Чжэнь радостно приняла дар:

— Хорошо.

После того как он проиграл во второй раз, Лу Ци с потемневшим лицом швырнул ей пространственный накопитель, висевший у него на ухе:

— Еще раз!

После третьего раза он отдал ей голографическое устройство Звездного интернета:

— Оно не активировано. Еще раз!

Янь Чжэнь повертела в руках вещицу, похожую на пуговицу:

— Что это? Как этим пользоваться?

— Ну и морока с тобой! — Лу Ци грубо схватил руку Янь Чжэнь, на которой был терминал, и прикрепил эту пуговицу к нему. — Всё, разберешься потом. А сейчас — боремся на руках!

После четвертого раза красные глаза Лу Ци пылали гневом:

— Ты что, жульничала?

— Что за глупости? Как я могу жульничать при таком скоплении народа?

Лу Ци тяжело дышал. Он сорвал с шеи пространственный накопитель, в котором хранился мех:

— Мой мех побудет у тебя в залоге. Потом я выкуплю его у тебя чем-нибудь другим.

Янь Чжэнь озолотилась. Она знала, что этот молодой господин не беден, но не ожидала, что он осмелится поставить на кон мех! Похоже, он окончательно потерял голову от азарта.

— Нет, хватит. Если я заберу его, твои телохранители, пожалуй, сожрут меня живьем.

Как только Лу Ци достал мех, взгляды телохранителей, стоявших поодаль, изменились — они стали пугающе опасными.

http://bllate.org/book/22334/2339562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода