Сунь Цзинь понимал, что тогда, в тот вечер, он отреагировал слишком резко, чем нанес Сунь Синланю серьезную психологическую травму. Он также отдавал себе отчет в том, что Сунь Синлань злился вовсе не из-за того, что получил пинок в плечо — просто он осознал, насколько сильно Сунь Цзинь его сторонится и отторгает, и оттого стал еще осторожнее, боясь приблизиться.
Кого тут винить? Хотя нынешний Сунь Синлань действительно ничего не помнит, это вовсе не означает, что все душевные травмы и барьеры Сунь Цзиня исчезли сами собой. Это невозможно.
Вечером, после душа, Сунь Цзинь, выходя из ванной, застал Сунь Синланя у дверей маленькой комнаты. Путуою терлась о его штанину, а Сунь Синлань стоял, опустив голову, явно желая погладить кошку, но зная, что Сунь Цзинь не разрешает ему к ней прикасаться, поэтому мог лишь смотреть на нее.
Услышав скрип открывшейся двери, Сунь Синлань обернулся и, заметно занервничав, отступил на шаг в сторону, подальше от Путуою.
— Я... я не трогал кошку, — пробормотал он.
Сунь Цзинь ничего не ответил. Он вытирал волосы, направляясь в свою комнату. Проходя мимо, он остановился и сказал:
— Завтра оставь свою одежду, я постираю.
Сунь Синлань слегка округлил глаза и поспешно отказался:
— Нет, я... я сам, я смогу.
— Ты не отстираешь как следует и не сможешь нормально отжать, — не глядя на него, бросил Сунь Цзинь. — Оставь, я постираю.
Сунь Синлань опешил, но кивнул. В тот момент, когда Сунь Цзинь уже собирался войти в комнату, он окликнул его:
— Брат, спасибо тебе!
Сунь Цзинь сидел в своей комнате. Ветер сегодня разгулялся не на шутку — должно быть, собирается гроза. Высушив волосы, он немного посидел за компьютером, а затем выключил его и выдернул шнур из розетки: если ночью ударит молния, не придется вставать, чтобы обесточить технику.
Он погасил свет и закрыл глаза, но сон не шел. Ветер снаружи завывал, и Сунь Цзинь, открыв глаза, как раз успел заметить за шторами ослепительную вспышку молнии. Спустя пару секунд грянул гром, да так, что, казалось, затряслись оконные рамы.
В горах громыхало особенно сильно. Путуою, испугавшись, мяукнула и прыгнула на край кровати, прижавшись к Сунь Цзиню.
Вспышки молний сменялись раскатами грома. Внезапно в дверь комнаты Сунь Цзиня постучали — точнее, начали колотить. Снаружи раздался голос Сунь Синланя:
— Брат, открой, пожалуйста! Брат!
Сердце Сунь Цзиня сжалось от страха, вызванного громом и неистовым стуком. Сунь Синлань никогда раньше не ломился к нему посреди ночи — особенно в последнее время, когда он вел себя тише воды, ниже травы, боясь даже голос повысить. А сейчас он бил в дверь так, что содрогались стены.
— Брат! Умоляю! Брат! — голос Сунь Синланя срывался на плач. Он продолжал колотить в дверь. — Открой, брат!
Все звуки, доносившиеся извне, смешались в голове Сунь Цзиня, вызывая хаос. Сквозь шторы пробивался свет молний, делая комнату призрачно-серой, и в этот миг ему показалось, что он вернулся в тот вечер три года назад: чердак, мансардное окно, бледный лунный свет, Сунь Синлань, распахивающий дверь в темноте... Сунь Цзинь почти почувствовал запах ржавого железа наручников и солоноватый привкус крови на запястьях.
— Брат! Умоляю, открой! — рыдал Сунь Синлань. — Пожалуйста!
У Сунь Цзиня болезненно кольнуло в виске. Он потянулся к выключателю — к счастью, электричество не отключили. Путуою сидела на краю кровати, настороженно глядя на дверь.
Свет принес капельку спокойствия. Сунь Цзинь заставил себя вернуться в реальность: за дверью не тот Сунь Синлань, что три года назад. Его паника и слезы так сильно отличались от поведения того безумца... Они не были одинаковыми. По крайней мере, сейчас — точно нет.
Сунь Цзинь подошел к двери:
— Перестань колотить, замри.
Стук мгновенно стих. Голос Сунь Синланя дрожал:
— Брат, я больше не буду. Я слушаюсь. Пожалуйста, открой, умоляю...
Сунь Цзинь глубоко вдохнул и открыл дверь.
Лицо Сунь Синланя было залито слезами, глаза покраснели. Как только свет из комнаты упал на него, он с силой толкнул дверь и крепко обхватил Сунь Цзиня.
Сунь Цзинь на мгновение оцепенел, но тут же изо всех сил принялся его отталкивать, подсознательно крикнув:
— Убери от меня руки!
— Нет, не надо... — Сунь Синлань весь дрожал, вцепившись в него. — Брат, мне так страшно... Не прогоняй меня... Прошу...
— Отпусти! — приказал Сунь Цзинь, упираясь ладонями ему в поясницу. — Отпусти сейчас же!
Но Сунь Синлань обнял его еще крепче, уткнувшись лицом в плечо. Слезы стекали по шее Сунь Цзиня под воротник. Он бессвязно бормотал:
— Брат, мне страшно... Не ругай меня, не бей, не запирай на чердаке... Там так темно, я боюсь один... Прошу тебя...
За окном стеной стоял ливень — разразилась буря. Слух Сунь Цзиня наполнился шумом стихии и невнятными мольбами Сунь Синланя. Путуою крутилась у них в ногах, время от времени тревожно мяукая.
— Отпусти меня, — постарался максимально спокойно сказать Сунь Цзинь. — Я закрою дверь.
Сунь Синлань шмыгнул носом и немного ослабил хватку. Увидев, что Сунь Цзинь не проявляет агрессии, он медленно разжал руки, вытер лицо и стал наблюдать, как тот закрывает дверь.
Сунь Цзинь бросил на него короткий взгляд:
— Садись на диван.
Сунь Синлань послушно отошел к дивану у кровати и сел. Он смотрел на Сунь Цзиня своими покрасневшими влажными глазами, не мигая, пока тот не присел на край кровати.
Гром стихал, становясь глухим и далеким, остался лишь шум нескончаемого ливня. В спальне горел теплый желтый свет, Путуою запрыгнула на диван и устроилась рядом с Сунь Синланем.
— Кто тебя бил? — спросил Сунь Цзинь.
Пальцы Сунь Синланя нервно дернулись.
— Не знаю.
— Что значит запирали на чердаке?
— Не знаю... — слезы снова хлынули из его глаз. Сунь Синлань смотрел в пол, его взгляд стал испуганным, и он начал нести какой-то невнятный бред. — Он... он ругал меня, бил... запирал на чердаке... там нет света... очень темно, очень тесно... гром гремит, так громко... я один, я умолял его открыть... но он не открывал, мне было так страшно...
Сунь Цзинь смотрел на него и понимал: это не бред.
Он не раз задумывался о том, почему Сунь Синлань стал таким. Помимо того, что мать и старший брат покинули дом, в этом определенно была огромная вина Сунь Сянпина. Иначе как объяснить, что Сунь Синлань смотрел на отца как на заклятого врага и постоянно вступал с ним в конфронтацию? Но что именно произошло в те годы, Сунь Цзинь не знал — никто из участников тех событий ему бы не рассказал.
Теперь же стало ясно: это было домашнее насилие. После побоев и ругани маленького Сунь Синланя бросали на чердаке, оставляя наедине с темнотой и ужасом от раскатов грома.
Сунь Цзинь помнил тот чердак в их старом доме: крошечный, пыльный, туда никто никогда не заходил, даже домработница не убиралась. Пока родители еще не развелись, Сунь Сянпин однажды пригрозил самому Сунь Цзиню, что если тот не будет слушаться, то окажется именно там.
Сунь Цзинь тогда решил, что это просто пустая угроза, чтобы запугать ребенка. Кто бы мог подумать, что отец действительно воплотил свои угрозы в жизнь — только с Сунь Синланем.
Сегодняшняя гроза всколыхнула глубинные воспоминания из детства. Сунь Синлань снова пережил тот ужас, поэтому в слезах прибежал к нему.
— Это был Сунь Сянпин? — спросил Сунь Цзинь.
Сунь Синлань поднял голову. В его заплаканных глазах застыли пустота и беспомощность. Он судорожно всхлипывал, но на имя отца не было никакой реакции — оно ничего для него не значило.
Сунь Цзинь подошел к компьютерному столу и вытащил с полки фотографию — он много лет хранил их совместный снимок с матерью. Он подошел к Сунь Синланю и протянул фото:
— Ты узнаешь людей на этой фотографии?
Сунь Синлань вытер слезы и взглянул на снимок.
— Больно... больно... — вдруг прохрипел он.
— Кому больно?
Сунь Синлань указал на мать:
— Ей больно...
— Почему ты знаешь, что ей больно?
— Уколы... врач делал уколы...
Сунь Цзинь присел перед ним на корточки, заглядывая в лицо:
— Ты ходил к ней в больницу?
Сунь Синлань покачал головой:
— Не знаю.
— Она видела тебя?
Сунь Синлань вдруг схватился за голову, нахмурившись от боли, но все же ответил:
— Видела. Кажется, видела.
У Сунь Цзиня защипало глаза:
— Что она тебе сказала?
— Она сказала, она сказала... — фотография выскользнула из рук Сунь Синланя. Он обхватил голову руками и зарыдал так, что голос охрип. — Она сказала «прости»... она сказала «прости»... но я ушел... я не поговорил с ней... я не ответил ей...
Сунь Цзинь закрыл лицо рукой. Он вспомнил, как во время госпитализации мать внезапно вскрыла вены, и как она ответила на его вопрос, не страшно ли ей: «Страшно, но внезапно стало так жаль расставаться с жизнью».
Младший сын, которого она не видела много лет, внезапно пришел в больницу, но не принял извинений и холодно ушел, не сказав ни слова. Надежда смешалась с отчаянием, поэтому мать хотела покончить с собой, но в то же время испытывала мучительное сожаление.
Вот она, их отвратительная семейная связь, их общая кровь. Она стерла все прекрасное, превратившись в искаженную ненависть и безумное желание разорвать эти узы. Все они задыхались и хотели сбежать, но обида пустила такие глубокие корни, что в итоге никто не спасся — все оказались заперты в этой запутанной сети.
— Он заставлял меня звать другую женщину мамой... — Сунь Синлань внезапно поднял голову, всхлипывая от боли. — У меня есть только одна мама... Я не хочу звать мамой чужую...
— Но моя мама от меня отказалась... — слезы градом покатились из его плотно зажмуренных глаз. — Моя мама не хотела меня... Я ненавижу ее... Это из-за нее он запер меня на чердаке... из-за нее он бил меня... Я ненавижу ее...
— Так вот почему ты так со мной обращался? — Сунь Цзинь опустил руки. Его глаза были красными, но слез не было. — Вот причина, по которой ты унижал меня и насиловал?
Он встал и холодно посмотрел на Сунь Синланя:
— Мне было семь лет! Я был таким же, как ты, я ничего не мог сделать! С какой стати ты ненавидишь меня? За что ты так со мной поступил?
Сунь Синлань смотрел на него сквозь пелену слез, кажется, даже не понимая, о чем тот говорит:
— Брат...
— Да ты просто псих! Врожденный псих! — Сунь Цзинь сорвался на крик. — Сунь Синлань, мне было ничуть не лучше, чем тебе! Почему ты переложил на меня вину за грехи наших родителей? Думаешь, то, что ты делал со мной, можно простить из-за этих травм? Чем ты лучше Сунь Сянпина? Такой же жестокий, эгоистичный, гнилой и искаженный! Вы все психи!
Путуою, испугавшись, спрыгнула с дивана и забилась под стол. Сунь Синлань в панике вскочил, пытаясь схватить Сунь Цзиня за руку:
— Брат...
Сунь Цзинь отпрянул назад:
— И еще кое-что. Она не отказывалась от тебя. Твоя мама не отказывалась от тебя!
Когда Сунь Цзинь только приехал сюда, он поднимался на второй этаж, где хранились вещи дедушки и бабушки. Он перевез туда и вещи матери. Разбирая ящик дедушкиного письменного стола, он наткнулся на судебное решение десятилетней давности.
Оказалось, тогда мать судилась с Сунь Сянпином за опеку. Она хотела забрать обоих детей, но Сунь Сянпин ни за что не соглашался. После развода мать подала иск, желая добиться опеки над Сунь Синланем, но у Сунь Сянпина было несметное богатство, позволявшее нанять лучших адвокатов. Проигрыш матери был предрешен.
Почему Сунь Сянпин оставил себе именно Сунь Синланя? Сунь Цзинь догадывался: ему было уже семь, он все помнил, поэтому отец выбрал четырехлетнего Сунь Синланя. Но он был неспособен стать настоящим отцом, и в итоге превратил Сунь Синланя в искореженного безумца.
Слезы наконец хлынули из глаз Сунь Цзиня. Секреты и скрытые истины, погребенные под гнетом лет, изливались наружу, подобно ливню за окном. Хотя перед ним был по сути ребенок, Сунь Цзинь хотел выговориться:
— Мама судилась с ним, пытаясь забрать тебя! Но разве могла она тягаться с Сунь Сянпином? Она не приходила к тебе не потому, что ненавидела! Она просто знала, что если уж отрезать, то до конца — чтобы не мучить ни себя, ни тебя. Она знала, что вы больше не увидитесь, потому что Сунь Сянпин запретил ей приближаться к тебе! Ты понимаешь?!
Сунь Цзинь обессиленно осел на кровать, рыдая:
— Сунь Синлань, почему мы одна семья? Почему я должен был десять лет терпеть обиду матери, а потом еще и твое насилие... Я же твой брат! Как бы ты меня ни ненавидел, ты не имел права так со мной обращаться!
— Брат... — потерянно и испуганно позвал Сунь Синлань. — Я не ненавижу тебя... Брат, я не держу на тебя зла...
— Это сейчас! — Сунь Цзинь поднял на него заплаканные глаза. — Потому что ты ничего не помнишь.
Он указал на дверь:
— Убирайся.
Сунь Синлань не шелохнулся. Сунь Цзинь внезапно вскочил, схватил его за руку и потащил к выходу. Он выставил его за дверь и захлопнул ее.
Сунь Синлань стоял в коридоре, слушая сдавленные, полные боли рыдания Сунь Цзиня.
— Брат... не плачь, лучше побей меня, я слова не скажу... но только не плачь, ладно? — Сунь Синлань опустился перед дверью на корточки и осторожно коснулся дверного полотна, словно надеясь, что через него он может коснуться спины брата и хоть немного утешить его. Он сдавленно прошептал: — Брат, я виноват, не плачь... я буду во всем слушаться...
Сунь Цзинь больше не ответил.
Ночной ливень хлестал по земле. Никто не мог переродиться в этом дожде, лишь запутанное прошлое сплеталось в узлы, которые невозможно было развязать, сколько бы сил ни приложили люди.
Сунь Цзинь в итоге уснул, уткнувшись в постель, а Сунь Синлань так и просидел у его двери до самого рассвета, пока осенний дождь не стих и небо не посерело. Только тогда он поднялся и ушел в свою маленькую комнату.
http://bllate.org/book/22345/2341104
Готово:
