×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод What? I Just Think My Female Partner is the Cutest! / Мой милый супруг — лучший во вселенной!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлый раз Диэн расстроился, а Лу Жань не совсем понимал, как себя с ним вести, поэтому ничего и не замечал.

— Диэн, может, пойдём прогуляемся?

Надо сказать, в этом месте вряд ли кто-то — то есть какая-либо из расы зергов — специально ходит гулять просто так.

И всё же Лу Жань считал, что прогуляться не помешало бы.

— Прямо сейчас?

Диэн засомневался: температура в этот час стояла вовсе не низкая.

Лу Жань выглянул наружу и понял, что идея действительно выглядит не самой удачной.

— Ну тогда забудь, на самом деле мне не так уж и сильно хотелось.

В основном он просто хотел немного размять тело.

Лу Жань никак не мог взять в толк, почему здесь до сих пор так жарко.

— Господин-трутень, если вы не против, мы вполне можем пойти.

Диэн жары не боялся, он переживал исключительно за здоровье господина-трутня.

— Давай не будем идти в такое время.

Лучше выйти, когда спадет жара, ведь его нынешнее физическое состояние и так оставляло желать лучшего.

По сравнению с Диэном он был сущим слабаком, разве это дело?

— Господин-трутень, не могли бы вы объяснить, почему?

Диэн всё же не выдержал — ему ужасно хотелось узнать причину.

Неужели Лу Жань его не принимает?

— Что значит почему?

Лу Жань озадаченно посмотрел на Диэна.

Тот имел в виду, почему они передумали идти?

— Ты же сам сказал, что слишком жарко, вот мы и не пойдём.

Разве эту причину трудно понять?

Диэн ведь не станет допытываться у него из-за такой ерунды?

Тогда в чём же дело?

Думая добрую половину дня, Лу Жань так и не смог дойти до какой-либо сути.

— Вот оно как?

— Именно так, а ты о чём подумал?

С улыбкой произнёс Лу Жань и тут же заметил, что выражение лица Диэна как-то странно изменилось.

— Что с тобой? — Лу Жань слегка встревожился.

Сейчас лицо Диэна выглядело совершенно непривычно — или ему это просто мерещилось?

— Я... я ничего!

И то верно, время ещё раннее.

Хотя нет, с какой стати господину-трутню отказываться, это же вполне нормально... о чём он вообще думал?

Раньше он ведь совершенно не был таким, почему же при виде господина-трутня его так клинит?

— Точно всё в порядке?

Лу Жань продолжал волноваться: вид у Диэна был не самый здоровый.

— Если у тебя что-то случилось, ты обязательно должен мне сказать, понимаешь?

По правде говоря, он всё же переживал.

Диэн смотрел на Лу Жаня, собираясь что-то сказать, но на самом деле промолчал.

Разве можно было высказать вслух всё то, о чём он только что думал?!

О чём он вообще думал минуту назад!

Диэн решил, что подобные вещи произносить напрямую никак нельзя.

Лу Жань, наблюдая за переменами в выражении лица Диэна, сильно удивился: с каких это пор у Диэна стало столько эмоций?

По крайней мере, за всё время их знакомства на его лице не сменялось столько выражений, как за последние несколько минут...

— Я знаю, если у меня что-то произойдёт, я обязательно вам скажу.

На самом деле нет — о таком он точно не сможет рассказать.

Лу Жань посмотрел на Диэна: тот явно что-то скрывал, но сейчас явно не хотел этим делиться.

Поразмыслив с минуту, Лу Жань решил, что не стоит давить на Диэна.

Пусть расскажет тогда, когда сам будет к этому готов.

Хотя он всё еще считал, что высказывать всё начистоту — лучший вариант, порой людей нельзя принуждать к откровенности.

— Давай лучше телевизор посмотрим.

Впрочем, смотреть по телевизору расы зергов было особо нечего, с развлечениями там дела обстояли скудно.

Но что поделать, кроме этого, им всё равно больше нечем было заняться.

Пока они смотрели телевизор, Диэн украдкой глянул на лицо Лу Жаня: неужели ему так скучно?

— Господин-трутень, на самом деле вы можете поиграть в игры.

Телевизионных передач у расы зергов толком не нашлось бы, но вот игры у них вполне неплохие.

— Разве здесь есть игры?

Стоило зайти об этом речь, как сонливость у Лу Жаня моментально улетучилась: неужели существуют ещё и игры?

Как так вышло, что он раньше об этом ничего не слышал?

Что это за игры?

— Да, у меня дома они есть, — с надеждой глядя на Лу Жаня, произнёс Диэн. — Если господин-трутень пожелает, мы можем переехать туда. А если нет, я прямо сейчас сделаю заказ.

Вообще-то Диэн очень надеялся, что Лу Жань согласится переехать к нему, ведь условия там были куда лучше и полнее, чем здесь.

Впрочем, всё зависело от желания господина-трутня.

Лу Жань выслушал слова Диэна и задумался, оценивая осуществимость этой затеи.

Предложение Диэна звучало неплохо, но если он вот так переедет, не превратится ли он окончательно в альфонса, живущего за чужой счёт?

Хотя разве он и сейчас не жил за чужой счёт?

Лу Жань на мгновение засомневался.

— Господин-трутень?

Диэн с недоумением посмотрел на Лу Жаня: неужели тот всё ещё против?

У него не было никаких скрытых мотивов, он просто хотел, чтобы господин-трутень жил лучше.

— Хорошо, если ты этого хочешь, давай так и сделаем.

С улыбкой ответил Лу Жань, глядя на Диэна.

В конце концов, он и так сейчас сидит на шее у другого, не так ли?

Просто внешне это выглядит иначе.

Диэн заводил этот разговор уже несколько раз, так что отказывать ему снова было неудобно.

К тому же Диэну, должно быть, хотелось вернуться домой, в привычную обстановку.

Да и сам он в будущем обещал постараться...

— Правда можно?

Он никак не ожидал, что господин-трутень вот так запросто согласится.

К тому же его дом располагался в куда более удачном районе, чем эта квартира.

— Разумеется, правда. Я же сказал, неужели ты мне не веришь?

С лёгкой ноткой беспомощности в голосе произнёс Лу Жань.

— Я, конечно же, верю господину-трутню, — Диэн не смел поднять взгляд на Лу Жаня. — Господин-трутень не умеет лгать.

Тогда нужно было как следует во всём разобраться и собрать вещи.

— А 009 тоже поедет с нами?

— Нет, мы ведь ещё вернёмся сюда. Задача 009 — регулярно наводить порядок, понимаешь?

Лу Жань отмёл идею с 009, даже не задумываясь.

— ...

009 чувствовал, что вы имели в виду совсем не это, но у 009 не было ни единого доказательства...

— 009 стал непослушным?

— Господин-трутень, мне кажется, в 009 есть какой-то сбой, может, стоит обратиться к продавцу...

Диэн говорил вполне серьёзно: в конце концов, поведение 009 совсем не походило на поведение нормального робота-дворецкого.

— 009 совершенно нормален, Диэн, не надо так со мной поступать!

Он мог бы остаться здесь, раз уж на то пошло, он вполне согласился бы остаться в одиночестве.

— 009 вовсе не обязательно уходить вместе с вами, 009 считает, что остаться тоже неплохо!

Как они могли с ним так поступить?

— Ладно-ладно, раз ты хочешь остаться, мы не будем отправлять тебя обратно.

Лу Жань понял, что Диэн говорил вполне всерьёз, но раз уж 009 так сокрушался, стоило проявить к нему хоть капельку жалости.

— Господин-трутень, я не то имел в виду, я говорил абсолютно серьёзно.

Диэн встревоженно посмотрел на Лу Жаня: пугать 009 он вовсе не собирался.

— Я знаю, но раз 009 так сильно просит, давай не будем отправлять его назад.

Лу Жань, конечно же, всё понимал, но раз уж 009 согласен остаться, пусть так и будет.

— Главное, что он согласен сторожить дом, — Лу Жань взял Диэна за руку и добавил: — Каких-то ужасных вещей он всё равно натворить не сможет.

009 был просто немного простоват, но уж совсем безумных поступков совершить не должен был.

Диэн посмотрел на Лу Жаня и поначалу ничего не ответил.

Вид у него был такой, словно он над чем-то раздумывал.

Лу Жань не торопил его, молча глядя на Диэна в ожидании ответа.

Если бы Диэн стал настаивать на своём, он бы не стал возражать.

http://bllate.org/book/22348/2341601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода