×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Blue Archive: Parallel Worlds / Синий архив: Параллельный мир: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Они пришли, — Окусора Аянэ указала рукой вниз.

У ворот старшей школы Абидос выстроилась делегация из нескольких десятков человек. Впереди всех стояла Хаясэ Юка, которая то и дело притопывала ногой и сверялась с часами.

— Благодарим вас за визит, должно быть, вы очень устали с дороги? — Аянэ вместе с Номией поспешили навстречу гостям. — Прошу, позвольте мне проводить вас в комнату отдыха.

— Не стоит, — Юка отмахнулась. — Я хочу видеть главу вашего студсовета.

— Глава студсовета уже не с нами, но заместитель всё ещё здесь, — объяснила Аянэ. — Правда, в такой час она, кажется, всё ещё спит.

— Спит? — Юка презрительно хмыкнула. — Который час, а она всё спит? Почти десять утра уже, не так ли?

— Не сердитесь, пожалуйста, мы сейчас же приведем её! — Аянэ покраснела. — Номия-сэмпай, скорее, позови Хосино-сэмпай.

— Не нужно никого звать, — Хосино, потянувшись, сама вышла навстречу Юке. — Я очень рада вашему визиту. Прошу простить мою оплошность, что не встретила вас лично.

Юка смерила Хосино внимательным взглядом. Хотя несколько дней назад, когда та вместе с Алисой спасла их, Юка уже видела её, но так близко наблюдала впервые.

Её ленивый вид разительно отличался от того, что она видела в тот день.

*«И вот в таком состоянии она умудряется занимать пост заместителя главы студсовета?»* — подумала про себя Юка.

— Я заместитель главы студсовета старшей школы Абидос, Таканаси Хосино. Приятно познакомиться. — Хосино протянула Юке руку.

— Я Хаясэ Юка, член Семинара академии Миллениум. Очень приятно, — Юка пожала ей руку.

— Полагаю, вы основательно подготовились к нашему визиту? — Юка улыбнулась. — Раз так, то я сразу перейду к делу.

— Слушаю вас внимательно.

— Я хочу... предложить вам заключить союз между старшей школой Абидос и нашей академией Миллениум, — произнесла Хаясэ Юка.

— Союз? — за спиной Хосино раздались взволнованные шепотки.

— Именно. Союз с нами не только обеспечит вас передовыми технологиями нашей академии, но и позволит вам использовать средства, полученные от продажи этих технологий, для погашения долгов. Почему бы не согласиться? — Юка улыбнулась. — К тому же, разве у вас в школе нет проблем с набором учеников? Миллениум поможет вам привлечь людей, наше влияние в Кивотосе весьма велико.

Столь щедрые условия заставили даже самую рассудительную участницу Комитета контрмер, Аянэ, засомневаться.

Хосино тоже была заинтригована. В конце концов, получить столько ресурсов даром, всего лишь формально оформив союз — Юка оправдала свою репутацию бухгалтера Семинара, точно указав на все болевые точки Абидоса.

Так они могли гораздо быстрее осуществить свою мечту и вернуть былое величие школе.

Хосино не стала отказываться и едва заметно кивнула.

— Вот это правильное решение, вы оказались куда более сговорчивыми, чем я думала, — Юка довольно кивнула.

— Я не согласна! — раздался внезапный выкрик издалека.

Все обернулись на звук.

Куроми Сэрика медленно приближалась к ним, толкая инвалидное кресло.

— Хосино-сэмпай, прошу прощения! — Куроми Сэрика густо покраснела и опустила голову. — Я сама хотела… но Пес Оку Сироко настояла на своем. Я не смогла ей отказать и пришлось привезти её сюда.

— Почему же вы отказываетесь? — Хаясэ Юка не выглядела разгневанной. — Разве это не выгодно для вас?

— Условия, которые вы предлагаете, действительно щедры, и мы в них нуждаемся. Но простите, мы не будем заключать с вами союз, — Пес Оку Сироко смотрела на неё с предельной серьезностью.

— Почему?

— Если я не ошибаюсь, ваши отношения с Геенной сейчас настолько накалены, что вот-вот вспыхнет пожар? — Сироко усмехнулась. — Я не дура, я понимаю, что вы задумали. Вы хотите использовать наш союз, чтобы отвлечь внимание Геенны на нас, пока сами будете активно развивать технологии для противостояния с ними. Я права?

Хосино с недоверием посмотрела на Сироко.

— Не ожидала, что ты так быстро всё раскусишь, — Юка холодно усмехнулась. — Но что с того? Даже в союзе с нами вы всё равно получите всё то, что я обещала.

— Мы предпочли бы пробиваться сами, в спокойной обстановке, — Сироко покачала головой. — Вместо того чтобы жить в постоянном страхе за высокую зарплату, я лучше останусь беззаботным странником.

Хосино тихо поаплодировала ей.

— Смело, — сказала Юка. — Но не забывайте, кто спас вас на той заброшенной заправке.

— Мы, конечно, не забудем вашей помощи. Но использовать нас как живой щит — об этом не может быть и речи, — Сироко покачала головой. — В важных вопросах я умею разбираться.

— Мы можем спасти вас, но можем и уничтожить, — Юка наконец сбросила маску вежливости. — Решайте сами, я пришла сюда не просить. Если вы не согласны, то встретимся на поле боя. Надеюсь, наши меха не заставят вас рыдать от боли.

Хаясэ Юка повела людей прочь. Хосино смотрела им вслед, чувствуя, как на душе стало неспокойно.

— Постойте! — крикнула вслед Хосино. — Я согласна на союз.

Хаясэ Юка остановилась.

— Нет! — Пес Оку Сироко проявила необычную горячность. — Как только мы заключим этот союз, пути назад не будет! Геенна может поглотить нас в любой момент! Ты хочешь погубить старшую школу Абидос?!

— Глава студсовета — я, и у тебя нет полномочий принимать такие решения, — холодно отрезала Хосино. — Я даю свое согласие.

— Вот и отлично, а то я уже начала сомневаться, — Юка улыбнулась и вытащила из папки документ. — Подпишите, и договор вступит в силу.

Таканаси Хосино поставила свою подпись на бумаге.

— Мы уходим, — Юка махнула рукой, и делегация покинула территорию Абидоса.

Их фигуры постепенно удалялись, пока не скрылись из виду членов Комитета контрмер.

— Почему…

— Хосино-сэмпай…

Сироко, охваченная отчаянием, развернула инвалидное кресло и поехала вглубь школьной территории.

http://bllate.org/book/22379/2347769

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода