Готовый перевод Global Road Survival: I Can Duplicate Infinitely / Дорожный апокалипсис: бесконечное копирование: Глава 10

Обломки, направление кровавых следов, царапины на стенах — всё говорило ему об одном: здесь происходила далеко не одна бойня. И убийца, скорее всего, всё ещё находится здесь.

Внезапно.

— Кхи-и-и!

Пронзительный визг разорвал тишину позади дома на колесах!

Этот звук был настолько резким, будто металл скрежетал по стеклу, от него закладывало уши!

Цинь Мин резко глянул в зеркало заднего вида.

Огромный паук выскочил из-под земли!

Он проломил скопившийся на земле мусор и комья грязи, взметнулся на двухметровую высоту, раскинул в воздухе восемь ног и тяжело грохнулся на землю.

Паук был двухметрового роста, его восемь ног толщиной с арматурные прутья заканчивались не лапами, а острыми шипами.

Словно огромные гвозди, они глубоко вонзились в землю. Сам он был буро-красного цвета, а тело густо покрывало черное жесткое щетинистое волосье — каждая щетинка толщиной с палец, она слегка подрагивала в такт его дыханию.

Самым жутком в нем была голова.

Это была человеческая голова.

В три-четыре раза больше обычной человеческой башки, с хищным и искаженным лицом, мертвенно-бледной кожей, на которой не было ни капли крови.

Алые глаза без зрачков — всего лишь две кровавые пустые глазницы — в упор уставились на дом на колесах.

Паук разинул пасть, обнажив полный оскал белых треугольных зубов.

Зубы, как у акулы, росли рядами, в несколько ярусов, и с них капала вязкая слюна.

Перед глазами Цинь Мина всплыла системная подсказка:

【Цель: Гигантский паук с человеческим лицом 2-го ранга】

Кулаки Бай Сяожань побелели от напряжения, голос дрожал:

— О-остальной! Этот монстр такой жуткий!

Цинь Мин уставился на человека-паука, его взгляд похолодел:

— Не то слово. Кажется, он еще и довольно умен.

Паук шевельнулся.

Он развернулся, выставил брюхо к воротам завода, а затем...

Пх! Пх! Пх!

Огромные паутины одна за другой вылетели из его задней части, слой за слоем, и в мгновение ока наглухо запечатали ворота!

Эта паутина была не обычной: каждая нить толщиной с палец отливала липким блеском, переплетаясь в непроницаемую стену.

Цинь Мин усмехнулся:

— Понятно. У этого парня есть тактика: выжидает в засаде, пока игроки заявятся, сначала запирает выход, а потом потихоньку расправляется с ними.

Бай Сяожань сглотнула слюну:

— Значит, чтобы заполучить здешние припасы, нам придется сначала прикончить его?

— Именно.

Запечатав ворота, паук повернулся обратно лицом к дому на колесах.

Затем он задрал голову и испустил пронзительный визг.

— Кхи!

Крик оказался громче и резче предыдущего, от него зазвенели и завибрировали стекла машины.

Бай Сяожань испуганно вскинула пистолет:

— Он собирается атаковать?

Цинь Мин покачал головой:

— Не похоже. Он не принял боевую стойку. Скорее, зовет подкрепление.

— Подкрепление? — глаза Бай Сяожань округлились. — Хочешь сказать, здесь есть и другие?

Цинь Мин указал на окно.

На разбросанные автомобильные остовы, на расколотые кости, на густо усеявшие все вокруг следы от когтей.

— Посмотри на это. Не похоже, что все сделано одним пауком. При таких масштабах их тут должно быть не меньше десятка.

Его слова еще не затихли, как земля задрожала.

Пх! Пх! Пх!

Один за другим проломы в земле взрывались по всей территории завода!

В двадцати метрах от них вылезло еще одно человеко-паукообразное создание!

В тридцати метрах — еще одно!

В пятидесяти метрах появились сразу два!

Всего за несколько секунд из-под земли вылезли с добрый десяток чудовищ, окружив дом на колесах плотным кольцом!

Все их глаза пылали багровым светом, зрачков не было, но каждая пара глаз намертво впилась в фургон, точно в угодившую в ловушку добычу.

Голос Бай Сяожань затрясся окончательно:

— О-откуда их столько...

Уголки губ Цинь Мина, напротив, изогнулись в улыбке.

— Много?

Он глянул на жутких монстров за окном, и во взгляде его проступило чистое возбуждение: — Чем больше, тем лучше. Чем больше придет, тем больше лута выпадет.

Он покрепче ухватился за руль:

— Погнали разбираться.

Бай Сяожань на мгновение замерла, затем глубоко вздохнула, страх на ее лице постепенно отступал, уступая место решимости.

— Есть, босс!

Она опустила автомобильное стекло, подняла Пустынный Орел и прицелилась в ближайшего паука.

Банг!

Грянул выстрел!

Пуля угодила прямо в голову твари!

И отскочила рикошетом.

Череп этой мерзости оказался тверд как стальная плита, пуля Пустынного Орла оставила лишь едва заметную белую отметину и бесславно отлетела в сторону!

Но в снаряде содержалась Коррозионная Жидкость.

Зеленая жидкость взорвалась в точке попадания, издавая зловещее шипение!

Лицо паука начало разъедать, кожа задымилась, плоть плавилась!

Монстр издал полный боли визг, его тело затряслось в конвульсиях, восемь ног бешено забили по земле!

Но он и сам рассвирепел.

Превозмогая дикую боль, тварь повернулась задом к Бай Сяожань.

Пх!

Огромная паутина сорвалась с места!

Эта сеть неслась с небес сплошным ковром диаметром в четыре-пять метров, летя со скоростью пушечного ядра!

Зрачки Бай Сяожань сузились до точек!

Уворачиваться поздно!

Она яростно закрутила ручку стеклоподъемника!

Мысль Цинь Мина молниеносно отдала приказ:

— Пылающий огонь ветра!

Два правых колеса дома на колесах одновременно изрыгнули золотое пламя! Огненный дракон с ревом бросился навстречу паутине!

В тот миг, когда огонь столкнулся с паутиной...

Шиш-шиш-шиш!

Сеть мгновенно обратилась в пепел, и черные хлопья разлетелись по ветру!

Но в то же время пришли в движение и остальные пауки!

Пх-пх-пх!

Семь или восемь сетей полетели в них одновременно! Одни метили в нос машины, другие — в хвост, третьи целились в крышу, а некоторые — в борта.

Они поумнели!

Хотя Пылающий огонь ветра был страшно силен, он покрывал лишь оба борта машины! Передняя часть, задняя и крыша оставались слепой зоной!

Пх! Пх! Пх!

Три паутины прилипли к капоту!

Две прилетели в корму!

Еще три обогнули машину сбоку и заляпали крышу!

Чудовища впряглись в дело!

Их восемь ног намертво впились в землю, тела отклонились назад, и они изо всех сил принялись тянуть за нити!

Корпус дома на колесах издал жуткий металлический скрежет, от которого сводило зубы.

Кри-и-ск! Крил-лк!

Местами металл начал деформироваться!

Взгляд Цинь Мина заледенел.

Левой рукой он вдавил кнопку Гатлинга, а правой — тумблер Цепной пушки!

— Тц-тц-тц-тц!

— Бах! Бах! Бах! Бах!

Оба тяжелых орудия открыли огонь одновременно!

Пули и снаряды ливнем хлынули на пауков!

Броня непробиваема? Ничего страшного.

Все пули были сдобрены Коррозионной Жидкостью!

Зеленая жижа взрывалась на телах этих тварей! Их туловища разъедало! Плоть плавилась! Защита стремительно падала!

Как только защита упадет до определенного уровня, пули запросто их пробьют!

Пауки завизжали от боли, но это лишь сильнее безумило их!

Усилие, с которым они тянули паутину, росло!

Звуки деформирующегося кузова становились все громче!

Цинь Мин нахмурился.

Погодите-ка.

Он внезапно вспомнил про одну вещь.

Тело Красавицы.

Ту самую штуку для очистки корпуса машины, способную устранять любую грязь и прилипшие объекты.

Считается ли паутина прилипшим объектом?

Надо проверить!

— Тело Красавицы!

Мягкий белый свет пронесся по кузову машины!

В следующее мгновение произошло чудо!

Паутины, прилипшие к капоту, корме и крыше, мгновенно исчезли без следа!

Пауки, изо всех сил тянувшие за нити, внезапно лишились опоры.

Они один за другим попадали назад, некоторые рухнули прямо на землю, отчаянно дрыгая лапами в небеса.

Уголки рта Цинь Мина тронула холодная усмешка.

Бей врага, пока он уязвим!

Гатлинг и Цепная пушка продолжали реветь!

Снаряды и пули безудержным потоком изливались наружу!

Защиту этих чудовищ уже разъело почти до конца, пули начали пробивать их плоть! Снаряды разрывали их конечности на куски!

Голова одного паука взорвалась!

Живот другого оказался разворочен!

Ногам третьего оторвало корни!

Вопли раздавались один за другим!

Но в этот самый момент несколько пауков все-таки добежали вплотную к дому на колесах!

Один из них подполз к машине, задрал переднюю ногу, и эта похожая на острый шип конечность со страшной силой обрушилась на кузов!

БАХ!!!

Фургон тяжело качнуло, на обшивке образовалась вмятина размером с миску!

Цинь Мин злобно прищурился.

Посмели подойти?

Смертники!

Он крутанул руль, фургон ушел в дрифт, подставляя правый борт тому самому пауку.

— Пылающий огонь ветра!

Золотое пламя хлынуло наружу!

Ноги твари в одно мгновение превратились в пепел! Она с воплем рухнула на землю, а оставшиеся конечности продолжали судорожно подергиваться!

Остальные пауки, увидев это, остолбенели.

А затем.

Они бросились наутек!

Одни неслись к норам, другие зарывались прямо в землю!

Цинь Мин усмехнулся:

— Думаете сбежать?

Гатлинг и Цепная пушка продолжали орать!

Свинцовый дождь преследовал их по пятам!

Снаряды рвались рядом с ними!

Еще с десяток пауков превратились в фарш, ошметки тел усеяли землю.

Остальные пролезли в дыры и исчезли бесследно.

На территории завода вновь воцарилась тишина.

Только трещало пламя да валялись повсюду трупы пауков.

Бай Сяожань шумно выдохнула, вся пропитавшись потом:

— Б-босс! С теми, что ушли под землю, мы уже ничего не поделаем...

Цинь Мин глянул на черные провалы нор и кивнул:

— Ладно уж. После такой взчки они, пожалуй, больше не сунутся.

Он помолчал: — Сначала соберем припасы. Сходи посмотри, что там внутри цехов.

Бай Сяожань кивнула, толкнула дверцу, выпрыгнула наружу и побежала к ближайшему зданию цеха.

Цинь Мин сидел в машине, настороженно осматривая окрестности.

У входа в норы царила тишина, никаких признаков жизни.

Вскоре Бай Сяожань выбежала из цеха с сияющим лицом:

— Босс! Внутри полно высокопрочного титанового сплава! Очень много!

Глаза Цинь Мина заблестели.

Титановый сплав? Отличная вещица! Пригодится для апгрейда транспорта!

Он уже собирался что-то сказать.

Вдруг земля задрожала пуще прежнего!

ГРОХОТ!!!

Огромная лапа пробила почву изнутри!

А следом показалась голова еще большего размера!

Паук размером вдвое крупнее предыдущих вылез из-под земли!

Он был ростом не меньше четырех метров, восемь его лап походили на бетонные столбы, а тело покрывал темно-красный панцирь, исчерченный сложными узорами.

Голова по-прежнему оставалась человеческой, но лицо выглядело куда свирепее — без кожи, сплошные мышцы и сосуды, а глаза — ярко-алые, без зрачков, но взгляд, которым он зыркнул на добычу, заставлял стыть кровь в жилах.

Разинув пасть, тварь исторгла оглушающий рев.

— Р-р-р-р-а-а-ах!!!

Звук был настолько мощным, что стекла в доме на колесах заходили ходуном!

Перед глазами Цинь Мина всплыло окно:

【Цель: Гигантский паук с человеческим лицом 3-го ранга】

Зрачки Цинь Мина сжались.

Третий ранг!

Летает! Регенерирует! Бьется током!

— Сяожань! Живо в машину!

Услышав крик, девушка развернулась и помчалась обратно.

Но было поздно.

Царь Пауков с Человеческим Лицом пришел в движение.

Он развернулся брюхом к Бай Сяожань.

ПХ-Х-Х!!!

Огромная паутина сорвалась с места!

Сеть оказалась в несколько раз больше прежней, площадью квадратов в пять-шесть, накрывая всё вокруг!

И к тому же по ней бегали синие искры, издавая треск:

Тц-тц-тц!

Разряды тока бежали по паутине, издавая пронзительный звук!

Если вляпаться в такую, дело не ограничится тем, что тебя притянут обратно — на месте поджарит током!

Лицо Бай Сяожань побелело.

Бежать уже поздно!

Но она не запаниковала.

Мерцающее Спец-оружие!

В ее руке материализовался дротик, она изо всех сил швырнула его вперед, метнув в точку метрах в десяти позади себя.

Мысленная команда — скачок!

Ее тело мгновенно исчезло с прежнего места и в следующее мгновение материализовалось там, где лежал дротик!

Паутина пронеслась ровно над тем местом, где она только что стояла, уйдя в молоко!

Но Царь Пауков мгновенно развернулся и снова выстрелил в ее сторону!

Бай Сяожань метнула еще один дротик, на этот раз вверх!

Скачок!

Она оказалась на десятиметровой высоте!

Еще один — снова вверх!

Скачок!

Тридцать метров!

Сорок!

Пятьдесят!

Бай Сяожань зависла на пятидесятиметровой высоте, под ней расстилалась пустота.

Благодаря пассивному свойству Мерцающего Спец-оружия, при его использовании она могла игнорировать гравитацию и инерцию.

Поэтому, хоть она и висела в воздухе, падать вниз не собиралась.

Но от ощущения пустоты под ногами у нее все равно подкашивались колени.

Она боялась высоты.

Однако, стиснув зубы, она проговорила дрожащим, но твердым голосом:

— Б-босс! Я помогу тебе сверху!

Она вскинула AK-47, прицеливаясь в паука внизу.

Трат-тат-тат-тат!

Пули градом обрушились вниз!

Но Царь Пауков даже не поднял головы.

Пули ударили в его панцирь, Коррозионная Жидкость вступила в дело, зеленая жижа взорвалась на броне.

А затем произошло то, от чего глаза Бай Сяожань полезли на лоб.

Поврежденные кислотой участки начали затягиваться!

С видимой глазом скоростью по краям прорастала новая броня, и в мгновение ока все восстанавливалось в первозданном виде!

Царь Пауков задрал голову и бросил на нее взгляд.

Словно смотрел на назойливую муху.

Цинь Мин тоже все видел.

Регенерация.

Причем чудовищно быстрая.

Он ударил по кнопкам Гатлинга и Цепной пушки.

Бах-бах-бах-бах!

Оба тяжелых калибра взревели синхронно!

Снаряды и пули градом обрушились на Царя Пауков!

Взрывалась кислота! Броню разъедало!

А затем.

Исцеление.

Снова исцеление.

Разъедаемые места одновременно разрушались и бешено регенерировали!

Скорость разрушения не поспевала за скоростью восстановления!

Царь Пауков стоял на месте, позволяя пулям и снарядам молотить по нему, не делая ни единого движения.

Он даже не контратаковал.

Просто стоял, глядя на Цинь Мина сверху вниз с высоты своего величия.

Его взгляд словно говорил: и это всё?

Сердце Цинь Мина рухнуло вниз.

Пробить не получается.

А как же Пылающий огонь ветра?

Он резко крутанул руль, фургон ушел в занос, несясь прямо на Царя Пауков!

И одновременно начал расставлять Мерцающее Спец-оружие!

Один! Два! Три!

Машина скачками металась то влево, то вправо, траектория была хаотичной, лишая Царя Пауков возможности просчитать маневр!

Тридцать метров! Двадцать! Десять!

Мысль Цинь Мина пронеслась в голове:

— Пылающий огонь ветра!

Золотое пламя вырвалось наружу!

Но Царь Пауков оказался быстрее!

Пх!

Электризованная паутина сорвалась с места, заслоняя путь пламени!

Столкновение огня и паутины — шиш-шиш-шиш! Сеть прогорела насквозь! Но разряды тока тоже гасили пламя!

Когда огонь прорвался сквозь сеть, он был уже наполовину слабее!

Остатки пламени лишь слегка лизнули панцирь Царя Пауков.

Сожгли один слой брони.

А потом она снова регенерировала.

Брови Цинь Мина сошлись на переносице.

Какая же приставучая тварь!

В этот момент Царь Пауков шевельнулся.

Его тело затряслось.

На спине темно-красный панцирь пошел трещинами.

А следом из этих трещин показались крылья!

Вернее, целых три пары!

Шесть огромных крыльев симметрично расположились у него за спиной, каждое длиной по два метра, широкие и плотные, усеянные кроваво-красными узорами!

Крылья бешено завибрировали, гудя подобно взлетающему вертолету!

И он взлетел!

Паук поднялся в воздух!

Его целью стала — Бай Сяожань!

Взмывая вверх, он продолжал плеваться электрической паутиной!

Зрачки Бай Сяожань резко сузились!

В воздухе она чувствовала себя в полной безопасности, но теперь этот ублюдок тоже умел летать!

— Да чтоб тебя! — выругалась она и тут же задействовала скачки!

Дротик налево — скачок!

Дротик направо — скачок!

Дротик вверх — скачок!

Словно проворная птица, она безумно меняла позиции в небе!

Электрические паутины раз за разом проносились рядом с ней, одна из них едва не опалила волосы!

Но Бай Сяожань не поддавалась панике.

Страх был настоящим, но ее мозг работал на предельных оборотах.

Глубоко вздохнув, она прокричала сверху:

— Босс! Дай мне секунду! Я точно попаду ему в глаз!

Цинь Мин поднял голову.

Бай Сяожань парила в вышине, ее автомат был надежно зафиксирован, а глаза неотрывно следили за Царем Пауков.

Ее талант Божественное Око давал о себе знать.

Сейчас в ее поле зрения багровый глаз паука выглядел размером с бочку.

Цель была достаточно крупной.

Она нажала на спуск —

Трат-тат-тат-тат!

Поток пуль хлынул вниз!

Но Царь Пауков среагировал быстрее!

Пх! Электрическая паутина закрыла ему обзор!

Все пули увязли в сети, током заискрило!

Стиснув зубы, Бай Сяожань продолжила палить и скакать!

Цинь Мин мгновенно раскусил ее план.

Он вовсю заорал снизу:

— Я отвлеку его внимание!

Фургон сумасшедше запрыгал в пространстве, в то время как Гатлинг и Цепная пушка открыли огонь в небо!

Пули и снаряды неслись к Царю Пауков со всех сторон!

Пусть они не пробивали броню, но действовали на нервы отменно!

Пауку пришлось отвлечься.

Он выпустил струю паутины вниз!

Еще одну влево!

И третью вправо!

В ту самую секунду, когда он выплюнул третью сеть.

Бай Сяожань ухватила момент!

Она скакнула в десяти метрах сбоку от Царя Пауков!

Прицел!

Алый глазище красовался прямо перед дулом!

БАХ!!!

Пуля влетела точно в глазное яблоко!

Коррозионная Жидкость взорвалась внутри глаза!

Царь Пауков испустил душераздирающий вопль, такой громкий, что во всем заводском корпусе повылетали стекла!

Его туловище забилось в конвульсиях, шесть крыльев замахали невпопад!

Но Цинь Мин ждал именно этого!

— Скопировать ту самую пулю, что вошла ему в глаз!

— Превратить ее в древовидные корни!

— Пустить побеги в мозг!

Незримая сила пришла в движение!

Та пуля внутри глазного яблока начала делиться, расти и ветвиться!

Словно корни дерева: один отросток стал двумя, два — четырьмя, четыре — восьми.

Проткнули сетчатку!

Проткнули зрительный нерв!

Впились в мозг!

Разнесли мозговой ствол!

Пронзительный крик Царя Пауков оборвался на полуслове.

Его тело замерло.

Шесть крыльев замерли в полете.

Он застыл в воздухе, словно статуя.

А затем.

Начал падать.

С пятидесятиметровой высоты туша четырехметрового монстра, подобно метеориту, рухнула на землю!

ГРОХОТ!!!

Земля содрогнулась!

Взметнулись клубы пыли!

Когда пыль улеглась, Царь Пауков лежал на дне огромной воронки, не подавая признаков жизни.

Бай Сяожань радостно завопила сверху:

— Босс! Кажется, он сдох!

Цинь Мин не стал расслабляться.

Подъехав на фургоне к краю кратера, он завис над ним.

Пылающий огонь ветра ударил на поражение!

Вскоре золотое пламя поглотило тушу Царя Пауков!

Горение! Сжигание! Очищение!

Через полминуты труп исчез бесследно.

На дне воронки осталось лишь ядро размером с кулак, источающее тусклый багровый свет.

Автосбор сработал мгновенно, и ядро влетело в салон машины.

【Получено: Кристаллическое ядро гигантского паука 3-го ранга × 1】

Цинь Мин шумно выдохнул.

— Готово.

Бай Сяожань скакнула вниз с неба, приземлилась у машины, живо запрыгнула внутрь и задраила дверь.

Вся мокрая от пота, с прилипшими ко лбу прядями и мертвенно-бледным лицом, она сияла безумно счастливыми глазами.

Цинь Мин посмотрел на нее с глубоким восхищением и неподдельной заботой.

— Сяожань, ты отлично потрудилась. Только что показала себя просто великолепно.

Она слегка замерла, а затем широко ухмыльнулась.

— Да ладно тебе! Вот ты, босс, просто дал жару!

Они переглянулись и рассмеялись.

— Точно, Сяожань! Ты же говорила, внутри полно высокопрочного титанового сплава?

Бай Сяожань только-только отошла от недавней мясорубки, дыхание еще не до конца выровнялось, но с лица уже сошла всякая напряженность, сменившись неприкрытым восторгом.

— Да, босс! Там целый склад! Никогда столько не видела!

Она замахала руками, ее глазки сияли: — Сложено горами, всё из цельных брусков титанового сплава, с виду надежнее некуда!

Цинь Мин кивнул, прикидывая расклады в уме.

Высокопрочный титановый сплав — вещь отменная. Обычная сталь рядом с ним — просто сопля.

Легче, прочнее, выносливее.

Для апгрейда дома на колесах — самое то.

Спустя десять минут.

Благодаря системе автосбора все припасы на оружейном заводе, включая лут с тех десятка пауков, были целиком перемещены в грузовой отсек фургона.

http://bllate.org/book/22401/2351253