× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Starfall Corps / Отряд отчаянных: Звёздный поход: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После Инцидента с Падением Дракона Человеческий Лагерь поумнел и выделил часть сил на создание Отдела проверки безопасности — официально именуемого Отделом городской оборонной безопасности, который занимался проверкой горожан на предмет проникновения зомби. Все попытки Короля Зомби пробраться в города раз за разом заканчивались провалом: проверки здоровья жителей становились всё жёстче, при малейшем подозрении людей немедленно изолировали отдельно, а если анализ крови выявлял вирус — уничтожали на месте.

Король Зомби Чэнь Мо ничего не мог с этим поделать. Раз уж люди поумнели, у него больше не получалось устраивать вирусные вторжения в столицу Человеческого Лагеря. И хотя половина войск Человеческого Лагеря находилась внутри городов на проверках, их внешние боевые силы по-прежнему оставались грозной силой. Каким бы ни был масштаб Отряда Зомби, у них не было тяжёлого вооружения, толковых командиров с пробуждённым разумом среди подчинённых тоже оставалось немного, да и оружия им вечно не хватало. Пытаться тягаться с тяжёлой бронетехникой армии Человеческого Лагеря было чистой воды безумием.

А вот Отряду Неудачниц совершенно не нужно было беспокоиться о подобных проблемах. Сокращение военной мощи армии Человеческого Лагеря вдвое стало для них настоящим подарком небес. К настоящему моменту Отряд Неудачниц уже собрал несколько сотен миллионов бойцов, объединив военно-морские, военно-воздушные и сухопутные силы, включая новейшие подразделения из состава сил освоения. При столь колоссальном военном масштабе даже тяжёлая комбинированная бригада вряд ли смогла бы переломить ход событий. Однако Король Зомби был полон решимости использовать все свои методы, чтобы заставить тех, кто убил его сестру, заплатить по счетам и полностью уничтожить весь Человеческий Лагерь.

С тех пор как Янь Сяосу перенесла столицу на другую планету, всеми силами Отряда Неудачниц на Земле стала командовать Каролина. Можно сказать, что теперь командиром Отряда Неудачниц вместо Янь Сяосу была Каролина. Поразмыслив, Чэнь Мо решил, что, пожалуй, стоит обратиться за помощью к Каролине: попросить её продать ему немного оружия или же присоединить свою огромную армию к Отряду Неудачниц для создания союза.

Однако Каролина была женщиной донельзя расчетливой. Она прекрасно понимала, что долго такой союз не продержится — рано или поздно цепочка интересов порвётся, и вчерашние союзники станут врагами, а тогда эта банда зомби повернет против неё самой же выданное во время союза оружие и снаряжение. Поэтому, когда Король Зомби Чэнь Мо прибыл в Город Усас с просьбой о заключении союза с Каролиной, она отказала ему наотрез. Тем не менее Каролина согласилась обеспечить людей Чэнь Мо оружием и снаряжением.

Чэнь Мо просил не так уж много. Учитывая, что большинство подчиненных-зомби под его началом ещё не обрели разум, к тому же эти создания не могли справиться с сильной отдачей крупнокалиберного оружия, Чэнь Мо попросил у Каролины лишь немного пистолетов Глок 17 с боекомплектом. Кроме того, чтобы повысить боеспособность себя и тех подчиненных, чей разум уже пробудился, он потребовал несколько штурмовых винтовок AR-15 с патронами, а для себя лично взял пистолет-пулемёт MP7 в качестве дополнительного оружия, подчеркивающего его статус и авторитет.

Едва Чэнь Мо ушёл, Каролина повернулась и направилась прямо в командный пункт. Глядя на уже полностью собравшийся Легион Судного Дня, она озарила лицо той самой улыбкой адского демона, которая в определённые моменты была точь-в-точь похожа на улыбку Янь Сяосу. Человечество неумолимо приближалось к своему закату.

На поле боя Отряд Неудачниц уже стянул ударную группировку численностью почти в несколько сотен миллионов бойцов, и это были лишь военно-морские, военно-воздушные, сухопутные и амфибийные подразделения из состава наступательных сил. В тылу дальнейших указаний ждали ракетные войска и сухопутный флот, а скрывающиеся в глубинах океана подводные лодки, снаряженные огромным количеством ядерных боеголовок, бесшумно заняли позиции у берегов Человеческого Лагеря, безмолвно готовясь к залпу. Парящие в небе дирижабли в любую минуту были готовы обрушить на землю град бомб — каждая фугасная авиабомба мерцала холодным блеском конца света, тогда как в открытом космосе разворачивались самые ожесточённые бои: люди всё ещё отказывались сдаваться, а Отряд Неудачниц продолжал крушить всё на своём пути, словно проламывая сухой бамбук.

Для Человеческого Лагеря начался обратный отсчёт до судного дня. И причиной тому стал не только сокрушительный натиск Отряда Неудачниц, но и взаимное недоверие, подозрительность и отчуждение среди самих людей. Если бы не это отчуждение и те самые так называемые прямые трансляции, Король Зомби Чэнь Мо никогда бы не появился на свет. Разумеется, истинная причина, по которой Янь Сяосу превратилась в бойца Отряда Неудачниц, крылась и в её прошлой семье из другого мира.

http://bllate.org/book/22406/2352153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Starfall Corps / Отряд отчаянных: Звёздный поход / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу