×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Beware, No Coveting the Top Tycoon's Young Master! / Внимание! Не смей заглядываться на наследника элиты!: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Посмотрев на карточку-ключ, а затем на бесстрастного Хо Цзиня перед собой, Цзи Чи внезапно озарило.

Разве это не идеальный шанс? Пусть Хо Цзинь узнает, что у него появился парень, — это еще яснее покажет его решимость не сдаваться.

Подумав об этом, Цзи Чи просто подобрал карточку-ключ с пола.

Он зажал её в руке и протянул:

— Как же ты не аккуратен.

В тёмных глазах Хо Цзиня промелькнул холодок:

— Завёл себе молодого парня?

Сама того не замечая, Цзи Чи почувствовал, что в этот момент от мягкости, всегда исходившей от Хо Цзиня, не осталось и следа. Ее сменила прохладная отстраненность, которая, впрочем, по-прежнему идеально гармонировала с его лицом.

Цзи Чи слегка задрал подбородок:

— Да, мне нравятся именно такие.

— Нравятся омеги с ароматом сливочных конфет? — прищурившись, произнес Хо Цзинь.

Янь Лэ закусил губу:

— Главный судья Хо, мои феромоны пахнут клубничным мороженым, а вовсе не сливочными конфетами.

— Замолчи. — Стоило Хо Цзиню бросить на него взгляд, как Янь Лэ тут же опустил голову:

— Ой…

— Какая тебе вообще разница, какие омеги мне нравятся? — свирепо бросил Цзи Чи.

— Это твоя свобода. — С этими словами Хо Цзинь шагнул ближе к Цзи Чи. — Но, учитывая особенности твоего нынешнего состояния, я бы не рекомендовал тебе так легко заводить парней.

В этот момент Янь Лэ, стоявший посреди комнаты, яростно затряс головой:

— Братишка, разве ты не говорил, что нам нужно обмануть только что ушедшего Сун Линя? За обман двоих людей доплата полагается.

Зрачки Цзи Чи слегка расширились: ?????

Мысленно Цзи Чи взмолился: пусть кто-нибудь убьет его!

Цзи Чи отчетливо расслышал, как Хо Цзинь хмыкнул — звук шел откуда-то из глубины носа.

Когда он поднял глаза, на лице мужчины по-прежнему застыло суровое выражение.Цзи Чи слегка фыркнул, и между ними вновь повисла странная, неловкая атмосфера.

— Спасибо за напоминание, и больше не увидимся!

С этими словами он развернулся и направился к выходу.

Янь Лэ бросил взгляд на Цзи Чи, а затем обернулся к Хо Цзиню:

— Думаю, он не любит омег со вкусом сливочных конфет.

Сказав это, Янь Лэ многозначительно приподнял бровь:

— Зато ты наверняка любишь альф с ароматом сливового вина.

Янь Лэ поднял руку и изобразил жест сжатого кулака:

— Старший Хо, держись!

Когда Янь Лэ ушел, Хо Цзинь устало поднял руку и помассировал переносицу.

Проводив взглядом спину Цзи Чи, Хо Цзинь открыл дверцу шкафа за своим рабочим столом.

Он достал оттуда двух плюшевых зайцев размером с человеческую голову:

— Это памятные кролики от Лаборатории CE, дарю вам на память.

— Разве такое можно раздавать просто так? — Янь Лэ сиял от видимого невооруженным глазом восторга!

Он помнил, что этих памятных кроликов выпустили тиражом всего в пятьдесят штук, а их цена на черном рынке доходила до ста тысяч за штуку!

И теперь Хо Цзинь вот так запросто дарит ему сразу двух?

— Спасибо, главный судья Хо, я обязательно передам одного!

Сияя от счастья, Янь Лэ прижал к груди обоих зайцев и бросился догонять Цзи Чи. Оказавшись рядом, он едва сдерживал восторг:

— Братишка, братишка, главный судья Хо подарил мне двух памятных кроликов!

Янь Лэ замахал кроликом прямо перед лицом Цзи Чи:

— Ты знаешь про этих кроликов? Из-за особого социального статуса Лаборатории CE они ценятся выше любых брендовых вещей! Он взял и подарил нам по штуке!

— Тут даже логотип Верховного ведомства есть.

— Круть какая!

Цзи Чи не слышал ни слова из того, что тараторил Янь Лэ — он уловил лишь слабый аромат холодных красных сандаловых феромонов, исходивший от одной из плюшевых игрушек.

Это был запах феромонов Хо Цзиня…Нельзя отрицать: помимо чувств, ему нравился этот запах.

Каждая косточка в теле и даже кипящая в венах кровь были от него в восторге. Он посмотрел на сидящего перед ним крольчонка и протянул руку, чтобы погладить его.

Что это значит, Хо Цзинь?..

Боится, что он не удержится и сам придет к нему, поэтому и отдал кролика с собственными феромонами?..

Феромоны Хо Цзиня действительно способны успокоить его растрепанные нервы.

И даже помогают ему крепче спать.

Цзи Чи потер пальцы, в мыслях царил полный хардкор.

В конце концов... все равно с Хо Цзинем они больше не увидимся, так что взять кролика — ничего страшного.

Он указал на того самого крольчонка, пахнущего феромонами:

— Тогда я возьму этого.

— Хорошо. — Янь Лэ протянул выбранного кролика Цзи Чи. — Передай брату.

Цзи Чи взял крольчонка за длинные уши и сел в машину.

Отрожав Янь Лэ до дома, Цзи Чи вернулся домой лишь под утро.

Умывшись и легши в постель, он положил крольчонка рядом и лег спать, отвернувшись к стене.

Спустя две минуты он снова повернулся обратно, поднял руку и потрепал кроличьи уши. Феромоны на них держались едва заметным следом.

Но чем ближе подносишь, тем отчетливее запах.

С того самого раза Цзи Чи каждый день выбирал лишь между бессонницей и снотворным.

Он глубоко вздохнул и подвинул кролика поближе.

Феромоны прохладного сандала принесли ему покой и уют, и в конце концов он просто прижал крольчонка к груди.

Легкий аромат витал на коже и в ноздрях, Цзи Чи невольно потерся о кролика щекой и даже чмокнул его.

Сообразив, что он делает, Цзи Чи замер секунд на две.

Что он только что вытворил?

Цзи Чи снова посмотрел на зверя в своих руках: просто тот слишком милый, он не удержался.

Мда, именно так.

Из-за успокаивающих феромонов сонливость навалилась на Цзи Чи очень быстро, и эту ночь он проспал необычайно крепко.

Весь следующий месяц Цзи Чи засыпал не иначе как обнимая этого кролика.

Разумеется, засыпая с ним каждый день, он невольно вспоминал лицо Хо Цзиня — то нежное, то строгое, самые разные выражения его лица неизменно всплывали в памяти.

Цзи Чи не пытался заглушить те воспоминания, напротив, подпитываемые ежедневными размышлениями, черты Хо Цзиня запечатлелись в его памяти еще отчетливее.

В то утро, спускаясь в столовую к завтраку, он сразу почувствовал тяжелую, давящую атмосферу.

Цзи Шэнмин наспех перекусил пару раз и сразу уехал в компанию, оставив Цзи Чи наедине с его омегой-папой, Линь Цзюнем.

Линь Цзюнь обладал утонченной красотой, и в свои сорок лет выглядел едва ли старше тридцатилетних. Во всем доме Цзи Чи прислушивался только к его словам.

Линь Цзюнь отложил палочки и бросил на Цзи Чи взгляд:

— Сяо Чи.

Цзи Чи промычал в ответ и налил Линь Цзюню полстакана теплой воды.

— Что такое, папа? На фирме что-то случилось?

Линь Цзюнь взял со стола стакан и сделал глоток:

— Говорят, ты знаком с Хо Цзинем, это правда?

Услышав это, Цзи Чи подавился тем, что ел, и в следующую секунду зашелся в яростном кашле.

— Кхе-кхе-кхе... — Цзи Чи схватил со стола ледяную воду и жадно сделал большой глоток.

— Не знаком, — рука, державшая стакан, слегка подражала. — Не знаком.

http://bllate.org/book/22426/2354494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода