Готовый перевод What If I Transmigrated as the Male Lead's Arch-Nemesis / Переродился врагом главного героя — что теперь делать?: Глава 6

Второе утро, и площадь перед храмом уже заполнена до отказа. Старейшины стоят по краям, поддерживая порядок.

Тайное царство открывается в час Дракона.

Ци Фанъи долго приводил себя в порядок, стараясь выглядеть как можно дружелюбнее, прежде чем неспешно выйти из комнаты.

На площади царило оживление. Ученики, возбужденно переговариваясь, сбивались в кучки. В конце концов, все они — еще совсем дети на стадии Очищения Ци, и вряд ли кому-то из них доводилось бывать в подобных местах. Пусть Тайное царство Поиска Дракона и было совсем крошечным, этого хватало, чтобы привести их в восторг.

Ци Фанъи заметил «трио пушечного мяса». Те, увидев его, принялись радостно махать руками и слать воздушные поцелуи.

Ци Фанъи: «……»

Он одарил их выразительным взглядом и предпочел просто игнорировать.

Вместо этого он направился прямо к одинокой, прямой фигуре, стоявшей поодаль.

Кто еще, кроме главного героя, мог так сильно выбиваться из толпы своим одиночеством?

Ци Фанъи подошел к Ло Юньченю и остановился рядом. Как и ожидалось, стоило тому увидеть его, как на лице расцвела счастливая улыбка. Глядя на него, было трудно поверить, что еще мгновение назад этот парень выглядел таким жалким и заброшенным.

Ци Фанъи даже не знал, что испытывать: жалость к наивности Ло Юньченя или желание назвать его дураком.

Его ведь изолировали от общества именно из-за того, кто сейчас стоит перед ним, а он все равно глупо улыбается своему обидчику.

С тех пор как Ци Фанъи вселился в тело злодея, он начал чувствовать, что и сам постепенно становится им. Ему было жаль главного героя, но в то же время он испытывал какое-то неприятное раздражение. Неясно, было ли это влияние остатков личности прежнего владельца тела.

Громкий голос старейшины прервал его размышления:

— Перед входом в Тайное царство всем командам следует подойти к пункту регистрации, чтобы отметиться и получить талисманы перемещения. Если в глубине царства вы столкнетесь с опасностью, просто раздавите талисман, и вас тут же выведет наружу. В команде может быть от двух человек и более, распределяйтесь самостоятельно.

Во время регистрации Ци Фанъи отчетливо чувствовал на себе странные взгляды. Некоторые даже сбивались в кучки и о чем-то шептались.

Ему не нужно было гадать, о чем речь: наверняка снова обсуждают, какой коварный план придумал Ци Фанъи, чтобы в очередной раз поиздеваться над Ло Юньченем.

Действительно, пара выглядела несочетаемой: «невидимка», который за несколько лет не добился никакого прогресса в культивации, и печально известный гений. Как ни посмотри, между ними не было ничего общего.

Впрочем, подумал Ци Фанъи, они были правы. Хоть у него и не было злого умысла, он действительно собирался немного поиздеваться над главным героем.

Регистрация затянулась. Ци Фанъи, умирая от скуки, начал пинать камешки под ногами, как вдруг кто-то выкрикнул: «Глава прибыл!»

Шумная толпа мгновенно притихла.

Ци Фанъи посмотрел вдаль и увидел того, чей образ хранился лишь в памяти прежнего владельца тела — главу секты Тяньхэн, Ци Ляньцуна.

Его седые волосы выдавали возраст. Даже Ци Фанъи, будучи его личным учеником, видел наставника крайне редко.

Успеет ли этот добрый и мягкий глава вознестись, прежде чем его жизненный путь подойдет к концу?

На самом деле Ци Фанъи очень любил своего учителя. В те редкие встречи, когда они виделись, наставник терпеливо давал ему советы, улыбаясь, похлопывал по спине и хвалил за талант, а в его глазах светилась искренняя надежда.

Даже такой капризный человек, как Ци Фанъи, никогда не смел проявлять свой нрав перед Ци Ляньцуном.

Этого старика было за что уважать. Много лет назад его близкий друг, достигнув Дао, вознесся и передал только что основанную секту Тяньхэн в руки Ци Ляньцуна. Тот отдал все свои силы этому маленькому союзу, шаг за шагом ведя его к процветанию, пока секта не стала первой среди равных в Центральных землях, получив признание даже при императорском дворе. Ци Фанъи, в какой-то мере, оказался в секте Тяньхэн именно из-за славы этого человека.

Но по какой-то причине Ци Ляньцун уже много лет находился на пике стадии Соединения Тела и все никак не мог вознестись. Из-за этого начали ходить редкие слухи: неужели у небес нет глаз? Как человек с такими заслугами может не вознестись?

Позже поползли сплетни, будто он просто медлит с вознесением, выбирая себе преемника, и слухи сами собой утихли.

Будучи единственным мастером стадии Соединения Тела в секте, именно благодаря ему Тяньхэн сохраняла свое достоинство и могла стоять в одном ряду с великими сектами Восточных и Южных земель.

Если Ци Ляньцун вознесется, несколько старейшин стадии Разделения Духа вряд ли смогут удержать позиции секты, и тогда упадок станет неизбежен.

Однако сейчас, глядя на главу, Ци Фанъи почему-то показалось, что его улыбка не достигает глаз, отдавая чем-то зловещим, хотя слова звучали очень мягко.

Впрочем, возможно, это лишь его личное восприятие — в памяти прежнего владельца тела Ци Фанъи всегда очень любил своего учителя.

В голове у него была полная каша: сюжетные линии перемешались с воспоминаниями оригинала, вызывая лишь раздражение.

— Господа!

Глава начал свою речь, и в голове Ци Фанъи немного прояснилось.

— Основная цель открытия этого Тайного царства — дать вам возможность здраво оценить свои силы и отточить мастерство.

В царстве обитает множество духовных зверей, а также скрыты сокровища и тайные техники, оставленные вознесенными бессмертными и запечатанные массивами. Они ждут своих истинных владельцев.

Разрешается охотиться на взрослых духовных зверей. Полученные ядра и шкуры остаются вашей личной собственностью, секта не будет вмешиваться. Но прошу, будьте осторожны и здраво оценивайте свои возможности, иначе вы лишь навлечете на себя беду.

Безопасность — не повод для беспокойства. Самый сильный зверь в царстве Поиска Дракона — лишь второго ранга (ранги зверей делятся от первого до пятого, второй ранг соответствует средней ступени стадии Возведения Основания).

Если будете осторожны и станете помогать друг другу, вполне сможете выйти победителем. Но помните: не ввязывайтесь в затяжные бои. Если случится непредвиденное, просто раздавите талисман.

Секта предоставит каждой команде переговорные талисманы для связи между собой. В случае опасности вы также можете связаться с их помощью со старейшинами и попросить о помощи.

Дети, не бойтесь за свои жизни: пока вы находитесь в пределах секты, она сделает все возможное, чтобы обеспечить вашу безопасность!

Как только он закончил, раздались бурные аплодисменты.

Ци Ляньцун был из тех наставников, рядом с которыми чувствуешь себя в полной безопасности.

— Тайное царство будет открыто пятнадцать дней, после чего талисманы перемещения сработают автоматически. А теперь прошу, входите по очереди, не создавайте давки.

Сказав это, Ци Ляньцун исчез, оставив старейшин следить за порядком.

Ци Фанъи скривил губы, схватил за шиворот все еще витавшего в облаках Ло Юньченя и втолкнул его в портал.

http://bllate.org/book/22445/2358751