×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Being Conquered by a Sweet Idiot, I Became the World's Richest / Наивная дурочка влюбилась — я стал миллиардером: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цель достигнута, Тан Инъин довольно улыбнулась, едва сдерживая возбуждение:

— Надеюсь, Ичжи понравится.

Затем она с готовностью протянула другой бокал Гу Сои:

— Сои, попробуй.

Видя, что успех уже на пороге, Гу Сои не стал ломаться и легко принял бокал, сделав небольшой глоток. Сейчас он заставит этого дурака Цю Ичжи расплатиться за сегодняшние дневные слова. Раз уж тот посмел плести интриги против него, пусть вкусит последствия своего гнева.

Вино оказалось ароматным и терпким, Гу Сои не удержался и осушил бокал до дна. Напоследок он с восхищением взглянул на Тан Инъин, задержав взгляд на соблазнительных формах, едва скрытых платьем, а затем сделал вид, что ничего не произошло, и отвел глаза.

Эта женщина, Тан Инъин, оказалась весьма хитрой. Неужели она думала, что он не поймет, что она нарядилась так специально, чтобы соблазнить его? Он терпеть не мог таких расчетливых особ, поэтому его недавнее восхищение испарилось без следа в одно мгновение.

А сидящая напротив Тан Инъин, не подозревая о переменах в его настроении, все еще купалась в том самом взгляде. Она густо покраснела и застенчиво опустила голову. Сои посмотрел на нее! Сои посмотрел на нее! Не зря она столько дней училась смешивать коктейли. Если ему нравится ее напиток, значит, он постепенно начнет замечать и ее достоинства!

Когда Цю Ичжи уйдет, она станет самым близким человеком для Сои. Немного жаль, что этому дураку Цю Ичжи так легко все сходит с рук. При этой мысли в глазах Тан Инъин мелькнула злоба. Ничего, после этой ночи Сои будет принадлежать только ей, а Цю Ичжи навсегда исчезнет из его жизни. Когда Сои унаследует корпорацию Гу, она станет госпожой Гу. У них впереди светлое будущее, а этот шут Цю Ичжи не будет стоить даже того, чтобы чистить ей туфли.

Ванцай, тайно наблюдавший за этой сценой, взвизгнул:

— Вау-вау-вау, хозяин! Он выпил! Выпил все до капли!

Чу Ичжи слегка покачал бокал. Прозрачное стекло отражало насмешку в его глазах:

— Конечно выпил, иначе мои пятьсот баллов были бы потрачены зря.

Ванцай потер нос, чувствуя легкую неловкость.

— Как скоро подействует лекарство?

— Проверка эффективности стоит пятнадцать баллов. Хозяин, желаете приобрести? — пропищало в голове.

Чу Ичжи промолчал.

— Забудь, я передумал, — отрезал он. Проклятая капиталистическая система.

Он небрежно взял кусочек торта. Манговый, ароматный, с крупными кусочками фруктов — то, что нужно. Чу Ичжи не заметил, как съел весь кусок. Немного погодя, когда пришло время, он притворился, что теряет сознание, и оперся на стойку:

— Сои, у меня так кружится голова… я что, опьянел?

Тан Инъин и Гу Сои едва заметно переглянулись. Тан Инъин, изо всех сил стараясь скрыть торжествующую улыбку, подошла к нему:

— Ты в порядке, Ичжи? Давай я помогу тебе дойти до комнаты отдохнуть.

Чу Ичжи бросил на Гу Сои взгляд, полный невысказанной мольбы:

— Сестрица Инъин, ты девушка, у тебя мало сил. Может, пусть Сои проводит меня?

Лицо Тан Инъин на мгновение окаменело. В душе она презрительно фыркнула: у этого глупца еще хватает наглости плести интриги. Посмотрим, с каким лицом он появится перед ее экранным кумиром Гу после этой ночи. Она посмотрела на Гу Сои.

Тот, конечно, согласился — это идеально вписывалось в его планы. Он поправил галстук:

— Хорошо, я помогу.

Теперь, когда у него появилась цель, даже холодное лицо Гу Сои стало казаться Чу Ичжи вполне сносным. Тан Инъин хотела что-то возразить, но Гу Сои остановил ее взглядом. План был важнее всего, поэтому ей пришлось отступить и смотреть, как они уходят. От сильной ревности она даже не заметила, как вонзила ногти в ладони. Она обязательно добьется того, чтобы этот дурак Цю Ичжи навсегда исчез из жизни Сои!

***

Сначала Гу Сои поддерживал Чу Ичжи, но через несколько шагов почувствовал, что его собственная голова тяжелеет, и теперь уже Чу Ичжи тащил его за собой. Что происходит? Неужели у коктейля, который приготовила эта дура Тан Инъин, такая сильная отдача?

Сознание стремительно угасало. Когда они добрались до подготовленной комнаты, он уже не мог даже открыть глаза и провалился в беспамятство. Чу Ичжи разжал руку, и легендарный актер, о котором мечтали миллионы, рухнул на пол, словно старая тряпка.

Он методично снял с Гу Сои одежду, сложил ее в заранее приготовленный черный пластиковый пакет, а из кармана его куртки достал камеру, которую тот предусмотрительно приготовил для него. Не теряя времени, он подключил ее к своему телефону. Осмотревшись, Чу Ичжи нашел скрытый, но удобный угол и спрятал там устройство.

Возможно, из-за жары в отеле, Чу Ичжи почувствовал зуд и с силой почесал шею. Затем он взял телефон Гу Сои, разблокировал его с помощью отпечатка пальца и от имени Сои отправил сообщение директору Лю. Именно так, согласно сюжету, Гу Сои поступил с Цю Ичжи: забрал всю одежду, чтобы тот, даже если очнется, не смог выйти из комнаты.

Закончив со всем, Чу Ичжи решительно вышел из номера.

— Хозяин, ты просто так уходишь? — спросил Ванцай.

— Не оставаться же здесь праздновать Новый год? — он снова почесался, зуд не проходил.

— Я думал, ты решишь приударить за главным героем! — с нескрываемым возбуждением воскликнул Ванцай.

Чу Ичжи хмыкнул:

— У меня нет интереса к мужчинам, а к подонкам — тем более.

— А девушки тебе нравятся?

— Нет, я люблю деньги.

Ванцай занервничал: «Значит, я привязался к алчному хозяину? А если он узнает, что я обманул его с баллами…»

Прежде чем система успела испугаться, внимание Чу Ичжи привлек незваный гость. Он чуть не выронил вещи от неожиданности. Неужели его поймали сразу после совершения пакости?

— Чу Э, мы снова встретились!

Внутри Чу Ичжи вскипело раздражение. Он обернулся и увидел Гу Муяня — того еще дурачка.

— Ты больной? Знаешь, что людей до смерти напугать можно?

Гу Муянь не убрал руку с его плеча и медленно приблизился, остановившись в десяти сантиметрах:

— И вовсе я тебя не пугал. По-моему, это у тебя совесть нечиста.

Чу Ичжи вздрогнул. Неужели он все видел?

— Ты что-то видел? — осторожно спросил он.

— Конечно! Ты тут воруешь, я все заметил. Не ожидал, да?

Чу Ичжи промолчал. Гу Муянь окинул его взглядом:

— Твой вкус улучшился. Неужели за один день ты вдруг прозрел?

Чу Ичжи, сдерживая желание ударить его, развернулся и ушел. У него не было сил препираться, к тому же зуд становился невыносимым.

— Ты уверен, что второй напиток был нормальным? Почему мне так чешется? — спросил он у системы.

— Хозяин, не беспокойся, продукция нашей системы — высшего качества! — поспешил заверить Ванцай. — Я специально заменил твой напиток на самый популярный в Межзвездной лиге эликсир для укрепления организма. Никаких побочных эффектов, только польза!

— Тогда что со мной происходит?

Прежде чем Ванцай успел ответить, их прервал Гу Муянь:

— Эй, Чу Э, у тебя что, аллергия? На шее куча красных пятнышек.

— Аллергия? — Чу Ичжи словно очнулся. Точно, он ведь еще с того момента чувствовал, что руки покраснели.

Неужели… манго? С того момента, как он здесь оказался, кроме того коктейля, он ел только манговый торт. Сам Чу Ичжи не был аллергиком, но он забыл учесть особенности тела Цю Ичжи, хотя внешне они были идентичны.

Ванцай, прочитав его мысли, объяснил:

— Хозяин, ты ошибаешься. Это не потому, что Цю Ичжи похож на тебя. Ты занял его место, и это тело теперь принадлежит тебе.

— О?

— Цю Ичжи мертв, его душа неполна. Только когда ты выполнишь задание, он сможет вернуться.

— Значит, он выглядел иначе? Окружающие не заподозрят подвоха?

— На это у системы есть свои способы. Небесные тайны не разглашаются.

— Если так, почему у меня аллергия на манго?

— Потому что хозяин наследует телосложение и навыки владельца тела, — пояснил Ванцай.

http://bllate.org/book/22478/2368018

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода