С тех пор как Ян Ань попал в этот мир, где разворачивались события Смеющегося гордого путника, он не раз задумывался о том, что описанный в книге мир — лишь малая часть огромной вселенной, нечто вроде крошечного микромира. Цзинь Юн просто физически не мог объять в романе абсолютно всё.
Мир же, в котором Ян Ань находился сейчас, был по-настоящему живым и необъятным, а книжная история — лишь одним из его эпизодов. Во всём этом великом мире ещё столько всего оставалось сокрытым и неизведанным: например, императорский двор или иные секты, не принадлежащие ни к Демоническому культу, ни к Союзу пяти мечей.
И тогда Ян Ань подумал: раз уж он, подобно бабочке, оказался в столь грандиозном мире, то по мере того, как его кругозор будет расширяться, ему придётся столкнуться вовсе не с тем маленьким мирком из первоисточника — неизбежно начнётся соприкосновение со всей этой необъятной вселенной.
В конце концов, в великом мире хватало бесчисленных мастеров, а за каждым углом таились скрытые драконы и притаившиеся тигры.
Поэтому Ян Ань никогда не смел смотреть свысока на героев и мастеров Поднебесной. Эта мысль зародилась у него ещё в тот день, когда он заполучил канон «Травы возвращения жизни», но при встрече с ядовитой змеей Белого Фосфора он укрепился в своём мнении окончательно, ведь в оригинальном романе не было никаких упоминаний о подобной смертоносной фауне.
Он был уверен, что в этом мире существуют не только два великих гроссмейстера — Фэн Цинъян и Дунфан Бубай. Наверняка в тени скрывались и другие непревзойденные мастера, о которых простым людям ничего не было известно.
Ян Ань смутно помнил слова Фэн Цинъяна из книги о том, что тот однажды встретил троих непревзойденных мастеров, чье боевое искусство не уступало его собственному, — тех, чьи бесхитростные движения превосходили любые отточенные приемы.
Впрочем, подобные мастера всегда сторонились обычных людей. Взять хотя бы того же Фэн Цинъяна: в текущую эпоху о его существовании едва ли знало больше пальцев на одной руке.
И всё же Ян Ань искренне не ожидал, что ему улыбнется такая удача и он вот так запросто столкнется с одним из этих великих и непревзойденных мастеров.
Этого старика можно было смело назвать первым великим гроссмейстером, повстречавшимся ему после перерождения.
Пока оба они пребывали в напряженном ожидании, дикий кабан наконец пропекся на углях. Аромат стал настолько насыщенным, что скрыть его было уже невозможно. Ян Ань подошел и с помощью Меча Белого Фосфора сделал на туше несколько глубоких надрезов, а затем щедро смазал мясо нефритовым ароматным маслом, чтобы пряный дух еще глубже проник в волокна.
Раздалось аппетитное шкворчание: жир капал на раскаленные угли, а густой аромат ударял в нос и разносился далеко вокруг.
Ян Ань шагнул вперед и одним ударом меча отрубил кабанье копыто. Какая же это была роскошная добыча! Кожица подрумянилась до янтарно-красного блеска, а дразнящий запах пробуждал дикий аппетит.
Ян Ань протянул этот кусок Линь Пинчжи.
Линь Пинчжи сейчас уже совсем забыл про таинственного старика: была не была, чему быть — того не миновать. Он тут же взял копыто обеими руками и впился в него зубами.
— Мм… вкусно… — невнятно пробормотал Линь Пинчжи.
Глядя на то, с каким аппетитом тот уплетает мясо, Ян Ань не мог нарадоваться. В прошлом Линь Пинчжи ел с куда большим изяществом, но за время странствий рядом с Ян Анем тот изрядно испортился, и его манера трапезничать приобрела поистине размашистый, удалой характер.
Ян Ань громко рассмеялся. Сейчас утоление голода было превыше всего, и думать о старике не хотелось: придет беда — откроем ворота, придет вода — поставим дамбу. Ян Ань верил, что если дело дойдет до смертельной схватки, он вполне сможет сразиться со стариком на равных, нанеся тому тяжелые увечья. А раз беспокоиться было бессмысленно, оставалось лишь встретить всё с открытым сердцем.
Он тут же отсек мечом еще одно переднее копыто и тоже принялся за еду, откусывая огромные куски.
Мясо дикого кабана оказалось поистине бесподобным: жирным, но совсем не приторным, невероятно нежным и вкусным.
Уплетая за обе щеки, Ян Ань вдруг захихикал, выплюнул изо рта кусок мяса и так рассмешил Линь Пинчжи, что тот удивленно замер. Отерев жир с губ лоскутом ткани, Линь Пинчжи спросил:
— В чем дело?
Сдерживая рвущийся наружу смех, Ян Ань поспешил объяснить причину.
Оказывается, с помощью Божественного сознания он почувствовал, что старик все это время неотрывно следил за ними. Тот вдруг шумно втянул носом воздух и даже сглотнул слюну. Старик казался в растерянности и время от времени обеими руками поглаживал себя по животу.
Затем он достал из заплечного мешка вяленую говядину, откусил пару кусочков, но, даже не прожевав, брезгливо выплюнул её со словами: «Тьфу, тьфу!», выругавшись на чем свет стоит за мерзкий вкус, после чего уставился в их сторону полным горькой обиды взглядом.
Выслушав рассказ Ян Аня, Линь Пинчжи тоже не выдержал и расхохотался:
— До чего же забавный старик! Погодите, да он вовсе не похож на злодея. Будь он плохим человеком, уже давно прибежал бы и отобрал у нас мясо.
Ян Ань улыбнулся в ответ:
— Разумеется, нет. Как-никак он мастер уровня гроссмейстера, и определенное благородство ему присуще. Впрочем, судя по всему, бедняга уже несколько дней нормально не ел, вот у него слюнки и потекли. И то верно: кто же виноват, что наше жареное мясо так пахнет? Он учуял его с такого расстояния! Пожалуй, моему жареному поросенку впору давать новое имя — Аромат на десять ли.
Они снова весело рассмеялись.
Линь Пинчжи заметил:
— А вдруг этот старик изголодается настолько, что кинется к нам отнимать мясо? Как думаешь, братец Ян, станем мы его останавливать или нет?
Ян Ань усмехнулся:
— Конечно, всё зависит от тебя, Пинчжи. Скажешь остановить — буду биться изо всех сил. Скажешь не останавливать — в конце концов, нашей свинины на всех хватит!
Они перекидывались шутками, и на душе сразу стало легко, а недавнее напряжение рассеялось без следа.
И верно: если бы старик замышлял недоброе, он бы давно набросился на них. При его возможностях справиться с двумя пацанами не составило бы никакого труда, и ему не пришлось бы так мучиться.
Видимо, его удерживала лишь гордость: ему претило открыто выпрашивать еду у молодежи.
Избавившись от угрозы в лице таинственного незнакомца, Ян Ань и Линь Пинчжи вздохнули с облегчением и принялись за еду с еще большим удовольствием.
Ян Ань запивал нежное мясо глотком рыбного супа — до чего же это было вкусно и упоительно! Не прошло и минуты, как с одним свиным копытом было покончено.
Облизнув пальцы, Ян Ань произнес:
— А поросенок-то на редкость молоденький, сочный и ладный.
Линь Пинчжи бросил на него взгляд и молча закивал, продолжая усердно пережевывать кусок свинины, из-за чего его рот был весь в масле.
Для великого гроссмейстера пара тысяч метров — не расстояние, преодолеваемое в мгновение ока. И хотя голос Ян Аня и его спутника старик расслышать не мог, их мимику и движения он видел отчетливо.
Глядя, как Ян Ань расправляется с копытом и отрезает от кабаньей спины новый ладный кусок, а затем с видимым наслаждением и блаженством уплетает их стряпню, старик в белых одеждах почувствовал, что в животе у него заурчало еще сильнее. Видя, как запасы мяса неумолимо тают, он испытывал глубочайшую внутреннюю борьбу и жгучее сожаление.
Поколебавшись еще немного, старик наконец словно принял какое-то решение.
И направился к ним.
Глава 44. Старец Куму
Заметив с помощью Божественного сознания приближение старика, Ян Ань тут же подобрался. До сих пор старик не проявлял враждебности, но береженого бог бережет, а осторожность лишней не бывает.
Ян Ань поспешно предупредил Линь Пинчжи. Тот быстро проглотил кусок мяса и тоже приготовился.
— Кто здесь? — как только старик попался им на глаза, Ян Ань сделал вид, будто заметил его впервые, и сурово окликнул незваного гостя.
— Не тревожьтесь, не тревожьтесь, юные друзья, — старик намеренно шагал погромче, выбираясь из зарослей, а затем замедлил шаг и доброжелательно улыбнулся.
Хотя внешне старик выглядел обычным человеком — и Ян Ань уже описывал его Линь Пинчжи, — при личной встрече Линь Пинчжи все равно вздрогнул. Главным изъяном старика были его глаза: похоже, он еще не до конца постиг мастерство возвращения к простоте, и сейчас его взгляд излучал скрытую силу — с первого же взгляда было ясно, что перед ними могучий боец.
Впрочем, вряд ли кто-то стал бы принимать за простака человека, способного невредимым и в полном здравии объявиться в этой глухой долине. Силу друг друга они понимали без лишних слов.
— Старший, зачем вы пожаловали к нам посреди ночи? — прямо спросил Ян Ань.
Сохраняя бдительность, он заслонил собой Линь Пинчжи и приготовился к отражению атаки.
— Старика зовут Куму, знакомые в шутку величают меня старцем Куму, — очень вежливо ответил старик. — Я просто проходил мимо этих мест, но аромат ваших яств привлек меня. В животе у старика ужасно урчит, так что я бы хотел обменять кое-что у двух юных друзей на еду.
При невероятной, непостижимой силе старец Куму держался исключительно приветливо.
Тем не менее Ян Ань отчетливо заметил легкий румянец на его щеках, а также обратил внимание на то, что старик упомянул «обмен», а не «покупку», и сразу всё понял.
Похоже, у этого старца просто не было с собой денег, а выпрашивать еду у молодежи ему было откровенно неловко.
Но раз уж он являлся мастером как минимум уровня гроссмейстера, такая заминка выглядела вполне объяснимой.
Ян Ань переглянулся с Линь Пинчжи.
Линь Пинчжи кивнул, и тогда Ян Ань с улыбкой произвел поклон:
— Оказывается, это старший Куму! Извольте не скромничать. Свела нас сама судьба, подумаешь — жареное мясо, угощайтесь на здоровье! Присаживайтесь, старший, я мигом отрежу вам ладный кусочек.
С этими словами Ян Ань легко отсек от тушки кабана крупное свиное копыто весом не меньше двух фунтов и протянул его старцу Куму.
Увидев, с какой готовностью Ян Ань поделился с ним мясом, старец Куму несказанно обрадовался и расплылся в улыбке. По правде говоря, те несколько слов дались ему с огромным трудом. Каким бы великим гроссмейстером он ни был, карманы его были пусты. Даже если бы Ян Ань согласился на обмен, предложить ему взамен было абсолютно нечего — разве что это рванье на плечах да тот самый мешочек с вяленой говядиной. Затевая обмен, он бы остался должен.
Именно поэтому он и мялся до сих пор: у какого гроссмейстера хватит толщины кожи выпрашивать еду у двух мальчишек?
Поэтому столь решительный жест Ян Аня вызвал у него искреннюю симпатию.
Если бы Ян Ань и впрямь потребовал что-то взамен, старику пришлось бы несладко, ведь обещанного пришлось бы ждать еще несколько дней.
Протягивая копыто, Ян Ань не терял бдительности и продолжал настороженно следить за гостем — осторожность никогда не бывает лишней, — но, как оказалось, он зря тревожился.
Приняв копыто, старец Куму засиял так, будто заполучил бесценное сокровище, и принялся горячо благодарить:
— Благодарю юного друга!
С этими словами он тут же вгрызлся в мясо — жадно, без тени малейших манер, словно не ел целую вечность.
Ян Ань потерял дар речи. Он отступил на пару шагов и переглянулся с ошеломленным Линь Пинчжи.
Как бы то ни было, этот Куму оставался гроссмейстером, и завести с ним дружбу было куда лучше, чем наживать врага.
Подойдя к каменному котлу, Ян Ань зачерпнул нефритовой пиалой полные края рыбной похлебки, добавил туда увесистый кусок змеиного мяса и, вернувшись, протянул чашку старцу:
— Старший, отведайте-ка юшки.
Не прекращая жевать, Куму торопливо принял чашку, проглотил кусок во рту и тут же поблагодарил:
— Благодарю юного друга, поистине золотые у тебя руки!
Куму ел так, что жир капал с подбородка, полностью забыв о приличиях.
Ян Ань едва сдерживал смех, думая про себя, что такого великого гроссмейстера он видит впервые в жизни — в нем не было ни капли величия мастера.
С другой стороны, это доказывало, что Куму обладает искренним нравом, и оттого не вызывал неприязни.
Слегка улыбнувшись, Ян Ань произнес:
— Старший, если проголодаетесь, берите сами, не стесняйтесь нас.
После этого он вернулся к Линь Пинчжи, и они продолжили трапезу.
Услышав это, Куму рассыпался в благодарностях, совершенно не кичась своим положением гроссмейстера, что не могло не вызывать уважения.
Затем все трое умолкли, сосредоточившись на еде.
Ян Ань напоследок съел еще одно крупное копыто, увесистый кусок свиной спины и выпил две пиалы похлебки, после чего сыто отрыгнул. Линь Пинчжи ел ничуть не меньше, и оба они теперь с довольным видом поглаживали животы.
Будучи людьми боевых искусств, расходовавших массу сил, они нуждались в обильной пище.
Однако в сравнении с Куму оба они казались просто малоежками: сейчас они с отвисшими челюстями наблюдали за тем, как старик уплетает еду за обе щеки.
Разве мог старик за шестьдесят обладать таким аппетитом? Судя по тому, с каким энтузиазмом он уничтожал припасы, двое толстяков не смогли бы с ним тягаться. Вот он подцепил в руку оставшуюся большую часть кабана и принялся яростно пережевывать ее, проглатывая куски едва ли после пары движений челюстей.
И вот так кусок свинины весом не меньше десятка с лишним цзиней целиком исчез в желудке Куму.
Ян Ань с удивлением воззрился на живот старика и обнаружил, что тот по-прежнему оставался совершенно плоским — будто в него вообще ничего не попадало.
Поймав взгляд Линь Пинчжи, он заметил на лице того точно такое же изумление.
Ян Ань уже не знал, что и сказать. Одно лишь умение старика мгновенно обращать только что поглощенную пищу в ничто делало его боевые искусства поистине непостижимыми — такой способностью обладал далеко не каждый.
Наконец, осушив чашку до последней капли бульона, Куму похлопал себя по животу, сыто отрыгнул и с чувством произнес:
— Сколько дней я толком не ел! До чего же вкусно, наконец-то я наелся от пуза.
Поднявшись на ноги, он снова поблагодарил Ян Аня и его спутника:
— Премного благодарен за гостеприимство, юные друзья! Не подоспей вы вовремя, старец Куму и впрямь рисковал помереть с голоду — вот был бы потешный скандал на весь мир.
Ян Ань, разумеется, понимал, что старик шутит: если бы великий гроссмейстер мог умереть от голода, это и впрямь стало бы величайшей нелепостью.
— Старший изволит шутить. Подумаешь, какой-то кабанчик, не стоит и упоминать, — с улыбкой ответил Ян Ань.
— Юные друзья — поистине прекрасные люди. Как ваше имя? Позвольте старику выразить вам должную благодарность, — прищурившись, произнес Куму.
Будучи подлинным гроссмейстером с отменным зрением, он с первого же взгляда разглядел, что оба юноши полны жизненной силы и обладают незаурядным складом. При этом Ян Ань уже достиг Врожденного уровня, а Линь Пинчжи, хоть еще и не прорвался на него, обладал поразительной энергетикой и скрытым потенциалом.
В глубине души он не мог не дивиться: столь юных мастеров он встречал крайне редко.
Ян Ань улыбнулся:
— Старший слишком хвалит нас. Меня зовут Ян Ань, а это Линь Пинчжи.
Линь Пинчжи тут же выступил вперед и отвесил поклон:
— Линь Пинчжи приветствует старшего.
Куму поспешно поддержал его за локоть:
— Друг Пинчжи, к чему эти церемонии! Сегодня я воспользовался вашим гостеприимством и объел вас до нитки, уже оставшись в огромном долгу, как я могу принимать от вас поклоны?
Линь Пинчжи улыбнулся:
— Старший — человек выдающийся, а поклон от младшего — лишь знак уважения к старшему по возрасту, разве это много?
Услышав это, Куму громко рассмеялся и зачастил:
— Хорошо, хорошо, хорошо!
Теперь эти двое юношей нравились ему еще больше. Мало того что они были писаными красавцами, так еще и выказывали почтение к старшим и отличались прекрасными манерами — поистине редкое сочетание. А главное — они великолепно готовили.
От этого у него возникало чувство, будто он отыскал редчайшее сокровище.
Впрочем, он всегда отличался принципом: за зло платить злом, за добро — добром.
Получив от Ян Аня и его спутника такую услугу, он был обязан отплатить за нее сполна, иначе его душа не знала бы покоя. Широко улыбнувшись, он произнес:
— Старик Куму сроду не любил оставаться в долгу: получил добро — верни. Раз уж я отведал стряпню юного Ян Аня и юного Линь Пинчжи, я непременно должен отблагодарить вас, иначе мне не уснуть спокойно.
Не дожидаясь ответа, он продолжил:
— Ха-ха, не боюсь показаться смешным в глазах юных друзей, но сейчас у меня за душой ни гроша, я абсолютно беден и мне нечего преподнести вам в дар. Однако я вижу, что оба вы занимаетесь боевыми искусствами и обладаете немалой силой, поэтому я дарую вам великую возможность, дабы воздать за эту трапезу.
Ян Ань и Линь Пинчжи поспешно замахали руками, отказываясь:
— Старший Куму, вы слишком излишне вежливы. Это же всего лишь ужин, к чему такие крайности?
Завязывать знакомство с великим гроссмейстером было, безусловно, полезно и безопасно, а дар мастера такого уровня явно превосходил все ожидания. Однако Ян Ань считал ниже своего достоинства выпрашивать у гроссмейстера награду за какую-то еду, пусть даже речь шла о великой возможности.
Услышав отказ, Куму слегка насупился:
— Разве так годится? Хоть у старика и нет с собой ценных вещиц, оставаться в долгу перед людьми не в моих правилах. Больше ни слова, решено.
Тон его был прост, но в нем явственно сквозило величие гроссмейстера.
Подняв голову к полной луне, он немного помедлил и добавил:
— Сегодня как раз пятнадцатое число. Похоже, у нас есть в запасе целый месяц. Если у вас, паршивцы, нет срочных дел, отправляйтесь со мной в одно местечко. Уж поверьте, эта возможность вас не разочарует.
Сказано это было так безапелляционно, что не допускало возражений.
Выслушав его, Ян Ань почувствовал смешанные чувства: и смех, и грех. Он-то думал, что этот Куму — человек легкого нрава, но оказалось, что великие гроссмейстеры и впрямь живут по собственным непреложным законам.
Но раз уж этот дар буквально навязывали силой, он бросил взгляд на Линь Пинчжи и, заметив, что тот согласно кивнул в ответ, принял решение.
Глава 45. Набраться сил
Раз уж Линь Пинчжи не возражал, Ян Ань тем более не собирался портить отношения с благожелательно настроенным гроссмейстером. Сложив руки, он поблагодарил:
— В таком случае благодарю старшего Куму. Поскольку в этот месяц у нас действительно нет неотложных дел, мы последуем за вами и расширим свой кругозор.
Услышав согласие Ян Аня, старец Куму радостно рассмеялся и воскликнул:
— Эй, парень, не смей кривить душой! Другие о такой возможности и мечтать не смеют. Когда узнаешь, что это за дар, поймешь, какое сокровище тебе досталось. К тому же…
Куму посмотрел на Линь Пинчжи и продолжил:
— Этот дар вполне может помочь другу Пинчжи прорваться на Врожденный уровень!
При этих словах Ян Ань действительно загорелся подлинным интересом и поспешно спросил:
— Старший, не соблаговолите ли вы пояснить, что это за возможность?
Линь Пинчжи при упоминании этого замер в напряжении. Хотя Ян Ань и уверял его, что прорыв на Врожденный уровень для него — дело решенное, возможность сделать этот шаг еще более надежным и легким была слишком заманчивой, чтобы упускать ее, и он во все уши слушал старика.
Кто бы мог подумать, что старец Куму лишь расхохочется в ответ:
— Об этом ни слова, ни слова! Придет время — сами всё узнаете. А пока времени в обрез нет, раз уж юные друзья не спешат, давайте побудем здесь еще несколько дней. Я как раз воспользуюсь случаем и еще разок отведаю стряпню моего юного друга, она ведь просто божественна! Ха-ха, поздно уже, старик утомился, пойду-ка я спать, не буду вам мешать!
Впрочем, в мыслях старец Куму самодовольно ухмылялся: Раз уж кручусь рядом с ними, о вкусной еде можно не беспокоиться. Какая удача, ха-ха, а всё-таки я, старец Куму, до чего же умен!
Ну что тут поделать, старец Куму действительно оказался не столь бескорыстным и просто решил присосаться к бесплатной кормушке.
Закончив говорить, старец Куму мгновенно обратился в белую вспышку и растворился в чаще леса. Скорость его передвижения была поистине невероятной, непостижимой уму — куда выше легкости движений, которой владел сам Ян Ань.
Наблюдая за ним с замиранием сердца, Ян Ань через Божественное сознание видел, как фигура старика, словно призрачный дух, в мгновение ока взлетела на ветку раскидистого дерева в глубине леса. Там он легко прилёг, покачиваясь на ветру, и тут же заснул с поистине несравненной легкостью. Никакие насекомые не смели даже приблизиться к нему, и этот продемонстрированный фокус заставлял лишь молча преклоняться перед его мастерством.
http://bllate.org/book/22526/2379335
Сказали спасибо 0 читателей