хорошо, Лу Чан Гэнь, вы уже приняли задание Системы. В течение следующего времени, пока вы сможете выполнить задание по перемещению в сто романов, вы сможете вернуться в любое время, в какое пожелаете, и осуществить свой план мести. В то время Система также окажет вам необходимую помощь для вашей мести.
После звука «пи» Лу Чан Гэ почувствовала, как кольнула её несуществующая грудь — это был голос Системы, уже имплантированной в её тело.
Постойте, сто заданий... разве это не слишком много?
Кстати, забыла вам сказать: ваше задание в каждом романе заключается в том, чтобы спасти в книге персонажа с таким же лицом, как у Чжо Шэн, завоевать её расположение, добиться её доверия и сделать так, чтобы она искренне полюбила вас. Когда шкала прогресса над её головой достигнет 100, вы автоматически перейдёте к следующему заданию.
Какого чёрта это значит? В смысле — персонаж с таким же лицом, как у Чжо Шэн?! Разве это, чтօб её, не сама Чжо Шэн? Почему я должна спасать свою врагиню? Я отказываюсь, так пойдёт?
И ещё кое-что: за провал задания количество заданий будет автоматически увеличиваться на одно. При трёх и более провалах вы навсегда застрянете в этом пространстве. Вы не сможете отказаться от выполнения силой, потому что Система уже автоматически имплантировалась в ваше сердце. Как только Система обнаружит ваше бездействие, она тут же перенесёт вас сюда.
Перед глазами Лу Чан Гэ потемнело — она поняла, что ввязалась в сомнительное дело... Она вовсе не желала быть запертой во веки веков в этом призрачном, ничтожном месте.
Однако Лу Чан Гэ вполне оправдывала своё происхождение из знатной семьи: даже в столь тяжёлой ситуации она сохранила лицо:
— Я поняла. Есть ли ещё что-то, на что стоит обратить внимание?
Пожалуйста, следите за своим заданием: объект для покорения не должен погибнуть до того, как уровень благосклонности достигнет 100. Если объект погибнет, задание будет напрямую засчитано как проваленное. Из личных соображений я могу дать вам дружескую подсказку, поскольку вы являетесь давней преданной читательницей 123Yanqing: ни в коем случае не позволяйте объекту погибнуть... разумеется, превращение в овощ тоже недопустимо. Любой ценой этого нужно избежать.
...То есть, в случае необходимости, я должна буду пожертвовать собой ради объекта и геройски принять смерть?
— ...Даже если умру я, она умереть не должна?
Можно и так сказать.
— Хорошо.
Тогда, мисс Чан Гэ, вы скоро войдёте в первый мир...
Мисс Лу Чан Гэ, здравствуйте, поздравляем вас с избранием в качестве десятитысячной испытательницы Системы 123Yanqing. У вас есть пять минут на размышление, чтобы решить, принимать ли задание и исполнять ли ваше заветное желание.
Как больно... Постойте, где это я?
Проснувшись, Лу Чан Гэ обнаружила, что парит посреди бескрайней белой пустоты, а её собственное тело стало прозрачным. Ведь она прекрасно помнила, как совсем недавно была вся в крови.
Мисс Чан Гэ? Мисс Чан Гэ?
Что ещё за мисс Чан Гэ! За все двадцать лет её жизни никто ни разу так её не называл, разве к ней не должны обращаться «мисс Лу»?
Чан Гэ попыталась заговорить, но обнаружила, что, похоже, может общаться с этой... штуковиной, похожей на Систему, даже не открывая рта.
Лу Чан Гэ спросила эту бестолковую Систему:
— Что происходит? Разве я не попала только что в автокатастрофу? Где я сейчас?
Всё так, мисс Чан Гэ. Десять минут назад вы лишились жизни в реанимационной палате больницы, но к счастью, вас выбрали в качестве испытательницы нашей Системы 123Yanqing. Если вы выполните возложенное Системой задание, то сможете вернуться в прошлое и осуществить своё незавершённое желание.
— То есть, если я выполню твой... как его там, задачу, то смогу переродиться?
Можно и так сказать.
Лу Чан Гэ глубоко вздохнула своей несуществующей дыхательной системой и закрыла свои несуществующие веки. Она вспомнила всё, что только что произошло...
Золотой век Лу Чан Гэ закончился, когда ей исполнилось двадцать лет.
До двадцати лет она была единственной избалованной принцессой семьи Лу, окружённая всевозможной заботой и любовью. Она была красивой, миловидной, щедрой и умной, только что поступила в престижный университет и планировала через несколько лет пробить себе дорогу в деловом мире, чтобы в будущем как раз суметь перенять огромные семейные активы Корпорации Лу.
Разумеется, столь благородная принцесса Лу имела и свои теневые стороны — то, что шло не по плану.
Во-первых, принцесса Лу от рождения была с причудой: с самого детства за ней бегала толпа ухажёров, словно рыбы, переходящие реку вброд, но принцесса Лу ни к кому из них не проявляла интереса, пока в пятнадцать лет окончательно не осознала, что на самом деле её привлекают женщины.
Впрочем, это пустяки. В наши дни царят гендерное равновесие и нравы свободные, поэтому привязанность к мужчинам или женщинам вовсе не могла помешать гладкой и блестящей жизни принцессы Лу.
Во-вторых, и это действительно заботило принцессу Лу: та, кто ей нравилась, не отвечала ей взаимностью. Более того, принцесса Лу не имела ни малейшего понятия, была ли эта особа с причудой или традиционной ориентации, а потому не решалась действовать опрометчиво и признаваться в чувствах, из-за чего всё затянулось на долгие годы.
Если завести речь об этом объекте тайной страсти, то её происхождение было весьма солидным. Она была дочкой новой жены отца Лу Чан Гэ, приживалкой, доставшейся впридачу к браку. Её звали Чжо, а единственное имя — Шэн. По логике вещей, положение Чжо Шэн как приживалки в семье Лу явно уступало статусу законнорождённой старшей барышни Лу Чан Гэ. Но кто ж виноват, что у Чжо Шэн и её матери хватило ума и хватки! С самого детства Чжо Шэн превосходила Лу Чан Гэ во всём: училась лучше неё, была выше ростом, да и лицом... оказалась куда красивее Лу Чан Гэ.
Конечно, Лу Чан Гэ, будучи сама себе на уме по женской части, при виде красавиц в душе, разумеется, радовалась. К тому же, пусть даже Чжо Шэн превосходила её во всём, она никогда не завидовала этой своей старшей сестре. Ведь с малых лет Чжо Шэн была болезненной девушкой. И дело не в том, что она страдала какой-то конкретной болезнью, просто её организм был очень слабым — она никогда не посещала даже самые простые уроки физкультуры. Одно время в детстве семья даже нанимала для неё домашнего учителя, чтобы Чжо Шэн занималась дома.
Лу Чан Гэ любила Чжо Шэн. Чжо Шэн была старше её на девять лет, и в то время, когда Лу Чан Гэ ещё ходила школьной красавицей, Чжо Шэн уже вовсю помогала делами в компании семьи Лу. Все в семье Лу относились к этой падчерице без всяких предрассудков. Во-первых, потому что Чжо Шэн была девушкой, и старшее поколение полагало, что она поработает пару лет, а потом выйдет замуж. Во-вторых, хотя Чжо Шэн была физически слаба, в коммерческих делах она действительно оказалась мастером, обладая поразительным талантом. Попав в корпорацию, она неизменно показывала выдающиеся результаты, и объективных причин выгонять её из компании просто не существовало.
Всё продолжалось ровно до того дня, пока на заседании совета директоров Чжо Шэн не объявила, что уже завладела 52% акций Корпорации Лу.
Никто не знал, в какой именно момент эта вечно хворающая падчерица прибрала к рукам всю полноту власти в компании. Отец Лу Чан Гэ, являвшийся по совместительству отчимом Чжо Шэн, прямо в конференц-зале перенёс сердечный приступ от пережитого шока и скончался прямо в машине скорой помощи.
С гибелью главы семьи Лу все члены клана остались без предводителя. Воспользовавшись моментом, Чжо Шэн захватила всю власть, а маленькая принцесса Лу Чан Гэ в одночасье скатилась до положения служанки.
В ту пору Лу Чан Гэ ещё грызла гранит науки в башне из слоновой кости и совершенно ничего не смыслила в делах компании. Услышав эту весть, она едва не лишилась чувств от потрясения: её тайная возлюбленная свела в могилу её отца?! О подобных закрученных сюжетах не писали даже в её любимых романах 123Yanqing!
Любимый человек — пусть любовь и была безответной — в одночасье превратился в убийцу отца. Разумеется, Лу Чан Гэ не могла с этим смириться. В траурном зале отца перед лицом всех родственников она потребовала ответа от Чжо Шэн, но Чжо Шэн лишь опустила взор, делая вид, будто ничего не произошло, и вежливо «попросила» Лу Чан Гэ на выход.
Конечно же, Лу Чан Гэ не желала сдаваться, однако последовавшие события повергли её в оцепенение: все родственники семьи Лу, включая дядей и тёток, которые раньше души в ней не чаяли, и даже родня её биологической матери из семьи У, все как один переметнулись на сторону Чжо Шэн, и не нашлось ни единого человека, кто встал бы на её защиту. Не успела она переварить этот факт, как обнаружила, что на её имя вдруг оказалась записана погрязшая в долгах подставная фирма. Не успев даже закончить учебу, она уже обросла астрономическими долгами.
Все эти бедствия, разумеется, были делом рук Чжо Шэн.
Она отправилась в офис компании Лу, чтобы потребовать отчёта у Чжо Шэн — впрочем, та компания теперь уже носила фамилию Чжо. Чжо Шэн не сказала ни слова, лишь приказала секретарю снова выпроводить Лу Чан Гэ за дверь. Стоя под слепящим солнцем у здания Корпорации Лу, потерянная и растерянная, Лу Чан Гэ внезапно была лишена жизни нарушившим правила автомобилем, который вылетел прямо на ограждение. В тот день Лу Чан Гэ праздновала своё двадцатилетие, и именно в этот день она собиралась признаться Чжо Шэн в своих чувствах.
Автоматического режима больше не будет.
Тридцать восемь. Властный армейский командир и его нежная жёнушка (часть четвёртая)
Назавтра Чан Гэ поднялась ни свет ни заря и созвала всех для проведения специализированных тренировок против зомби.
Каждый, независимо от пола и возраста, получил по армейскому кинжалу. Многие впервые держали в руках холодное оружие, отчего не скрывали лёгкого возбуждения. Спасённые накануне студенты уже вовсю галдели и обсуждали происходящее. Чан Гэ откашлялась, и хотя говорила негромко, её голос мгновенно заставил всех умолкнуть:
— Мне всё равно, кем вы работали или на кого учились раньше. Сейчас всем нам необходимо тренироваться, иначе когда явятся зомби, вы даже убежать от них не сможете. Отныне каждое утро все начинают с десяти кругов бега вокруг площадки.
Едва она умолкла, в толпе повисло молчание, а затем робко поднялась чья-то рука:
— ...Мне тоже бегать?
Вглядевшись, Чан Гэ узнала тётю из столовой, которую они подобрали ранее. Ей перевалило за пятьдесят, и хотя женщина была крепкого телосложения, тягаться с молодёжью она, конечно, не могла.
— ...Вам бегать не нужно. В вашем возрасте нет нужды отправляться с нами на поиски припасов, будете помогать готовить на кухне.
— Поняла-а.
Так первая группа из сорока пяти выживших под руководством Чан Гэ приступила к тренировкам по уничтожению зомби. Чан Гэ наставляла их:
— Уничтожая зомби, нельзя проявлять жалость. Даже если вы узнали в нём своего бывшего родственника или друга, вы должны понимать, что они уже мертвы. И вместо того, чтобы существовать здесь в виде ходячих мертвецов, лучше подарить им скорую и лёгкую смерть. По возможности целитесь им в глазницы, так легче поразить их с первого удара...
Людей на базе пока насчитывалось немного, но большинство составляла крепкая молодёжь. Чан Гэ поручила учителю Чжану распределить обязанности и дежурства в соответствии с пожеланиями и способностями каждого: одних назначили дежурными на крышу для наблюдения, другие отвечали за стряпню в столовой, а по ночам коридоры и первый этаж патрулировались для обеспечения внутренней безопасности. Когда же дело дошло до Жуань Цин, Чан Гэ столкнулась с настоящей головной болью.
По логике вещей, раз по заданию её предстояло покорить, то ей следовало бы оказывать особые знаки внимания. Но сейчас ситуация была исключительной: будучи лидером базы, для поддержания долгого и прочного порядка ей требовалось завоевать авторитет и относиться ко всем одинаково. Она знала, что на руинах постапокалипсиса многие мелкие базы скатывались к жёсткой авторитарной диктатуре одного человека, где все должны были выживать под сенью вожака. Такой лидер уподоблялся этакому карманному императору и за счет пары стволов или грубой силы легко устанавливал личную тиранию.
Её база не должна превратиться в нечто подобное.
Не говоря уже о том, что прежняя хозяйка этого тела была военнослужащей, способной и в одиночку полагаться на собственную силу в постапокалиптическом мире, она тем не менее добровольно вновь надела погоны и подключилась к исследованиям вируса зомби. Пусть она и заняла чужое тело, подобно кукушке в чужом гнезде, она не имела права поступать столь бесчестно и марать черенком дегтя армейскую репутацию.
Однако Жуань Цин... та была из тех людей, от которых нос воротят и собаки, и кошки. Вечно одинокая, она ни с кем не могла сойтись, а теперь, когда жилые помещения разделили по половому признаку, ни одна девушка не соглашалась делить с ней комнату. Учитель Чжан выделил ей отдельное помещение, но лишь временно — с прибытием новых выживших мест неизбежно станет не хватать, и тогда ей придётся ютиться с кем-то внове прибывшим.
Стоило Чан Гэ представить этот утончённый, жалостливый вид Жуань Цин, как её начинала одолевать глухая мигрень.
Ходили слухи, что в университете Жуань Цин изучала дикторское мастерство — в нынешних реалиях от этого не было ни малейшего толка. К тому же она отличалась болезненной хрупкостью: когда ей поручили стряпню, она честно старалась, но в первый же раз изрезала себе все руки в кровь, и лишь после уговоров окружающих прекратила попытки.
Чан Гэ вызвала двух студентов технического профиля, и те починили радиостанцию на базе. При смене частот на нескольких привычных каналах слышались лишь короткие гудки, никаких иных вестей уловить не удалось. Наконец Чан Гэ нашла для Жуань Цин подходящее занятие, поручив ей регулярно передавать по радио координаты базы и приглашать выживших присоединиться к ним. Эта работа пришлась девушке по душе, была лёгкой и не тягостной. Жуань Цин переполнилась благодарностью к Чан Гэ, бесчисленное количество раз кланялась в пояс, а её бледное личико возбуждённо порозовело:
— Спасибо, сестрица Лу, я обязательно справлюсь с заданием.
Сохраняя неизменно каменное выражение лица, Чан Гэ после нескольких дней таких трансляций с удивлением обнаружила, что к ним действительно стали понемногу подтягиваться выжившие. В основном это были крестьяне из окрестных деревень; у многих дома сохранились радиоприёмники, благодаря чему они и услышали эфир. Когда разразилась эпидемия зомби-вируса, кто-то пережил напасть, прячась в погребе, а кто-то безжалостно забил мотыгами превратившихся в монстров родных — у каждого за плечами скрывалась своя горькая история.
Лишь меньшинство составляли семьи, приехавшие на машинах из города. Чан Гэ со всеми обращалась одинаково: на входе изымалось оружие и продовольствие, после чего людям выделялось жильё. Если кто-то выражал недовольство, Чан Гэ напрямую разрешала им убираться вместе со своими пожитками. Окинув взглядом царящий на базе образцовый порядок и высокие стены, те люди молча предпочитали остаться.
Ни у кого не возникало по этому поводу претензий, ибо в таком мире сама возможность остаться в живых уже считалась удачей, а наткнуться на столь благоустроенную базу — и вовсе чудом из чудес. Ведь хотя все припасы и изымались, еда, одежда и прочие потребности у лидера базы Чан Гэ были ровно такими же, как у всех остальных.
Шептались, будто на другом конце города существовало ещё одно убежище, однако туда принимали исключительно крепких молодых людей, тогда как стариков, женщин и детей, с таким трудом добравшихся до тех мест, безжалостно выгоняли за ворота.
Конечно, всё это передавалось лишь из уст в уста среди выживших, и ни у кого не хватало духу пересечь полный зомби город ради проверки слухов. База, находившаяся перед глазами, оставалась единственным выбором.
Со временем народу прибывало, и вокруг Чан Гэ сформировался небольшой руководящий костяк для поддержания порядка и управления базой. Учитель Чжан предложил дать убежищу название и с улыбкой поинтересовался:
— Все мы зовём вас сестрицей Лу, но мы ведь даже не знаем вашего настоящего имени.
К тому моменту Чан Гэ уже изрядно сблизилась с ними и кивнула:
— Меня зовут Чан Гэ. А название для нашей базы... пускай будет База Сияние, так легче запомнить. Жуань Цин, можешь добавить название нашей базы в радиоэфир.
Жуань Цин кивнула и старательно записала всё в блокнотик.
Название было простым, но в тот миг, когда её спросили, в памяти Чан Гэ всплыло стихотворение из сборника Юэфу, заученное в детстве: зеленеют мальвы в саду, утренней росы ждёт луч солнца. Весенняя пора несёт благодать, и всё живое сияет вокруг.
Пусть она была лишь временной гостьей здесь, раз уж ей довелось спасти этих людей, она несла ответственность за то, чтобы они выжили.
Завершив мелкие дела на базе, Чан Гэ хлопнула в ладоши и произнесла:
— С тех пор как я в последний раз выходила на поиски людей, прошло больше десяти дней. За эти дни на базу прибыло немало новичков, и у нас возник дефицит продуктов питания и предметов первой необходимости. Нам необходимо снова выйти наружу за пополнением. Пусть крепкие мужчины отправятся со мной.
Учитель Чжан кивнул:
— Разумеется. К тому же сейчас все прошли курс недавней подготовки. Пару дней назад к нам прибыла беременная женщина, срок уже большой, а медикаментов остро не хватает — в такую жару нельзя допустить возникновения какой-нибудь эпидемии.
Чан Гэ всецело разделяла его опасения. Она полагала, что вряд ли кто-то захочет добровольно отправляться в рискованный поход, но к её удивлению, тут же нашлось более двух десятков добровольцев — как мужчин, так и женщин. Поднялся один тридцатилетний мужчина крепкого телосложения, выглядевший довольно свирепо, со шрамом на лице. Окружающие отзывались о нём как о человеке неразговорчивом:
— Я пойду с вами.
Чан Гэ приподняла брови, промолчала и лишь кивнула. Мужчина добавил:
— Меня зовут Гэн Жуй, а это моя жена. Спасибо, что приютили нас двоих. Если сегодня в вылазке со мной что-то случится... прошу вас, позаботьтесь о ней.
Его супругой оказалась та самая упомянутая ими беременная женщина. Живот у неё был заметно округлившимся, а лицо — бледным, но она всё равно вышла вперёд, чтобы выразить благодарность. Чан Гэ поспешно поддержала её под руку и произнесла лишь одно:
— Не переживайте.
Наблюдавшие за этой сценой люди тут же тоже откликнулись. Молодая женщина выступила вперёд и сказала:
— Не беспокойтесь, братец. Раньше я работала врачом в Третьей больнице. Хоть я и хирург, но в родовспоможении тоже кое-что смыслю, я сделаю всё возможное, чтобы позаботиться о невестке.
— Я тоже пойду поищу припасы. Когда я пришёл сюда несколько дней назад, сдал всего один мешок батата, а ем вместе со всеми лучшие продукты, надо же и мне хоть какую-то пользу принести нашей базе.
Это говорил смуглолицый крестьянин.
— И я пойду!
— Запишите и меня!
Желающих становилось всё больше. К удивлению Чан Гэ, пропагандистка Шэнь Линьхуа, у которой раньше возникали конфликты с Жуань Цин, тоже изъявила желание присоединиться к поисковому отряду — хотя в памяти Чан Гэ та казалась крайне избалованной особой.
В итоге отобрали чуть больше двух десятков человек. Это были не только физически крепкие работники, ведь часть людей должна была остаться охранять тыл. Отряд решили разделить на два направления: первое во главе с Чан Гэ должно было углубиться в городские кварталы в поисках уцелевших в супермаркетах товаров с упором на добычу припасов; второй отряд под руководством шрамированного Гэн Жуя, по просьбе учителя Чжана, отправлялся в школу — проверить, не осталось ли там выживших. Кроме того, со слов учителя Чжана, в лабораторном корпусе школы находилась агрономическая научно-исследовательская лаборатория, а на складе хранились крупные запасы разнообразных семян сельскохозяйственных культур, которые можно было высадить на заднем дворе, так что главной целью этого отряда было спасение людей и добыча семян.
Распределив людей, Чан Гэ включила Шэнь Линьхуа в свою группу — как раз подвернулась возможность понаблюдать, затаила ли та по-прежнему какую-то злобу. Впрочем, после подачи заявки Шэнь Линьхуа почти ничего не говорила, лишь молча опустила голову, проверяя выданное ей оружие и снаряжение.
Отряд уже собирался выступать и спустился вниз, когда, к всеобщему удивлению, со всех ног примчалась Жуань Цин и бросилась к Чан Гэ:
— Сестрица Лу, я... я тоже хочу пойти с вами.
Чан Гэ нахмурилась:
— Зачем тебе туда?
— Я тоже хочу внести свой вклад в общее дело...
Чан Гэ с самого начала чувствовала неладное в Жуань Цин, даже с учётом статуса объекта для покорения она вызывала массу подозрений, поэтому вполне закономерно отклонила её просьбу:
— Не дури, ступай обратно в комнату. Если тебе что-то нужно, скажи мне приватно сейчас, я посмотрю, есть ли это снаружи, и постараюсь привезти.
В этих словах Чан Гэ проявила максимум человечности. Стоит учитывать, что для поддержания авторитета среди обитателей базы она неизменно держала образ «холодной снаружи, но вынужденной спасать людей из соображений долга», и произнести столь длинную тираду в адрес Жуань Цин уже означало выйти из образа.
Жуань Цин на мгновение замерла, услышав это, а затем с улыбкой пояснила:
— Сестрица Лу, я совсем не это имела в виду...
Чан Гэ отмахнулась:
— Я знаю, что ты последнее время усердно занималась утренней зарядкой, но твоя база слишком слаба, потренируйся пока ещё на территории убежища. Не стоит спешить вносить вклад в общее дело.
С этими словами она больше не взглянула на Жуань Цин и повела людей к машинам.
Спустя десять минут грузовик выехал с территории базы на главную дорогу. Место водителя Чан Гэ доверила парню, который, по слухам, раньше крутил баранку, а сама устроилась на пассажирском сидении рядом, достав бинокль для наблюдения за обстановкой вокруг.
Повернув голову, она в тот же миг остолбенела:
— Ты почему здесь?!
http://bllate.org/book/22531/2379696
Готово: