×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Cannon Fodder Who Was Adored by Ten Thousand People Is Soft and Delicate / Быстрые миры: Милая злодейка покоряет всех: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Го всё вспомнил!

Будучи непутёвым актёришкой в ​​мирке шоу-бизнеса, Шэн Го обладал поистине из рук вон плохими актерскими способностями.

Когда Шэн Го только начинал свой путь в индустрии развлечений, благодаря поразительной внешности он мгновенно прославился далеко за её пределами. Всевозможные первоклассные ресурсы тут же посыпались на него, и в то время Шэн Го был недосягаемой звездой первой величины.

Пока он не снялся в одном телесериале, после которого зрители наконец осознали, что идеальных людей в мире не существует.

Актёрскую игру Шэн Го уже нельзя было назвать просто плохой — это было настоящее оскорбление для глаз.

Но поскольку Шэн Го был донельзя хорош собой, люди всегда готовы проявлять к красавчикам больше снисхождения, а потому принялись в слепом восхищении нахваливать игру своего кумира.

В одно мгновение все соцсети заполнили хвалебные статьи о потрясающем актёрском таланте Шэн Го.

Шэн Го был тем ещё глупышкой: он не умел отличать правду от лжи и верил всему, что ему говорили.

С тех пор Шэн Го будто переключил какой-то невероятный тумблер: он забросил рекламные контракты и целыми днями мотался по самым разным съёмочным площадкам.

Однако терпение людей тоже имеет свои пределы.

Каким бы красивым ни был Шэн Го, они не могли изо дня в день смотреть на то, как он надувает губы и таращит глаза.

Все хотели, чтобы Шэн Го вернулся к прежней жизни — подписывал рекламные контракты да изредка появлялся в развлекательных шоу, но тот и думать об этом не хотел. Он словно помешался и до одержимости влюбился в актёрское ремесло.

Один фильм, второй, третий, четвёртый — он собственными руками распугал всех своих верных фанатов.

Шэн Го даже не понял, что произошло, пока его агент в мягкой форме не посоветовал ему заглянуть в интернет. Узнав всю правду, Шэн Го был глубоко потрясён.

Поразмыслив над ошибками, Шэн Го решил, что первоочередной задачей для него станет повышение актёрского мастерства.

Как раз в это время крупнейшая в мире игровая компания king выпустила новую игру под названием «Голографическая актерская игра».

Изначально эта игра задумывалась для того, чтобы воплотить мечты людей, любящих актёрское искусство.

Приобретя игру, игроки могли отправиться в капсулу виртуальной реальности, чтобы примерить на себя роли определённых NPC в различных игровых мирах и отточить своё мастерство.

Кто бы мог подумать, что, когда Шэн Го забирался в игровую капсулу, произошёл несчастный случай: все воспоминания о реальном мире напрочь стёрлись, и память вернулась к нему только с началом сюжета.

Это был его первый игровой мир.

Внутри него он переродился младшим господином семьи Шэн по имени Шэн Го — высокомерным и деспотичным персонажем, который был влюблен в главного гуна Ду Юймина и ненавидел возлюбленного последнего — Линь Ло.

Маленький пушечное мясо, потерпев неудачу на любовном фронте, заявился в бар напиться и случайно столкнулся с главным сиу, которого из-за его смазливой внешности донимали хулиганы. Глаза парня ему изменили, и он с глупым видом обнаружил, что этот человек невероятно похож на недоступный ему объект воздыхания.

Наглец пушечное мясо не только питал чувства к главному гуну, но и вознамерился посягнуть на главного сиу. Он заключил с Линь Ло сделку и поселил его у себя дома, заставив стать его личным домашним хозяином, который целыми днями стряпал для него еду.

Однако аппетиты пушечного мяса на этом не унялись.

Он одновременно наслаждался заботливой опекой главного сиу и продолжал добиваться главного гуна, пока в один прекрасный день его тайное увлечение случайно не раскрылось. Это заставило главного сиу возненавидеть подлого Шэн Го ещё сильнее.

Желая вырваться из нынешней ловушки, тот нашёл Ду Юймина и объединился с ним, решив жестоко проучить пушечное мясо. К тому же главный гун уже смертельно устал от выходок Шэн Го, и они быстро сошлись во мнениях, затеяв множество пакостей.

В конце концов по воле злого рока Линь Ло сошёлся с Ду Юймином, о котором так страстно грезил пушечное мясо.

А Шэн Го, обнаружив, что его белая луна и заноза в сердце объединились, от мелочной обиды испустил дух.

Шэн Го чувствовал себя совершенно беспомощным и лишённым сил для возмущений.

Неудивительно, что тогда он так отчаянно и на смерть рвался любить Ду Юймина! Даже в моменты редкой ясности рассудка он находил это не слишком разумным: если не брать в расчет вопрос о том, действительно ли он любит мужчин, зачем ему при его-то жизни и при таком количестве парней вокруг обязательно бегать за Ду Юймином по пятам?

Теперь, вспоминая об этом, он понимал, что тогдашний он действительно находился под полным контролем сюжета.

Сюжет принят, теперь выдаётся задание для прохождения — сыграть роль злобного пушечного мяса. Поскольку это мир для новичков, стандарты снижены. Если степень разрушения образа превысит 50%, вас выбросит из игровой капсулы, а прохождение будет считаться проваленным.

Бездушный электронный голос умолк, и тут же зазвучал нежный, наполненный радостью голосок 333:

— Хозяин, 333 так по тебе скучал!

Шэн Го с удивлением погладил маленького чёрного котёнка, выскользнувшего неизвестно из какого угла, и торопливо взял его на руки:

— 333, почему ты стал таким?

Он помнил, что, когда только вошёл в игровую капсулу, 333 представлял собой всего лишь бесформенный кубик, на экранчике которого в зависимости от настроения появлялись те или иные смайлики-камодзи.

— Это программист-сама выдал нам единую материальную оболочку, чтобы мы могли лучше служить хозяевам! Я выбрал кошечку, которая больше всего нравится моему хозяину! Хозяин, я теперь твоя самая любимая крошка?

Хотя сюжетная линия и не отклонилась от намеченного курса, Шэн Го по воле судьбы оказался в ресторане, где подрабатывал главный сиу, и их пути пересеклись. Следующей задачей было подкупить главного сиу с помощью денег.

Звучит очень просто, но загвоздка была в том, что у Шэн Го не имелось такого стартового капитала.

Если говорить совсем прямо, у него просто не было денег.

Он со слезами жаловался 333, что в этом мире у него есть прескверный братец, который обожает его контролировать. Всякий раз тот забирал карманные деньги, выданные родителями, а затем выдавал их ему строго по расписанию.

К тому же Шэн Го совершенно не умел обращаться с деньгами и порой тратил их направо и налево, из-за чего сейчас его финансы пели романсы.

Человек и система пошептались, обдумали всё вместе и пришли к выводу, что первоочередной задачей было выпросить у Шэн Чэня немного карманных денег.

Стоит упомянуть, что Шэн Чэнь был скрытым вторым гуном из сюжета, который на более поздних этапах...

— Весело проводишь время, да? Угу, верно, я всё это время был с Цзи Чуанем. Нет, ни с какими сомнительными типами я не разговаривал. Я во всём слушаюсь старшего брата, не пил я вино! Угу, ладно, я сейчас же возвращаюсь, пришли за мной дядю Ли.

На том конце провода внезапно рассмеялись, и низкий, хрипловатый голос, доносившийся из динамика, казался слегка искажённым.

— С чего это ты сегодня такой послушный?

— А когда я был непослушным? — Шэн Го сорвал с себя маску примерного ребёнка и сердито заупрямился: — Поговорю с тобой, когда вернусь, у телефона батарейка садится, я вешаю трубку.

— Хорошо.

http://bllate.org/book/22536/2380140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу