Главные герои встретились так рано — это вообще нормально? Да и в оригинале разве Шэнь Янь не был безответно влюблен в Лу Хуая? Почему теперь и Лу Хуай с первого взгляда запал на Шэнь Яня?
Неужели это и есть та самая связь между главными героями?
— Ничего страшного, в любом случае дальнейший сюжет тебя почти не касается. Просто продолжай исправно играть роль обиженной супруги, — раздался голос в голове.
Цяо-Обиженная-Рыбка Юй развел руками.
Да плевать. Будь что будет.
— Как ты с ним познакомился?
После долгого молчания Шэнь Янь всё же не сдержался и задал этот вопрос. Цяо Юй, который уже начал клевать носом, мгновенно проснулся. Он взглянул на холодный профиль Шэнь Яня и осторожно произнес:
— Случайно столкнулись, он помог мне подняться и вывел наружу.
Как только слова сорвались с губ, брови Шэнь Яня, казалось, нахмурились еще сильнее. Цяо Юй моргнул, размышляя: неужели он ревнует, что его придерживали? Или же считает, что я очернил его белоснежную луну?
Опасаясь, что в будущем достанется еще сильнее, Цяо Юй поспешил добавить оправдание в пользу Лу Хуая:
— Это я сам не смотрел под ноги, он не виноват.
Я ведь даже выгородил твою белоснежную луну, теперь-то ты не будешь меня бить, правда?
Стоило Цяо Юю закончить фразу, лицо Шэнь Яня стало совсем мрачным. Машина резко затормозила, и по инерции Цяо Юя дернуло вперед, несмотря на ремень безопасности. Усевшись поудобнее, он с недоумением посмотрел на Шэнь Яня.
Что опять не так? Мужчины, состоящие в отношениях, такие капризные.
Если бы не жажда получить немного жизненной энергии Шэнь Яня и необходимость следовать сюжету, Цяо Юй предпочел бы просто умереть, чтобы не видеть этого и не мучиться.
— Ты так рьяно его защищаешь.
Шэнь Янь едва не скрипел зубами. То, как сильно Цяо Юй боялся, что он сорвет злость на Лу Хуае, совсем не было похоже на отношение к незнакомцу.
Значит, то, что Цяо Юй предпочитает молодых, — правда?
Неизвестно, какая муха укусила Шэнь Яня, но Цяо Юй остро почувствовал, что атмосфера накалилась, и поспешно отодвинулся подальше, опасаясь, что босс сойдет с ума и влепит ему пощечину.
Шутки в сторону, с такой силой, как у Шэнь Яня, после одного удара можно и кровью харкать.
Даже в самом дорогом автомобиле места не так уж много, а Шэнь Янь, не мигая, сверлил его взглядом, поэтому маневр Цяо Юя был весьма заметен.
Он еще и сбежать пытается?
Эта мысль окончательно оборвала натянутую струну в голове Шэнь Яня. Он протянул руку, схватил Цяо Юя за шею и притянул к себе — расстояние стало настолько коротким, что они почти чувствовали дыхание друг друга.
— Ты хоть знаешь, что я люблю…
У Шэнь Яня даже вены на шее вздулись. Он процедил сквозь зубы лишь половину фразы, но, увидев растерянное выражение лица Цяо Юя, внезапно замолчал.
Говори же.
Цяо Юй непонимающе моргнул и машинально переспросил:
— Что ты любишь?
Его вид был таким невинным и одновременно раздражающим, что Шэнь Янь даже засомневался, не притворяется ли он. Он сжал подбородок Цяо Юя, слегка потряс его и с досадой спросил:
— Ты что, не знаешь, кого я люблю?
Знаю.
Цяо Юй снова моргнул и, проявив заботу, решил дать ему возможность выйти из ситуации:
— Ты любишь Лу Хуая, да?
Шэнь Янь: ?
В машине воцарилась тишина на целых три секунды. Казалось, даже дыхание Шэнь Яня замедлилось. Увидев, что в глазах Цяо Юя нет ни тени шутки или ревности, Шэнь Янь нервно рассмеялся.
Это был настоящий смех от бессилия. Он выпустил шею Цяо Юя и обхватил голову руками, выглядя крайне подавленным.
Цяо Юй смотрел на него с недоумением. Он что, сказал что-то не то? Неужели его разоблачили, и он теперь злится?
Боясь, что его убьют и бросят в глуши, Цяо Юй принял максимально покорный вид, дернул Шэнь Яня за рукав и тихо прошептал:
— Если он тебе действительно нравится, я могу это принять.
Эти слова стали последней каплей. Шэнь Янь с силой ударил по рулю. Даже в ярости он заставил себя понизить голос и, повернувшись, вопросил:
— Цяо Юй, у тебя вообще есть сердце?!
Шэнь Янь был по-настоящему обижен и почти доведен до безумия. То, насколько невозмутимым и высокомерным он был во время разговора с Лу Хуаем, лишь сильнее подчеркивало, как сильно он теряет самообладание перед Цяо Юем.
Положа руку на сердце, Шэнь Янь признавал, что поначалу вел себя не лучшим образом, когда хотел развода, но потом он ни в чем не ущемлял Цяо Юя. Он заботился о нем почти два месяца, не упуская ни одной детали.
Когда Цяо Юй болел, он ни на шаг не отходил от него. Все изменилось и дома, и в компании, и даже сам Шэнь Янь стал крайне эмоционально нестабильным.
Он думал, что Цяо Юй любит его, или хотя бы испытывает какую-то привязанность. Он тешил себя этой мыслью целых два месяца.
А теперь, когда он сам провалился в эти чувства по уши, ему заявляют, что Цяо Юй — бессердечный маленький негодяй?
— Ты что, совсем меня не любишь?
Глаза Шэнь Яня покраснели, в них читалась глубокая усталость и одиночество.
Цяо Юй серьезно покачал головой:
— Есть немного, мне нравится с тобой контактировать.
В самом буквальном смысле — физически контактировать.
Глаза Шэнь Яня слегка прояснились, словно в мертвом крае забрезжил свет. С легким сомнением он спросил:
— Тогда почему ты решил, что я могу полюбить Лу Хуая, но не тебя?
Так в сюжете написано.
Но Цяо Юй не мог сказать ему правду, поэтому ответил иначе:
— Но ведь поначалу ты хотел со мной развестись, разве нет? Через год мы все равно разойдемся.
Цяо Юй произнес это с полной уверенностью, лишь на лице осталось легкое недоумение — он будто не понимал, как Шэнь Янь мог задать такой глупый вопрос.
В одно мгновение кровь в жилах Шэнь Яня застыла. Сердце бешено заколотилось, зрачки сузились. Он не мог понять, откуда Цяо Юй узнал.
— Ты… ты всё знаешь?
Когда он увидел, что Цяо Юй кивнул, вся обида и ярость Шэнь Яня испарились, оставив лишь растерянность и панику.
— Я…
Шэнь Янь вдруг перестал чувствовать себя обиженным. Напротив, сердце пронзила острая боль, и он начал ставить себя на место Цяо Юя.
Если Цяо Юй всё это время знал, если он хотя бы немного был к нему привязан… с каким же чувством он жил рядом с ним?
Шэнь Янь не смел даже думать об этом — от одной мысли сердце начинало ныть.
Так на что он обижался? Это его дед настоял на браке, и если он чувствовал себя ущемленным, то разве Цяо Юю было легко?
Цяо Юй, потерявший всех родных, как он пережил то время? Жил в пустом доме, в том самом месте, о котором все забыли?
Когда они регистрировали брак, Шэнь Янь не появился. Не было свадьбы. Цяо Юй день за днем ждал в пустом доме, и в день своего бракосочетания получил лишь известие о разводе.
Ведь он был последним человеком на свете, с кем Цяо Юй был связан.
Что же чувствовал тогда Цяо Юй?
Шэнь Янь не мог представить, он чувствовал, что сходит с ума.
Если даже под его опекой Цяо Юю приходилось так нелегко, то как он жил в те дни, когда о нем никто не заботился? Болел, страдал — и всё, что ему оставалось, это просто спать, чтобы пережить боль?
Так на что он вообще обижался? Из-за появления другого человека, из-за ревности он считал себя пострадавшим?
А как же Цяо Юй? Кто заступится за него?
В полумраке машины Цяо Юй увидел, как по лицу Шэнь Яня, которое тот закрыл ладонями, скатилась слеза и упала на брюки, оставив темное пятно.
— Прости. Это моя вина, что я заставил тебя страдать.
Шэнь Янь, только что пышущий яростью, внезапно обмяк и разрыдался. Цяо Юй совершенно не понимал, почему.
Цяо Юй понятия не имел, что Шэнь Янь только что провел глубокий сеанс самобичевания. Услышав его слова, он лишь покачал головой, показывая, что ему вовсе не грустно.
Но в глазах Шэнь Яня это выглядело как невозможность простить или же как слова: я на тебя не злюсь.
Он протянул дрожащую руку и медленно, но решительно притянул Цяо Юя к себе. Шэнь Янь сделал это слишком резко, а Цяо Юй был пристегнут ремнем безопасности. Ремни сжали его с двух сторон, и он почувствовал, что сейчас задохнется.
Неужели главный герой решил начать меня мучить?
— Шэнь… господин Шэнь…
Цяо Юй с трудом пытался оттолкнуть его. Ремень безопасности впивался в грудь и живот, а Шэнь Янь крепко держал его за плечи — он оказался в ловушке, даже ремень расстегнуть не мог.
У Цяо Юя потемнело в глазах, а на нежной коже уже начали проступать синяки.
— Рыбка, прости…
Голос Шэнь Яня дрожал от рыданий, он пытался сдержать боль, звучал глухо и надломленно.
Но Цяо Юй не чувствовал жалости. Он жалел себя, потому что если Шэнь Янь сейчас же не отпустит его, он просто сломается!
— Туго… отпусти!
Цяо Юй с трудом оттолкнул его, и Шэнь Янь, почувствовав сопротивление, в недоумении отстранился. Перед его глазами предстала картина: Цяо Юй, вытянувшись в струнку, вынужденно боролся с натянутым ремнем.
Шэнь Янь испугался. Он поспешно разжал руки, и Цяо Юй, лишившись опоры, с силой откинулся на мягкое сиденье, тяжело дыша и видя искры перед глазами.
Не зря он главный герой, даже не пытаясь ударить, может до смерти довести.
— Рыбка! Ты в порядке?
Встревоженный голос Шэнь Яня звучал рядом, затем он почувствовал, как его легонько трясут за плечи. Головокружение немного отступило.
— Рыбка?
Шэнь Янь продолжал звать его. Цяо Юй, как бы ему ни хотелось игнорировать его, не мог этого сделать и лишь тихо хмыкнул.
Через кохлеарный имплант он слабо услышал вздох, в котором смешались облегчение и тоска. Шэнь Янь, казалось, снова стал холодным и утонченным, будто тот неистовый человек минуту назад не имел к нему никакого отношения.
— Рыбка…
Шэнь Янь смотрел вперед, через лобовое стекло. Его профиль в полумраке казался печальным. Он хотел что-то сказать, но открыл рот и снова промолчал.
На мгновение Цяо Юю показалось, что его имплант сломался. Он машинально коснулся его и спросил:
— Что?
Звук был, значит, имплант в порядке, просто Шэнь Янь молчит.
— Ничего.
Машина тронулась, и роскошный автомобиль плавно поехал вперед. На обратном пути закатное солнце уже залило всё вокруг золотом, машина проносилась сквозь тени, вырываясь из оков мрака.
Цяо Юй, прислонившись к окну, от скуки разглядывал свое отражение и считал ресницы.
Когда машина остановилась во дворе виллы, он увидел куст груши, на котором распустились первые бутоны — белые с розовым отливом, застенчивые, как влюбленные в начале романа.
В этот момент его руку накрыла большая горячая ладонь. Цяо Юй даже не успел обернуться, как услышал тихий голос Шэнь Яня:
— Хоть я и старше тебя на восемь лет, я тоже впервые влюблен.
Цяо Юй моргнул, не понимая, к чему он это, но Шэнь Янь, казалось, и не ждал ответа, продолжая говорить сам с собой:
— Я действительно не самый лучший человек, у меня много недостатков. Признаю, когда мы встретились впервые, я думал о разводе. Но как только я увидел тебя, я сразу же отбросил эту мысль. Я признаю свою самоуверенность и грубость и готов понести ответственность за свои поступки. Не знаю, слышал ли ты те слова, но я все равно хочу извиниться. Цяо Юй, если возможно, я хочу заботиться о тебе всю жизнь.
Голос Шэнь Яня был хриплым, нежным и искренним. Закончив, он пристально посмотрел в сторону Цяо Юя, глядя в его глаза через стекло, будто пытаясь заглянуть в саму душу.
Грушевое дерево за окном и весенний ветерок меркли перед взглядом Шэнь Яня. В тот миг, когда он улыбнулся, ранняя весна превратилась в разгар лета, и цветы расцвели во всей красе.
Слова Шэнь Яня не вызвали у Цяо Юя трепета или потрясения, потому что они влетели в одно ухо и вылетели из другого. Даже если он что-то услышал, он не стал задумываться.
Для человека без сердца такие речи бесполезны — он их просто не понимает.
К тому же Цяо Юй был патологически ленив. Любовь для него — слишком хлопотное дело, он не хотел ломать голову или ходить на свидания. Поэтому, пока ему не скажут прямо: я люблю тебя и хочу быть с тобой, — Цяо Юй ни о чем другом и не подумает.
Шэнь Янь явно еще не раскусил натуру Цяо Юя — мастера откладывать дела на потом, великого ленивца и соню. Поэтому слова Шэнь Яня для Цяо Юя значили меньше, чем хороший сон.
После того случая жизнь Цяо Юя потекла своим чередом. Он занимался тем же, чем и всегда, разве что по-прежнему не любил ходить на занятия, но ничего особенного не происходило.
Как самая заметная персона в Цзин-да, Цяо Юй ненавидел ходить в университет, потому что на пути его постоянно останавливали незнакомцы, причем не по одному разу.
Вот и сейчас, не прошло и трех минут, как он вошел на территорию кампуса, к нему подскочил очередной герой с телефоном, требуя номер телефона. Его медвежья фигура преградила путь, и Цяо Юй понял, что даже обойти его будет проблемой.
— Привет, можно твой контакт?
Цяо Юй ответил с неизменной холодностью:
— Нельзя.
Он не понимал, неужели так важно получить номер?
Мужчина, получив такой прямой отказ, ничуть не смутился. Напротив, он начал хвастливо играть своими мощными бицепсами и настойчиво продолжал:
— Я правда очень сильно тебе нравлюсь, надеюсь, ты дашь мне шанс.
Подобные речи Цяо Юй слышал почти каждый день. Он не раз говорил, что женат, но такие искатели приключений, словно извращенцы, не убавлялись, а только множились.
— Я женат.
Нормальный человек после такого признания отступил бы, но сегодняшний экземпляр был явно не из таких, его наглости не было предела.
— Ничего страшного, я не буду мешать твоей жизни. Я согласен быть твоим любовником.
Цяо Юй: ?
Бред какой-то. Вежливо отказываю.
— Что скажешь? Я в отличной форме, у меня много денег. Я сделаю для тебя всё, что захочешь.
Не желая продолжать разговор, Цяо Юй попытался обойти его, но сегодняшний тип явно был не в себе. Несмотря на прямой отказ, он не отступил и на глазах у всех схватил Цяо Юя за руку.
Подобные сцены случались часто, и прохожие уже привыкли. Никто не верил, что кто-то сможет добиться взаимности, поэтому все просто наблюдали за представлением.
Но чтобы кто-то распускал руки — такого еще не было. Толпа зашумела, начались бурные обсуждения, но никто не решался вмешаться. Этот парень выглядел слишком агрессивно.
— Не уходи, подумай еще, прошу тебя! Я правда-правда тебя люблю!
Цяо Юй не мог уйти, но и не сопротивлялся — сил у мужчины было предостаточно, запястье уже ныло от боли. Он не сомневался, что если попытается вырваться, тот может вывихнуть ему руку.
— Я…
— Он сказал, что не хочет. Ты что, глухой?
Рука, державшая его запястье, в следующее мгновение была отброшена с огромной силой. Цяо Юй даже не успел разглядеть, что произошло, лишь услышал отчетливый хруст в запястье и тут же оказался в объятиях, пахнущих свежим кедром.
Отлично, если не вывих, то растяжение точно.
Рост Лу Хуая был не очень большим, ровно метр восемьдесят, поэтому рядом с Цяо Юем не было сильного контраста. Из-за мягких черт лица, чистого и опрятного вида он казался книжным юношей.
Но этот юноша, который выглядел таким хрупким на фоне широкоплечего парня, с пугающей силой разжал руку нападавшего.
Парень с недоумением посмотрел на свою руку, которая мгновенно посинела, и на секунду опешил.
Что за сила такая? На чем он вырос?
— Если не уйдешь сейчас же, я вызову полицию за домогательство.
Делать было нечего, пришлось уйти. Бросив злобный взгляд на Лу Хуая, мужчина удалился.
Увидев, что тот ушел, Лу Хуай снова посмотрел на Цяо Юя. Его холодный взгляд сменился нежностью, а голос, в котором еще звучали ледяные нотки, стал мягким и полным беспокойства:
— Ты в порядке?
Цяо Юй осторожно пошевелил запястьем. Оно двигалось, но было слабым. Похоже, ничего серьезного, и он покачал головой.
— Каждый день такое?
Лу Хуай выглядел рассерженным, словно заступался за него.
— Привык, — ответил Цяо Юй с легкой досадой.
Для кого-то другого это прозвучало бы как хвастовство, но в устах Цяо Юя это вызывало лишь сочувствие.
— Твой муж ведь не студент, он не может быть с тобой двадцать четыре часа в сутки.
Цяо Юй кивнул, соглашаясь, и медленно направился к учебному корпусу.
http://bllate.org/book/22543/2381601
Готово:
