×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Immortal Demon's Number One Fan / Первый сердцеед среди бессмертных и демонов: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система вынесла вердикт: ошибка исправлена.

Оповещение для всех игроков: Мир призраков — хоррор-копия С-ранга «Деревня призраков» — обновлена до иммерсивной хоррор-копии S-ранга «Невеста-лисица».

В Бесконечном пространстве центральный форум вновь охватила волна обсуждений. Неважно, идет ли речь о топовых игроках, с позором вылетевших из С-ранговой копии, или о безымянной локации, внезапно подскочившей в сложности с С до S.

В Бесконечном мире количество высокоуровневых копий невелико. Лишь те хоррор-локации, где проваливается слишком много игроков и которые система признает развивающимися, получают шанс подняться до уровня S и выше.

Какая же магия сокрыта в этой «Невесте-лисице», раз она смогла преодолеть такой огромный разрыв? Подобные копии игроки ниже S-ранга уже давно внесли в список смертельно опасных запретных зон. Ключи доступа к пространству достать не так уж просто, и не каждый мастер способен выживать вечно. К тому же, иммерсивная копия… пусть даже это всего лишь копия на выживание, но с того момента, как она попала в S-список, она перестала быть такой простой, какой кажется на первый взгляд.

Обсуждение темы продолжало набирать обороты, а несколько топовых игроков, владевших последними новостями о копии, уже бесследно исчезли из виду.

***

Когда в небе появилось полотно, возвестившее о том, что Ци Ци включен в копию, вся семья поначалу не могла смириться с тем, что младшего ребенка обнаружила эта Сила. Стоило им представить, что их крошка теперь будет вечно заперт в деревне, как у больших лис сердца разрывались на части.

Но тут же в небе были объявлены новые правила: деревня семьи Ци теперь повышена в статусе. Если они приложат усилия и разберутся с пришлыми, то, как только вся семья поднимется до S-ранга, они смогут свободно перемещаться по миру и больше не будут заточены в стенах родной деревни.

Все лисы в семье, кроме маленького Ци Ци, имеющего С-ранг, уже достигли уровня А-. Это означало, что если вся семья постарается, то уже через несколько лет они смогут выбраться из этого места!

Эта грандиозная новость вмиг смыла все тревоги, затаившиеся в сердце Ци Ци. Поэтому, даже когда правила поставили перед ним странную задачу, он счел её вполне приемлемой.

***

Вы — знаменитый исследователь, случайно получивший огромный гонорар. Карта сокровищ, предоставленная заказчиком, привела вас сквозь череду преград в этот отрезанный от мира уголок. Вы с удивлением обнаружили, что сокровища существуют на самом деле, но получить их оказалось не так уж просто…

Основное задание: добыть драгоценную жемчужину из дома старосты. Второе задание: продержаться месяц. Выполнение любого из них считается успешным прохождением.

Примечание к иммерсивной копии: запрещено использовать любые предметы и таланты, кроме очков и ключей доступа к пространству, разрешено использовать только собственные силы.

Это всё, что требуется для выживания в S-ранговой копии?

Десять топовых игроков, получивших карты доступа по разным каналам, дружно нахмурились. Задания, кажущиеся самыми простыми, зачастую оказываются сложнее всего.

В следующую секунду они, не раздумывая, нажали кнопку входа.

Перед глазами вспыхнул ослепительный свет. Когда они открыли глаза, то обнаружили, что находятся в густых джунглях. По легенде, они — исследователи, которые отправились в горы, но случайно заблудились. Сформировав временную группу, они решили вместе искать выход.

Шэнь Ван, Вэнь Наньсин, Чжоу Яо, Линь Сы, Фан Юй, Фан Е, Фу Цинчжи, Нин Тан, Сун Синлань, Ши Чу.

Десять человек с подозрением оглядывали друг друга. В этой временной команде двое с фамилией Фан были родными братьями, Шэнь, Вэнь и Нин — друзьями, Чжоу и Фу — тоже приятелями, а остальные трое — одиночками. Все они, без сомнения, были мастерами своего дела, и в этих опасных джунглях, помимо диких тварей, стоило остерегаться и людей.

— Слушайте, ребят, если отдохнули, давайте искать выход. Что за проклятое место, я уже с голоду помираю, — Вэнь Наньсин поправил очки, на его лице играла привычная мягкая улыбка, располагающая к себе.

— Пф… — раздался смешок.

Вэнь Наньсин повернулся:

— Фан Е, чего ты смеешься?

— Хватит притворяться, — хмыкнул Фан Е. — Не устали еще круги наматывать? Разве мы здесь не ради сокровищ?

Все присутствующие уставились на Фан Е: кто-то с любопытством, кто-то с презрением, кто-то с удивлением, а кто-то остался равнодушным. Фан Е не обратил на них внимания, вытащил карту, встряхнул её и развернул.

— Раз уж мы здесь, не разобраться с этим было бы глупо. Идите куда хотите, а я пойду по карте.

Сказав это, он зашагал вглубь джунглей. Фан Юй с досадой пожал плечами, подхватил сумку и пошел следом за братом.

С картой путь стал гораздо легче, и вскоре десятка вышла к древней деревне под названием Деревня Ци. Встречали их обветшалые постройки, дышащие глубокой стариной. Старик с клюкой у входа, одетый в старомодные одежды, уставился на них мутными глазами и с изумлением произнес:

— Откуда… откуда вы пришли?

Бледное лицо, голос, вырывающийся из горла — он совсем не походил на живого человека. Лицо Нин Тан похолодело, она, не раздумывая, шагнула вперед и прижала два пальца к носу старика.

Дыхания нет.

Она помрачнела. Как исследователь, она повидала немало странностей, и какой-то старый призрак её не пугал. Сжав кулак, она одним ударом развеяла его призрачную сущность. Остальные не успели её остановить, но не прошло и полминуты, как разрозненная энергия старика собралась воедино и он снова стал как новенький!

Старик с недоумением посмотрел на десятку людей и глухо произнес:

— Эй? Молодые люди, откуда вы прибыли?

Нин Тан нахмурилась и снова ударила.

Через полминуты.

Старик:

— Эй? Молодые люди, откуда вы прибыли?

Нин Тан замахнулась снова, но две тонкие белые руки перехватили её запястье.

— Погоди.

Хватка казалась легкой, но была очень крепкой. Нин Тан опустила руку:

— В чем дело?

Фу Цинчжи, не меняясь в лице, начала расспрашивать старика. Сун Синлань, Ши Чу и другие тоже подошли ближе — они не боялись призрака, способного разгуливать средь бела дня. Выяснилось, что старик не помнит, сколько лет он здесь живет. Он лишь знает, что с тех пор, как себя помнит, он жил здесь беззаботной жизнью вместе с остальными «ребятами» из деревни.

Хотя они были призраками, попытки спровоцировать их не привели к агрессии — они искренне считали себя живыми людьми.

Миловидная девушка с кукольным лицом, Ши Чу, внезапно достала компас, висевший у неё на поясе. Сначала все думали, что это украшение, но, понаблюдав за её манипуляциями, она тихо прошептала:

— Четыре направления, горы высоки, пещеры глубоки, древние деревья тянутся ввысь… — брови девушки слегка нахмурились. — Место, где собирается инь и изгоняется ян, гиблое место, почему же здесь осталась крупица энергии ян?

Фу Цинчжи отрезала:

— Говори прямо.

Ши Чу опустила голову, спрятав лицо за длинной челкой, и прошептала:

— Во всей деревне есть лишь половина живого существа.

Её тонкий, пронзительный голос заставил даже самых смелых почувствовать холод в груди.

— Эй, сестренка, можешь говорить громче? Что значит половина живого существа? Это человек или кто? Здесь что, все мертвы? Жутко до мурашек, — Нин Тан потерла руку, по которой побежали мурашки.

Ши Чу тихо кивнула.

— Энергия мысли? — задумчиво произнесла Фу Цинчжи. — Большинство призраков в мире существуют из-за одержимости или обиды. Это место — идеальный инкубатор для трупов, так что неудивительно, что появилась Деревня призраков. Я вижу, что их сила невелика, и они не причиняют вреда. Нужно просто выяснить, в чем заключалась их обида при жизни, и они развеются.

Нин Тан оживилась:

— Раз не трогают, это хорошо. Мы сюда не призраков ловить пришли. Место тут странное, найдем сокровища — и дёру отсюда!

Ши Чу прошептала:

— Нужно поторопиться. Маленькими призраками трудно управлять, в полнолуние их сила возрастает. Если обида пересилит человеческий разум, они начнут нападать на нас всем скопом.

Нин Тан, получив краткий вывод, беспечно отмахнулась:

— Сестренка, ты зря переживаешь. Нас вон сколько, неужели не справимся? Да и начало месяца только!

Фу Цинчжи усмехнулась:

— Не факт.

Ши Чу добавила:

— Тот, кто собрал нас с помощью карты, наверняка это предусмотрел.

Нин Тан почесала затылок:

— Иначе зачем нас было приглашать? Постойте, мы вместе уже больше недели, революционная дружба практически сложилась, может, раскроем карты? Мой гонорар — вот столько, — она подняла несколько пальцев.

— Скучно, — бросила Фу Цинчжи.

— Почему скучно? Это же доказывает, что я сильная!

Ши Чу молча подняла столько же пальцев:

— У меня столько же.

Выражение лица Нин Тан сменилось с настороженного на восхищенное:

— Ого! Я так и знала, ты крутая!

В этот момент стало непонятно, восхищается она Ши Чу или хвалит саму себя.

— Тихо.

Сун Синлань, которая среди девушек была самой молчаливой и которую все принимали за «каменную статую», внезапно подала голос. Остальные трое с удивлением посмотрели на неё. Девушка с интересом в глазах слегка приподняла подбородок.

Они посмотрели на шестерых парней из их временной команды. Те с момента входа в деревню вели себя странно: сложные взгляды, а Фан Е даже постучал себя по голове, что-то бормоча под нос. Хотя на первый взгляд казалось, что они не изменились, в глазах девушек их поведение было очевидным.

— Они все сказали одну и ту же фразу: Я, кажется, что-то забыл.

Нин Тан спросила:

— Мы же все вместе пришли, сокровища ищем. Что забыли?

Фу Цинчжи заметила:

— Выглядят они ненормально, раньше такого не было.

Сун Синлань прищурилась, в её глазах блеснул острый ум:

— С этой деревней всё очень серьезно.

Столько мастеров, приглашенных одновременно, и легендарные сокровища… Но сейчас главное — устроиться на ночлег, ведь все они долго блуждали по джунглям, уставшие, голодные и сонные.

http://bllate.org/book/22557/2383541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу