×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Villain's Shameless Transmigration / Быстрое прохождение: Злодей всегда бесстыден: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он целовал его серьезно, отбросив в сторону все разговоры о выгоде и сотрудничестве, — настолько серьезно, что у Юй Сяомо возникла иллюзия, будто этот мужчина сейчас проникнет в самую его суть, завладеет им без остатка.

На какое-то мгновение Юй Сяомо растерялся, особенно когда натиск Мо Чу стал настолько яростным, что перехватило дыхание.

В голове — пустота. Обессиленный поцелуем, Юй Сяомо тяжело дышал, а его руки бессознательно легли на плечи Мо Чу: то ли пытаясь оттолкнуть, то ли отвечая на ласку.

Заметив это, Мо Чу прижал его к себе с такой силой, словно хотел стереть границы между ними, вплавить его в свою плоть и кровь, стать единым целым.

Властные объятия, крепкие руки, мужской запах, окутывающий его, словно нерушимые оковы, — казалось, он никогда больше не сможет вырваться на свободу.

Все… окончательно перемешалось.

Это была единственная мысль, промелькнувшая в голове Юй Сяомо, когда, едва дыша, он прильнул к груди Мо Чу после того, как поцелуй закончился.

Но Мо Чу думал иначе.

Наслаждение от того, что желанный человек послушно лежит в его объятиях, тяжело дыша, было не меньше, чем от самого поцелуя. Особенно когда он видел эти припухшие, дразнящие губы — ему нестерпимо хотелось снова впиться в них.

Не только губы. Дрожащие ресницы, затуманенные влагой глаза, сбивчивое дыхание, невинный и жалкий вид — все это заставляло его терять контроль. Ему хотелось прямо сейчас сломить этого человека, не обращая внимания на сопротивление, войти в него, заставить кричать от стыда и наслаждения, доводить до экстаза снова и снова…

Если бы он озвучил эти порочные мысли, его наверняка сочли бы зверем.

Но даже так, отпустить его он не мог.

Мо Чу приподнял подбородок Юй Сяомо, чье дыхание еще не успело выровняться, и кончиком языка нежно обвел контур его красивых губ. Движения стали куда мягче, чем прежде.

Словно боялся причинить ему боль.

Юй Сяомо завороженно смотрел на лицо, оказавшееся так близко, и не находил слов.

Насладившись вкусом его губ, Мо Чу наконец отстранился, довольный собой. Уголок его рта приподнялся в усмешке, и он притянул Юй Сяомо за талию, позволяя тому опереться на себя.

Сытость.

Юй Сяомо не смел и не хотел поднимать глаз. Он опустил голову, позволяя волосам скрыть пылающее лицо.

Они провели в этой двусмысленной тишине некоторое время, пока Мо Чу не заговорил первым:

— Не советую повторять подобное в будущем.

Голос звучал холодно. Похоже, он все еще не простил Юй Сяомо за то, что тот выгораживал Гайю.

Юй Сяомо, которого только что насильно поцеловали и теперь еще отчитывали, приоткрыл рот, собираясь что-то ответить, но в итоге промолчал.

Ситуация и так была катастрофической, а он предчувствовал, что оправдания сделают ее только хуже.

Кто знает, может, одним поцелуем дело бы не ограничилось…

Юй Сяомо терзался сомнениями, совершенно не заметив, что на самом деле не так уж сильно… сопротивлялся.

Впрочем, то, что он не заметил, не ускользнуло от Мо Чу.

— Тебе ведь понравился этот поцелуй, верно?

Снова приподняв его подбородок, Мо Чу гордо вскинул голову:

— Ты хочешь, чтобы я тебя целовал.

Раз не против — значит, нравится?!

Юй Сяомо отчаянно замотал головой:

— Нет!

Лицо Мо Чу помрачнело.

Юй Сяомо поспешно умолк.

Атмосфера в комнате мгновенно опустилась до точки замерзания, между ними снова повисла тишина.

— …Слушай, — Юй Сяомо почувствовал, как рука на его талии сжалась сильнее, и под этим натиском был вынужден заговорить: — Моя задача — защищать главного героя, а то, что было только что…

— Ты сегодня впервые заговорил по своей воле, и это было ради него? — Мо Чу хмыкнул. — Я не хочу слышать о нем!

Его поведение разительно отличалось от привычной холодности. Он был похож на властного, капризного кота, который, найдя что-то по душе, намертво вцепляется когтями и готов полоснуть любого, кто посмеет посягнуть на его добычу.

В этом он неожиданно напомнил Юй Чу.

Когда Юй Чу капризничал, в нем проскальзывала такая же гордыня: требовал, чтобы Юй Сяомо ухаживал за ним, как за императором, иначе не удостаивал даже взглядом.

Даже родители не могли его успокоить — только он один. Если Юй Сяомо игнорировал его, тот начинал беситься, откровенно пользуясь тем, что он его приемный старший брат.

Вспомнив свое горькое прошлое, Юй Сяомо с еще большей печалью осознал, что даже здесь ему приходится ломать голову, как успокоить этого кота.

— Ты не можешь… Ладно, я знаю, что был неправ. Не злись, хорошо?

Как только эти слова сорвались с его губ, выражение лица Мо Чу заметно смягчилось.

Юй Сяомо мысленно выдохнул.

С тех пор как он вытолкнул Гайю за окно, поведение Мо Чу стало странным. Нет, даже очень странным — из холодного и надменного он превратился в капризного ревнивца. Похоже, он был действительно сильно разозлен.

Нужно дать ему остыть, сейчас его можно только ублажать.

А причина его гнева…

Юй Сяомо невольно вспомнил поцелуй, и его лицо слегка порозовело.

Хотя Мо Чу не сказал прямо, но даже такой тугодум, как он, не мог этого не понять.

Оказалось, что кто-то питает к нему чувства, причем мужчина.

Хотя он не понимал, чем заслужил такое внимание, но, кажется… он не испытывал к нему отвращения.

Юй Сяомо редко получал любовные письма от девушек, а вот Юй Чу их доставалось немало, вот только он рвал их, даже не глядя.

Тогда он втайне надеялся, что когда-нибудь встретит человека, который полюбит его.

Не ожидал, что это случится так скоро.

Возможно, он не любил Мо Чу так, как тот его, ведь раньше он считал его лишь другом. Хотя сейчас он уже не был уверен в своих чувствах, но… никто не может ненавидеть того, кто его любит.

Юй Сяомо погрузился в свои мысли, как вдруг испугался, почувствовав, что ноги оторвались от пола.

Мо Чу, не говоря ни слова, подхватил его на руки и широким шагом направился в сторону.

Поскольку в комнате Юй Сяомо было разбито панорамное окно, Мо Чу решил, что там больше нельзя спать, и силой утащил его к себе — в свою спальню.

— Послушай, ты…

— Молчи.

Мо Чу не обращал внимания на его протесты, повалил на кровать и лег рядом, прижавшись к нему.

Юй Сяомо поспешно отодвинулся.

Мо Чу бросил на него холодный взгляд, но насильно притягивать не стал:

— Остальное обсудим завтра. Сначала спать!

Юй Сяомо решил, что за ночь как раз обдумает дальнейший план действий и проблему с главным героем, поэтому послушно отозвался коротким:

— Угу, — и лег рядом с Мо Чу.

Они лежали под одним одеялом, каждый думая о своем. Юй Сяомо не мог уснуть, в голове постоянно всплывал тот поцелуй. От этих мыслей лицо горело, и он боялся придвинуться к Мо Чу слишком близко.

Через некоторое время, когда его уже начало клонить в сон, система решила вмешаться.

Дзинь.

[Прогресс задания: 3/10]

[Очки: 350]

[Системное уведомление: Доступно улучшение навыка. Желаете улучшить?]

Чувство, когда тебя будят, когда ты почти заснул?

Юй Сяомо был в ярости.

Но, даже злясь, он был вынужден приоткрыть глаза и нажать кнопку улучшения навыка.

В этот раз можно было улучшить второй навык — целительство. Спросонья он не стал вникать, просто подтвердил выбор, закрыл систему и уткнулся лицом в подушку, снова проваливаясь в сон.

Казалось, Хуан еще что-то говорил, но Юй Сяомо уже не слушал. Видя, что его подопечный спит слишком крепко и не собирается отвечать, Хуан молча закрыл рот, посмотрел в пустоту на другого мужчину, лежащего рядом, и наконец исчез.

Ночь прошла спокойно, вот только под утро стало прохладно.

Юй Сяомо почувствовал рядом тепло и, не раздумывая, прижался к нему.

Проснувшись, он обнаружил, что обнимает вовсе не грелку, а человека.

Мо Чу, обнимая Юй Сяомо, смотрел на него сверху вниз:

— Ты опять ночью пинался.

Юй Сяомо: «…»

Мо Чу холодно добавил:

— Еще раз будешь пинаться, я тебя выброшу.

Как же знакомо звучали эти слова.

Только в прошлый раз Жун Лань грозился его связать, а этот — сразу выбросить?

Юй Сяомо сел, чувствуя себя подавленным, но Мо Чу тут же дернул его за руку, и он снова рухнул в его объятия.

Он не успел среагировать и уткнулся лицом в твердую, широкую грудь Мо Чу.

— Вчерашний разговор не окончен, — Мо Чу перехватил его запястье, пресекая попытки вырваться, и приподнял бровь: — Не смей уходить.

Опять за свое?

Юй Сяомо поднял на него взгляд и через несколько секунд ответил:

— Моя миссия — защищать главного героя, к тому же тогда ты собирался…

— Я действительно хотел его убить, — Мо Чу сел, не выпуская его талию из кольца рук, — но, увы, он — главный герой.

Его лицо было холодным и суровым, он вернулся в свое обычное состояние, совсем не похожий на того взъерошенного кота, что был вчера.

Юй Сяомо помолчал несколько секунд и осторожно спросил:

— Слушай, ты говорил, что главный герой придет сюда. Теперь он здесь, что будем делать дальше?

Первоначальный план Мо Чу состоял в том, чтобы через Диноса повысить уровень ненависти главного героя. Похоже, ему это удалось, но прогресс Юй Сяомо был всего лишь на тройке, а у Мо Чу — неизвестно, но явно далеко не десять.

Что делать дальше, Мо Чу никогда с ним не обсуждал.

— На самом деле я думаю… мне стоит уйти с ним.

Как только Юй Сяомо произнес это, рука Мо Чу на его талии сжалась до боли.

Он опустил голову, в его черных глазах застыл ледяной холод.

— Что ты сказал?

Каждое слово Мо Чу произносил сквозь зубы.

Юй Сяомо не ожидал такой бурной реакции и поспешно добавил:

— Я не это имел в виду! Я сказал, что продолжу с тобой сотрудничать, просто не буду все время находиться рядом…

— Я прекрасно понял, о чем ты, — лицо Мо Чу не смягчилось ни на йоту. — Я не хочу соглашаться.

Не хочет — значит, не сказал твердое «нет». Есть надежда.

Юй Сяомо уловил скрытый смысл, промолчал и пристально посмотрел на него, пока гнев Мо Чу постепенно не утих, а лед в глазах не растаял.

На самом деле Мо Чу не мог по-настоящему злиться на него.

Юй Сяомо выдохнул, придвинулся к самому уху Мо Чу и тихо прошептал несколько слов.

У него созрел план — он придумал его еще вчера, когда выталкивал Гайю за окно.

И, судя по всему, Мо Чу тоже о чем-то догадывался.

Главный герой уже появился. Юй Сяомо мог бы остаться на месте и ждать, пока прогресс не достигнет десятки, чтобы начать защищать его, но тогда количество очков значительно уменьшится. Чтобы накопить достаточно, он должен был активно вмешаться в сюжет.

После короткого шепота выражение лица Мо Чу менялось от холодного к спокойному, а затем к задумчивому.

Юй Сяомо с надеждой смотрел на него:

— Я надеюсь, ты согласишься.

Мо Чу нахмурился.

Юй Сяомо стиснул зубы и прижался к нему еще теснее.

Это был его первый опыт использования «женских чар», и, как оказалось, они были невероятно эффективны.

Мо Чу долго молчал, а затем медленно произнес:

— Ты знаешь, что я к тебе чувствую.

Юй Сяомо поспешно кивнул — на самом деле именно поэтому он и решился на такой шаг.

Мо Чу крепко взял его за подбородок, заглянул в глаза и отчетливо произронил:

— Если ты посмеешь с ним… последствия будут плачевными!

В его глазах вспыхнул гнев — очевидно, план Юй Сяомо задел его за живое.

Но раз он согласился, Юй Сяомо решил не спорить и принялся усердно кивать, показывая, что будет слушаться.

Глядя на него, Мо Чу усмехнулся и притянул его к себе за плечи.

Из-за неудобной позы Юй Сяомо чувствовал себя скованно, лежа на его плече. Одно дело — проснуться в объятиях, другое — добровольно позволять такие нежности. Он не мог до конца принять это, и неловкость была неизбежна.

Впрочем, Мо Чу это не смущало. Он нежно целовал волосы Юй Сяомо. Один за другим, легкие поцелуи вызывали волну жара.

Быть любимым таким человеком — это… очень странно.

Юй Сяомо долго оставался напряженным, но в конце концов обмяк и позволил Мо Чу спокойно обнимать себя.

Тишина, полная тишина…

Гр-р-р…

Лицо Юй Сяомо залилось краской.

— Ха.

Мо Чу тихо рассмеялся и повел его завтракать.

План был утвержден, оставалось только его реализовать.

В это время Юй Сяомо решил задать Хуану несколько вопросов.

— Для чего нужен уровень? Что будет, если я достигну максимального, десятого?

— …На этот вопрос я не могу ответить.

Юй Сяомо не понял:

— Почему?

— До тебя никто не достигал десятого уровня.

— А что стало с ними в конце?

— Твой уровень недостаточно высок, у тебя нет доступа к этой информации.

— …

Хуан дал уклончивый ответ:

— Со временем поймешь. Не забывай, это путь, который ты выбрал сам. Вернешься ли ты обратно — зависит только от тебя.

— Погоди, погоди! — то ли намеренно, то ли случайно, он выдал информацию, которая заставила Юй Сяомо насторожиться. — Что значит «вернешься ли»? Я еще могу вернуться?

— Если…

Дзинь.

[Системное уведомление: Внимание, запрещено разглашать постороннюю информацию]

Хуан замолчал.

Юй Сяомо почувствовал, что связь с ним прервалась.

Он уставился на сообщение системы, и через несколько секунд оно исчезло.

Снова раздался голос Хуана, в котором слышалась нотка беспомощности:

— Больше не спрашивай. Ты умнее всех предыдущих носителей. Если действительно хочешь разобраться, вмешивайся в сюжет, получай очки и повышай свой уровень.

Хотя Хуан никогда не говорил прямо, но, глядя на то, как система раз за разом подталкивает его к действиям, он начал догадываться — возможно, это намек.

Если однажды у него будет достаточно очков и высокий уровень, он получит другой результат.

Юй Сяомо не знал, что это за результат, но хотел попробовать. Попробовать получить больше очков, стать сильнее и достичь того, что удалось другим…

Возможно, он сможет вернуться. Вернуться в свой мир…

Сердце Юй Сяомо забилось чаще.

Знал ли об этом Мо Чу?

Он пошел к нему и рассказал все, что узнал от Хуана.

Мо Чу никак не отреагировал, словно был в курсе. Единственное, что он сделал — молча посмотрел на него и легонько сжал его подбородок.

Юй Сяомо сбежал.

После того поцелуя Мо Чу ни разу не спросил, принимает ли он его чувства, а просто принимал как должное, периодически совершая действия, которые каждый раз ставили Юй Сяомо в тупик.

Однако отвращения он не чувствовал.

После побега Гайя не собирался сдаваться.

Он выбрал момент, когда Ланс был вызван к королю, и ворвался в резиденцию адмирала.

В этот раз он успешно увел того, кого хотел.

— Динос!

Под градом пуль и лазерных лучей Юй Сяомо прыгнул из окна и был подхвачен Гайей, который ждал его в летательном аппарате.

Гайя рассмеялся, показав стражникам неприличный жест, и аппарат, вращаясь в воздухе, легко ушел от атаки, словно входя в пустоту.

Юй Сяомо, сидя в аппарате, дрожал от страха. Глядя на Гайю, который уверенно управлял машиной, он не мог успокоиться.

Только когда боковым зрением он заметил в тени фигуру, его сердце слегка отпустило.

Это был Мо Чу.

Он спокойно смотрел на них, взгляд его был неожиданно мягким.

Юй Сяомо моргнул ему, и в следующее мгновение фигура Мо Чу исчезла.

— Мы уходим, на планету Айлан.

Гайя включил режим невидимости и устремился ввысь.

Дзинь.

[Прогресс задания: 4/10]

[Очки: 100]

Улучшение навыка анализа до четвертой стадии стоило ему 350 очков, что было очень болезненно, но сейчас было не до этого.

Прогресс сдвинулся, и он понял, что быть с главным героем — мудрое решение. По крайней мере, за вмешательство в сюжет дают очки.

В то же время он заметил, что его уровень поднялся до 1.5.

Уровень, который рос со скоростью 0.5, вызывал смешанные чувства. Но прогресс — это всегда хорошо.

— Динос, — Гайя обернулся с водительского кресла и осторожно коснулся руки Юй Сяомо. — Ждешь? Скоро мы будем на Айлане.

[Когда вернемся, ты будешь только моим.]

Голос прозвучал в его голове одновременно с словами Гайи. Это был его голос.

Юй Сяомо замер, увидев блеск в глазах Гайи.

Это и есть улучшенный навык? Автоматический анализ четвертого уровня — это… чтение мыслей?!

«На следующей остановке мы заглушим аппарат и под видом граждан планеты Вия выберемся наружу».

[Интересно, как он будет смотреться в этой одежде? О, так хочется его…]

«Голоден? Хочешь что-нибудь съесть?»

[Молочный торт ему очень подойдет. Белый, мягкий, так и хочется укусить.]

«Если устал, поспи немного. Скоро мы покинем эту зону».

[Поцелую его, пока он спит. Динос такой милый, когда спит.]

http://bllate.org/book/22559/2384094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода