Готовый перевод The Beloved Becomes the Villain! The Protagonists Go Mad / Всеобщий любимец стал злодеем! Герои сражаются за него: Глава 3

— Вэнь Сыинь! Да отпусти же ты Лу...

Ворвавшийся в комнату Цюй Е пылал гневом, но в следующую секунду его обличительная речь оборвалась. Он просто не мог поверить своим глазам.

Вэнь Сыинь, которого он считал коварным интриганом, намеренно опоившим жертву, сейчас лежал на кровати с растрепанной одеждой и затуманенным взором. А Лу Сяньчжи, которого все считали пострадавшим, навис над ним, левой рукой прижав его запястья к изголовью, в то время как правая скользила по животу и бедрам.

Следовавший за Цюй Е Вэнь Сылинь, плотно закутанный в верхнюю одежду, тоже застыл в изумлении. Его старший брат, всегда безупречно вежливый и сдержанный с посторонними, сейчас выглядел донельзя беззащитным и уязвимым.

Придя в себя, Сылинь шагнул вперед, намереваясь забрать брата домой, но Лу Сяньчжи преградил ему путь. Повернувшись к ним спиной, он тщательно привел в порядок одежду Вэнь Сыиня, а затем поправил собственную рубашку.

Развернувшись, он произнес:

— Господин Вэнь только что помог мне выйти из неловкой ситуации, но, вернувшись в номер, внезапно потерял сознание. Я запереживал и хотел проверить, не ушибся ли он где-нибудь. Брат Сылинь, забирай его домой.

Лу Сяньчжи слегка улыбнулся, и его лицо выражало такую искренность, будто все сказанное им было чистой правдой. Сылинь на мгновение даже растерялся от этой улыбки, но вскоре вежливо поблагодарил:

— Спасибо, младший коллега. Мы пойдем.

Он закинул руку Вэнь Сыиня себе на плечо и, поддерживая его, медленно вышел из номера.

Как только дверь закрылась, Цюй Е тут же придвинулся к Лу Сяньчжи:

— Почему у тебя рукав такой мокрый? — он потрогал ткань. — И пахнет алкоголем.

Разумеется, это было из-за того, что на него выплеснули остатки вина, иначе Вэнь Сыинь не отключился бы так быстро. Но признаваться в этом Цюй Е он, конечно, не собирался.

— Пролил, когда подавал вино, — бросил Лу Сяньчжи.

— ...Вы что, правда ничего не делали? — Цюй Е, естественно, не поверил.

— Можешь не верить.

— Я верю, я, конечно, верю всему, что ты говоришь, — улыбнулся Цюй Е и прильнул к нему, словно ластящийся огромный пес.

— Пойдем, — Лу Сяньчжи обошел его и вышел из номера. Длинные ресницы скрывали выражение его глаз, а на коже рук словно все еще ощущалось тепло тела Вэнь Сыиня.

Почему? Почему все вдруг стало так интересно?

***

Едва добравшись до дома, Вэнь Сылинь бросил Вэнь Сыиня на кровать и с раздражением толкнул его:

— Эй, проснись.

Все знали, что в семье Вэнь два брата. Старший, Вэнь Сыинь, был элегантным и учтивым, но в делах проявлял железную хватку. Младший, Вэнь Сылинь, был мягким, терпеливым и прекрасно воспитанным. Но только Сылинь знал, какая злобная натура скрывается за маской старшего брата. И вся его кротость перед лицом Вэнь Сыиня неизменно рассыпалась в прах.

Подождав немного и не дождавшись ответа, он наклонился к самому лицу брата и вскоре услышал ровное дыхание. Вот ведь как — другим столько проблем создал, а сам преспокойно спит. Сылинь стиснул зубы, его лицо исказилось от злости. Узнав, что Вэнь Сыинь увез Лу Сяньчжи, он пришел в ярость. Хотя ничего предосудительного не произошло, одно воспоминание об увиденной сцене заставляло его хмуриться.

Вэнь Сыинь мастерски умел выводить его из себя, и раз уж ему самому не по себе, то и брату сладкой жизни не видать.

В следующую секунду он закинул Вэнь Сыиня на плечо и швырнул в ванну, полную ледяной воды. Эффект был мгновенным: через пару секунд Вэнь Сыинь открыл глаза, в которых затаилась смертоносная ярость:

— Кто?! — он стремительно ударил ногой в живот нападавшего.

Он уже собирался продолжить атаку, как раздался болезненный вскрик Сылиня:

— Больно, больно, отпусти!

Видя, что Вэнь Сыинь не собирается останавливаться, 071 поспешно вмешался:

— Это ваш родной младший брат в этом мире. — А затем добавил: — Не волнуйтесь, это не Элстер.

Услышав слова 071, Вэнь Сыинь расслабился. Он немедленно вошел в образ своего персонажа, скрестил руки на груди и холодно усмехнулся:

— Решил родного брата со свету сжить?

Сылинь сделал глоток воды, чтобы успокоиться:

— Кто просил тебя создавать мне проблемы? Получил по заслугам. — Он посмотрел на помрачневшее лицо брата и, чувствуя вину, добавил: — К тому же я предупреждал тебя не трогать Лу Сяньчжи.

— Я не давал согласия. А теперь уходи, — раздраженно бросил он и, игнорируя полный упрека взгляд брата, с грохотом захлопнул дверь.

Снаружи Сылинь в сердцах пнул дверь, но, не дождавшись реакции, сердито направился к поджидавшей его машине.

А Вэнь Сыинь в это время сидел на кровати и ворчал на 071:

— Ты хочешь сказать, что все эти миры «быстрого перемещения» созданы сознанием ваших божеств?

— Именно так. Творческий потенциал авторов из реального мира в сочетании с любовью читателей кристаллизуется в сознании божеств, превращаясь в отдельные миры. В конечном итоге они сливаются в систему быстрого перемещения.

— Ну вы даете. Из-за ограничений этого тела я даже сознание потерял. У вас слишком много власти, я даже сопротивляться не мог. А если бы я случайно разрушил образ персонажа?

— Исполнитель несет полную ответственность за последствия, — бесстрастно ответил 071.

— Ха! Раньше я хотя бы работал на себя, а теперь вынужден бесплатно вкалывать на вас. Проклятые правители, — Вэнь Сыинь недовольно дернул уголком рта.

Вдруг он кое-что вспомнил:

— Кстати, где мой Мо Чэнь? Ну, тот длинный клинок с серебряным узором, который я держал в руках, когда покончил с собой?

— Из-за настроек мира ваш клинок не может здесь появиться. Как и ваши одежды или длинные волосы — они будут возвращаться к вам только в определенных мирах.

— И что с того? Я бы сказал, что это реквизит.

— И вас бы забрали в участок за ношение холодного оружия и угрозу общественной безопасности.

— А как же одежда и волосы? Я видел по телевизору, многие так ходят.

— Вам еще в компанию идти. Может, сразу в императорском халате явитесь?

Выслушав это, Вэнь Сыинь уткнулся лицом в подушку:

— Ладно, ладно. Я спать, больше ничего не хочу слышать.

Прошло немало времени, но уснуть он так и не смог, к тому же разыгрался зверский аппетит. За весь вечер он выпил лишь бутылку вина, неудивительно, что он проголодался. Накинув куртку, он вышел наружу в поисках еды. Хотя у оригинала были водительские права, сам Вэнь Сыинь из другого мира водить не умел, но, к счастью, недалеко от виллы располагалась центральная улица. Видимо, придется учиться вождению.

Кое-как утолив голод, Вэнь Сыинь собрался возвращаться. Вдруг он почувствовал тяжесть у своих ног. Опустив взгляд, он увидел маленького мальчика лет пяти-шести, который сидел на земле, обхватив его за ногу. Вэнь Сыинь с любопытством присел на корточки, и они уставились друг на друга. Мальчик был словно фарфоровая куколка — наверняка чей-то сбежавший из дома маленький господин.

— Малыш, ты сам убежал?

Мальчик смотрел на него, не произнося ни слова.

— Как тебя зовут?

Мальчик продолжал молчать.

— Если не будешь говорить, я пойду.

— Же... жена, — наконец произнес мальчик тонким детским голоском.

Вэнь Сыинь, внезапно обзаведшийся «мужем», замер.

Молчавший до этого 071:

— ...

Мальчик казался смущенным, он перебирал пальчиками, а его миловидное личико раскраснелось. Видя, что Вэнь Сыинь долго молчит, он добавил:

— Меня зовут... Цинь... Хуайюй. Можешь звать меня Сяо Цинь. Привет. — Он вежливо протянул маленькую пухлую ладошку и, словно отвыкнув разговаривать, произнес медленно и с трудом.

Вэнь Сыинь пристально посмотрел на него и медленно пожал детскую руку:

— Привет, Сяо Цинь.

— Я хочу пойти с тобой домой.

— А где твои родители?

— У меня их нет.

Видя искренность в его глазах, Вэнь Сыинь решил забрать его с собой. Нужно будет попросить секретаря Ли все разузнать.

http://bllate.org/book/22566/2385027