× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Quick Transmigration: Host, Stop! He's a Yandere Villain / Быстрые миры: Хозяин, беги — он одержимый злодей!: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Жань взмахнул рукой, и браслет обернулся длинным мечом. Он бросил ученику:

— Веди меня туда.

— Глава пика Цзян, вы уверены, что с вашими ранами всё в порядке? — Хуа Е смотрел на него с беспокойством: лицо Цзян Жаня было пугающе бледным, ни капли крови.

Цзян Жань кивнул:

— Не беспокойся, я от природы бледен, к ранам это не имеет отношения.

Ученик проводил Хуа Е и Цзян Жаня к тренировочной площадке.

По пути Хуа Е размышлял о том, как именно Цзян Жань получил свои раны, и всё это казалось ему крайне подозрительным. Обычно человек держит меч за рукоять, и даже если оступится, вряд ли пронзит сам себя.

Что же скрывает глава пика? Как можно умудриться дважды поранить себя за один день?

На площадке стоял Ван Шэн, облаченный в красное. Его черные волосы развевались на ветру, а меч в руке был того же кровавого оттенка, что и одежды.

Цзян Жань остро почувствовал запах крови. Обычный человек, возможно, его бы не уловил, но он сам был демоном и на демоническую кровь реагировал чутко.

Взглянув вверх, он увидел, что с мочки уха Ван Шэна капает кровь. На ухе красовалась серьга в форме цветка вьюнка — тонкая, изящная, с тремя маленькими колокольчиками на золотых нитях, которые при каждом порыве ветра издавали мелодичный звон.

Такие украшения носили лишь знатные дамы или девушки.

Судя по всему, серьгу продели совсем недавно, возможно, даже проткнув плоть силой.

Цзян Жань задержал на этом взгляд, а затем отвел глаза, чувствуя неловкость.

Видимо, взгляд Цзян Жаня был слишком пристальным: Ван Шэн коснулся пальцами серьги, и когда убрал руку, кровь хлынула сильнее, окрасив золотое украшение в алый цвет.

Хуа Е, заметив это, не стал ничего говорить. Он заслонил собой Цзян Жаня, поднял меч и воскликнул:

— Повелитель демонов, то, что наш орден Хуаи держал тебя в заточении сто лет, — правда. Как глава ордена, я требую, чтобы ты сначала прошел через меня!

Взгляд Ван Шэна был прикован к Цзян Жаню, он даже не удостоил Хуа Е вниманием, лишь вздохнул:

— А ты получше тех старых пней, что были до тебя, в тебе хотя бы есть человечность.

— Мой учитель уже покинул этот мир, как ты смеешь оскорблять его! — Хуа Е бросился в атаку с мечом, но Цзян Жань перехватил его.

— Глава ордена, позвольте мне. Не стоит вам вмешиваться.

Хуа Е встревоженно возразил:

— Вы ранены, как я могу позволить вам сражаться?

Цзян Жань с улыбкой ответил:

— Я мечтал сразиться с ним уже не первый день. Не стоит падать духом и потакать врагу, глава ордена.

— Цзян Жань! — Хуа Е не успел его удержать: Цзян Жань уже рванулся вперед, и вокруг него вспыхнула мощная духовная энергия.

У него внутри остался узел, который никак не развязать, и при виде Ван Шэна ему хотелось лишь хорошенько проучить того за всё. Вчера не хватило сил, а сегодня он обязательно даст ему урок.

Мо Цзэ, внимательно наблюдавший за происходящим, вдруг поймал себя на мысли, что Ван Шэн кажется ему знакомым. Вспомнив, он похолодел: это же тот самый человек, что был в покоях учителя! Неужели наставник вступил в сговор с повелителем демонов?

Не успел он ничего сказать, как стоявший рядом ученик в ужасе повалился на землю:

— Это… это он…

Мо Цзэ поднял его:

— Ты видел Ван Шэна раньше?

Ученик закивал, бледный как полотно:

— Старший брат, в тот день, когда я по приказу главы пика искал вас, разве не он был с нашим учителем в постели?

Мо Цзэ кивнул:

— Да.

— Старший брат, нужно срочно доложить главе ордена, — ученик дрожал всем телом. — Неужели глава пика предал нас?

Мо Цзэ покачал головой, потом снова кивнул и, схватившись за голову, пробормотал:

— Они сейчас дерутся так ожесточенно, что глава ордена нам не поверит. Не думай об этом лишнего, возможно, учителя просто обманули.

Цзян Жань успел обменяться лишь парой ударов, как раздался голос системы.

Системное уведомление: Благосклонность главного героя увеличилась на три процента.

Что?

Не успел он обдумать это, как меч Ван Шэна метнулся к его горлу.

Цзян Жань отразил удар, осознавая, что благосклонность снова выросла.

Он ведь ничего не сделал, почему опять три процента? В сумме уже тринадцать.

Это даже на три процента больше, чем у главного злодея.

Не зря это самый сложный мир: с одной стороны нужно не дать злодею себя убить, с другой — соблазнить главного героя.

К тому же, здешний злодей еще не окончательно пал во тьму, самое страшное еще впереди.

Из-за этого уведомления Цзян Жань отвлекся, и Ван Шэн воспользовался моментом. Вложив всю энергию в клинок, он выбил Юэсинь из рук Цзян Жаня. Оружие, ударившись о землю, превратилось в браслет и вернулось на запястье хозяина.

Цзян Жань усмехнулся:

— Ты победил.

Ван Шэн посмотрел на браслет и неуверенно произнес:

— Ты поддался?

— Победа есть победа. Я глава пика ордена Хуаи, я не стану играть жизнями своих учеников.

Ван Шэн протянул ему свой меч, его взгляд странно блеснул:

— Даю тебе шанс. Убей меня.

Цзян Жань посмотрел на клинок, но не взял его:

— Демоны Домена демонов живут благодаря тебе, я не могу тебя убить.

— Цзян Жань! — взревел Ван Шэн. — Почему ты продолжаешь давить на меня? Я не могу… я не могу так!

Цзян Жань сделал шаг вперед и увидел, как по щеке Ван Шэна скатилась слеза. Она упала на землю и тут же испарилась под палящим солнцем.

Цзян Жань поймал указательным пальцем следующую каплю. Круглая, прозрачная слезинка покатилась по его пальцам и упала на кольцо на мизинце.

Он поднял руку, чтобы вытереть вторую слезу, как вдруг почувствовал острую боль в животе. Решив, что это снова открылась вчерашняя рана, он подался вперед, но Ван Шэн в ужасе отпрянул.

Что-то холодное и острое вошло в живот. Цзян Жань опустил взгляд: в месте вчерашней раны торчал меч — еще глубже, чем прежде. Кровь стремительно окрашивала одежду в алый цвет.

Духовная энергия внутри Цзян Жаня замерла, словно все меридианы оказались перекрыты. Его культивация рассеялась, и он начал падать с высоты.

Он не думал, что умрет именно так.

Наверное, будет очень больно, когда тело ударится о землю, правда?

Он закрыл глаза, приготовившись к боли и ощущению падения.

Но чьи-то руки подхватили его под поясницу и под коленями. Его бережно прижали к груди, и кто-то, всхлипывая, прошептал:

— Прости.

Хуа Е кричал:

— Цзян Жань! Глава пика Цзян!

С подножия горы хлынули орды демонов, окружая учеников. Их были тысячи, они обступили всё вокруг плотным кольцом.

Цзян Жань сплюнул кровь:

— Глава ордена Хуа, не подходите, успокойте учеников.

Хуа Е метался из стороны в сторону, не зная, как прорваться за подмогой.

Цзян Жань, превозмогая боль, утешил его:

— Глава ордена, не волнуйтесь, всё в порядке.

— Глава пика Цзян… — Хуа Е посмотрел на него и заставил себя успокоиться. Сейчас паника не поможет, нужно искать выход.

Цзян Жань окинул взглядом окружение и рассмеялся:

— Все демоны собрались здесь ради меня, какая честь.

— Ты еще можешь смеяться? — Ван Шэн вытер кровь с его губ.

— А почему нет? Если я умру с кислой миной, то и в загробном мире стану лишь плачущим призраком.

Ван Шэн, глядя на светлую улыбку Цзян Жаня, пробормотал:

— А-Жань, я пронзил тебя мечом.

— Ты, должно быть, ненавидишь меня, да? — Цзян Жань протянул руку, браслет превратился в короткий кинжал. Он вложил его в руку повелителя демонов и, направив её к своей груди, легко улыбнулся: — Змею бьют в семь дюймов, ты ведь это изучал? Бей сюда.

http://bllate.org/book/22571/2386231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу