×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Falling for the Scum Gong / Когда я влюбился в мерзавца: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Тяньи не спешил отпускать Шэнь Сыжуя. Вместо этого он протянул свой точеный указательный и средний пальцы, медленно проводя ими вдоль белоснежной шеи Шэнь Сыжуя. Между пальцами ярко блеснул металл, и этот холодный свет скользнул вниз по гладкой, белой руке Шэнь Сыжуя, оставляя за собой лишь волны мелкой дрожи, которой Шэнь Сыжуй отзывался на каждое его движение.

— И, что это у тебя в руке? Так холодно...

Шэнь Сыжуй, припавший к кухонной тумбе, совершенно выбился из сил. Он чувствовал, как у него дрожат поджилки, а тело готово в любой момент обмякнуть и рухнуть. И все же Шэнь Сыжуй ясно понимал, что Ли Тяньи еще не насытился, поэтому заставлял себя держаться из последних сил.

Ли Тяньи с довольной улыбкой наблюдал за реакцией Шэнь Сыжуя, кривя губы в усмешке:

— Жуй-жуй, угадай, что это? Угадаешь — так и быть, пощажу тебя.

— Я... я не знаю.

Говорят, излишняя тревога рождается от чрезмерной заботы.

Шэнь Сыжуй всегда придавал огромное значение чувствам Ли Тяньи, ставя их выше собственных. Находясь рядом с Ли Тяньи, он был просто не в состоянии разгадать его замыслы. Страх потерять то, что имел, мертвой хваткой вцепился в сердце Шэнь Сыжуя, и ему оставалось лишь, подобно марионетке на ниточках, следовать любым желаниям Ли Тяньи.

— Цзывэнь говорил, что у Жуй-жуй прекрасные успехи в учебе. Кажется, мой Жуй-жуй умом не обделен, так почему же не можешь отгадать такую простую вещь? — с улыбкой произнес Ли Тяньи, надевая на средний палец Шэнь Сыжуя кольцо.

— Это? Что это? — Шэнь Сыжуй большим пальцем осторожно погладил кольцо на среднем пальце, а его глаза слегка покраснели.

— На нем выгравирован иероглиф И. Наденешь его — и всем станет ясно, что ты человек Ли Тяньи. Никто не смеет тебя и пальцем тронуть, понимаешь?

Ли Тяньи слышал от Юй Цзывэня, что у Шэнь Сыжуя отличные оценки и привлекательная внешность, а в университете Z от желающих закрутить с ним роман — как парней, так и девушек — отбоя нет. Поначалу Ли Тяньи не особенно в это верил, но, поручив помощнику во всем разобраться, понял, что так оно и есть.

За три месяца учебы Шэнь Сыжуй получил целую стопку любовных писем, и это жутко бесило Ли Тяньи. Шэнь Сыжуй принадлежал ему, и он был обязан заявить на него свои права, чтобы у всяких слепцов даже мысли не возникало посягнуть на его добычу.

В глазах Шэнь Сыжуя мелькнула надежда. Он медленно протянул руку с кольцом, осторожно коснулся ладони Ли Тяньи и заговорил чуть ли не с мольбой в голосе:

— Я... я не позволю другим прикасаться ко мне. Я... я лишь хочу всегда быть рядом с тобой.

Голос Шэнь Сыжуя звучал все тише и тише, пока не стих окончательно, превратившись в едва слышный шепот.

Шэнь Сыжуй испытывал жгучее чувство вины. Ли Тяньи был с ним так нежен, что он уже полностью попал в плен этой нежности. И все же Шэнь Сыжуй ни на секунду не забывал о двухлетнем сроке, как и о том, что у Ли Тяньи есть любимый человек. Он боялся, что, когда придет время, не сможет уйти, привяжется сильнее и превратится в отвратительное, злобное создание.

— Раз Жуй-жуй не угадал, придется понести наказание! — последние слова Шэнь Сыжуя прозвучали совсем тихо, Ли Тяньи едва их расслышал, да и не придавал им особого значения. В этот момент он уже готовился снова ринуться в бой во всеоружии.

— И, у меня днем еще занятия... М-мы же даже не пообедали! — Шэнь Сыжуй боялся опоздать на дневную пару и еще больше переживал, что помешает Ли Тяньи вовремя вернуться к работе.

Однако не успел Ли Тяньи взяться за дело, как у двери кабинета поднялся шум.

— Господин Гу, вам туда нельзя.

http://bllate.org/book/22600/2391484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Falling for the Scum Gong / Когда я влюбился в мерзавца / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода