×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After I Ran, Young Master Feng Went Dark / Сбежал — и босс превратился в одержимого: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы можно было с уверенностью знать, что и сам он не забеременел, было бы и вовсе прекрасно.

При одной только мысли о возможной беременности лицо Шэнь Кэсяо омрачилось еще сильнее. Учитывая, насколько старейшина Шэнь помешан на мальчиках и ставит старших сыновей превыше всего, случись с ним действительно какая-нибудь неприятность, изгнание из дома покажется цветочками.

99. Безумное лето (21)

Глава Шэнь посчитал младшего сына совершенно неисправимым. Он и Шэнь Чжуй специально приехали домой, чтобы поздравить его с днем рождения, бросив столько невыполненной работы, а Яо Хуаньшань даже не позволила слугам помогать и сама приготовила целый стол блюд.

В итоге же они встретили такое кислые лица младшего сына.

Однако Шэнь Кэсяо просто плохо себя чувствовал: все-таки воздействие того лекарства на организм оказалось слишком тяжелым. Он чувствовал жуткую усталость, едва держался на ногах и хотел только одного — лечь и отдохнуть.

Но сказать об этом он сейчас не мог, оставалось лишь терпеть стиснув зубы.

Фэн Юэцзэ понимал, в чем дело, и знал, чем была вызвана эта привычка Шэнь Кэсяо хорохориться. Вся семья так бесконечно баловала его и при этом не возлагала на него никаких надежд, из-за чего Шэнь Кэсяо погружался в безумное падение, не имея возможности ухватиться ни за единую соломинку.

Фэн Юэцзэ подтащил его к дивану и усадил.

Следом пришел и Ло Чжици. Будучи близким другом Шэнь Кэсяо, на время исчезновения Фэн Юэцзэ он вполне сошел бы за запасной вариант тяжелой артиллерии.

С появлением Ло Чжици в доме стало шумно. Шэнь Чжуй и Шэнь Минвэй вернулись вовсе не ради дня рождения Шэнь Кэсяо — они воспользовались этой возможностью, чтобы пригласить на ужин нескольких деловых партнеров.

Шэнь Кэсяо же, наоборот, оказался на второстепенных ролях.

Ло Чжици озабоченно спросил его:

— Кэсяо, почему у тебя такое бледное лицо? Я же предлагал заказать столик неподалеку от твоего дома, но ты отказался. Куда ты вообще ходил?

— Да так… к одному другу заглянул, съел что-то не то, — намеренно соврал Шэнь Кэсяо.

Фэн Юэцзэ нахмурился, ему не хотелось, чтобы Ло Чжици подходил к Шэнь Кэсяо слишком близко.

Этот человек сейчас, с головы до ног, изнутри и снаружи, принадлежал только ему, Фэн Юэцзэ.

Вскоре подошел Шэнь Чжуй и сказал Шэнь Кэсяо:

— Кстати, тут кое-кто просил передать тебе это.

Шэнь Кэсяо взглянул и понял, что это телефон, который он только что забыл в баре. Он тут же нахмурился:

— С чего это он у тебя? Что тебе сказал Четвертый?

Шэнь Чжуй:

— Какой еще Четвертый?

— Ничего… показалось, — Шэнь Кэсяо глубоко вздохнул и сглотнул слюну.

Слишком нервно.

— О чем ты переживаешь? — в свою очередь спросил Шэнь Чжуй. — Мне его отдал Ди Чжэньхай. Сказал, что они звали тебя погулять, но ты посреди дороги сбежал и забыл телефон. Говорит, тебя позвал кто-то из однокурсников?

Шэнь Кэсяо:

— А что еще он сказал?

Однако настороженный вид Шэнь Кэсяо показался Шэнь Чжую крайне подозрительным:

— А что, по-твоему, он должен был сказать?

Шэнь Кэсяо взял телефон и проверил — тот был цел и невредим. К счастью, у него была привычка ставить пароль, ведь они с Фэн Юэцзэ вечно переписывались по ночам всякой пошлостью.

— Да ничего, — настроение Шэнь Кэсяо упало ниже некуда.

Он боялся, что Четвертый сболтнет лишнего.

Четвертый тайком подсыпал лекарство, Шэнь Кэсяо его выпил, и попался в ловушку — это точно, но кто же ему помог?

Если Шэнь Чжуй узнает, что раньше он ушел с Фэн Юэцзэ, то наверняка сопоставит факты.

И тогда, если он пожалуется старейшине Шэню на то, что тот крутит шашни с каким-то мужиком, Шэнь Кэсяо придется несладко.

Оставалось уповать лишь на то, что Четвертый не посмеет вообще ничего рассказать. Он не посмеет признаться, что подмешал Шэнь Кэсяо наркотик, да и Ди Чжэньхай с Шэнь Чжуем из-за этого не станут портить отношения… Это был бы лучший исход.

Судя по озадаченному выражению лица Шэнь Чжуя, о большем тот пока не знал.

В конце концов Шэнь Кэсяо окончательно выбился из сил и захотел подняться наверх, чтобы лечь спать. Шэнь Минвэй бросил на него сердитый взгляд, полный досады на его никчемность.

Ло Чжици и Фэн Юэцзэ последовали за ним в спальню.

Ло Чжици был озадачен. Он притащил стул и уселся перед кроватью Шэнь Кэсяо:

— Что с тобой в конце концов?

Шэнь Кэсяо натянул воротник повыше:

— Вали отсюда, я правда плохо себя чувствую, у меня пищевое отравление.

Ло Чжици реально испугался:

— Капец, так чего лежать здесь ждя смерти, а не капельницу ставить?

Фэн Юэцзэ:

— …

Шэнь Кэсяо потер ухо:

— Я говорю, ты можешь говорить потише? Я уже выпил лекарства и укололся, теперь хочу спать, меня клонит в сон.

Ло Чжици покосился на Фэн Юэцзэ:

— А он… он же тоже не уходит, почему выгоняешь только меня?

— Ему положено остаться и массировать мне ноги, — нетерпеливо бросил Шэнь Кэсяо.

Ло Чжици:

— Я тоже так могу! У меня и руки есть, причем сильные.

Шэнь Кэсяо и Фэн Юэцзэ:

— …

Фэн Юэцзэ тоже заметил, что Шэнь Кэсяо смертельно устал, и у него, судя по всему, держалась небольшая температура. Сейчас при Ло Чжици раздеться и залезть под одеяло, чтобы пропотеть, он не мог, и выглядел при этом до жалости жалко.

Ло Чжици точно не ушел бы первым, поэтому Фэн Юэцзэ поднялся со словами:

— Пошли, пойдем вместе, дай ему поспать.

Все равно посреди ночи он сможет перелезть через забор.

У Шэнь Кэсяо уже не было сил препираться с Фэн Юэцзэ, он махнул рукой, выпроваживая обоих.

Они спускались вместе с Ло Чжици, как вдруг у самой двери тот всплеснул руками:

— Ой! Забыл подарок, который ему купил!

Фэн Юэцзэ нахмурился:

— Какой подарок?

— Музыкальная шкатулка, которую я попросил отца привезти из-за границы. Стеклянный шар наверху, такая красивая! Думаю, Шэнь Кэсяо точно понравится — он вечно тащится от всяких девчачьих штучек, хоть на людях и не признается. Если подарю, он точно оценит, надо вернуться взять, — затараторил Ло Чжици, собираясь идти назад.

Фэн Юэцзэ схватил его за руку:

— Не дари.

— А? — растерялся Ло Чжици.

— Она ему не понравится. Сегодня он терпеть не может стеклянные шары.

— …Да ну, бред.

Фэн Юэцзэ:

— Серьезно. Хрупкие, говорит, к дурной примете. Я сам сегодня подарил — и то…

Ло Чжици:

— Получил люлей?

— Угу, не дари.

Ло Чжици втянул голову в плечи и отказался от этой затеи.

100. Безумное лето (22)

По дороге обратно Фэн Юэцзэ написал Шэнь Кэсяо сообщение.

Он напомнил, что в оставленном у него дома во время прошлой ссоры рюкзаке лежали противовоспалительные, и наказал выпить таблетку, чтобы к ночи не поднялась температура.

Шэнь Кэсяо дорожил своей гордостью: если бы из-за того самого секса у него среди ночи подскочил жар и пришлось ехать к врачу, это было бы уже слишком неловко.

Болеть Шэнь Кэсяо ненавидел — от этого его жутко мутило, поэтому он послушно полез искать лекарства.

Выпив таблетку, он рухнул на кровать, чувствуя, как тело покидают последние силы.

И вот это — его восемнадцатилетие? Просто какое-то поле боя… Разве это не должно быть прекраснейшим началом жизни, с чего вдруг все так паршиво складывается?

И еще эта вероятность залететь…

— Блин, — выругался Шэнь Кэсяо и достал телефон.

Жалкий, беспомощный Шэнь Кэсяо, который не смел никому раскрыть свой секрет, спрятался под одеялом и украдкой полез в интернет искать: «будет ли беременность, если перепихнуться без презерватива» и «чем отличаются признаки беременности у мужчин и женщин».

В ответ выдача хором твердила, что он просто умалишенный, ибо мужчины в принципе не рожают.

Ни один мужчина не может забеременеть.

Однако нашелся один способ проверки: писали, что у девушек при беременности прекращаются месячные. Но у Шэнь Кэсяо и так не было никаких месячных, так что проверить было нечем… Не идти же с этим к Яо Хуаньшань? Спросишь — и сразу смерть на месте.

Требования Яо Хуаньшань к Шэнь Кэсяо вообще-то были высоки: она ждала, пока он спокойно вырастет, чтобы затем распланировать его жизнь, закрепить за ним статус наследника в семье Шэнь, и лишь тогда они с матерью перестали бы зависеть от незримого давления Шэнь Чжуя.

Но были ли слухи о его способности забеременеть беспочвенными? Вдруг Яо Хуаньшань просто излишне мнительна? Сама она никогда четко не говорила, что именно случится с Шэнь Кэсяо, лишь твердила, что он должен держать себя в руках, иначе повторит судьбу дяди.

А разве тот дядя не рожал детей мужчинам?.. У Шэнь Кэсяо пухла голова.

В ту ночь Фэн Юэцзэ больше не приходил.

Он хотел дать Шэнь Кэсяо нормально выспаться.

Шэнь Кэсяо и впрямь забыл обижаться на отсутствие компании — он так устал, что уснул прямо с телефоном в руках, даже не очистив историю поисковых запросов.

Проснувшись ранним утром, он в панике кился удалять всё, смертельно боясь, что кто-нибудь увидит.

Шэнь Кэсяо безвольно лежал на постели, мышцы до сих пор ныли от напряжения, и на душе вдруг стало тоскливо. Какого черта он тут так трясется?

Какой вообще мужчина станет переживать из-за того, что после секса с кем-то он может понести? У кого еще бывают подобные проблемы?

Это же просто курам на смех.

Некоторые женщины бесплодны из-за многочисленных абортов или по другим причинам, но если он и впрямь может забеременеть, можно ли исправить это операцией?

Шэнь Кэсяо незаметно для себя забрел в дебри размышлений.

Но если это можно было предотвратить, почему тогда его дядя родил ребенка мужчине?

До чего же всё это бесило.

Шэнь Кэсяо тем более не решился бы в одиночку пойти на такую серьезную операцию.

Яо Хуаньшань никогда не заводила речь о том, чтобы отвести его к врачу, а значит, риски были огромны.

Пока что Шэнь Кэсяо предпочел выбросить это из головы.

В последнее время Фэн Юэцзэ стал что-то замечать: после того как они переспали, отношение Шэнь Кэсяо поначалу было еще ничего, но стоило ему осознать, что они были без презерватива, как он до сих пор не мог прийти в себя.

Лицо Шэнь Кэсяо тоже оставалось холодным и отстраненным.

Он носил в себе слишком тяжелую тайну, и спрятать ее было невозможно.

Фэн Юэцзэ несколько раз допытывался, что же стряслось, но Шэнь Кэсяо лишь мялся и отвечал, что все в порядке.

Они продолжали ходить на подготовительные курсы: Фэн Юэцзэ — в свой класс для отличников, Шэнь Кэсяо — на художественные занятия.

Тот часто уходил в себя прямо за рисованием и сидел до тех пор, пока после звонка никто не звал его домой.

Фэн Юэцзэ вечно переживал за его состояние, поэтому однажды Шэнь Кэсяо как бы невзначай завел разговор:

— Слушай, а если бы ты вот так в один прекрасный день без задней мысли переспал с какой-нибудь девкой, она бы сейчас, наверное, уже залетела?

Фэн Юэцзэ рассмеялся:

— Ну, если бы это была девушка, я бы отвез ее в больницу.

— С какой стати девку — в больницу, а меня нет? Считаешь, раз я парень, у меня понятия о целомудрии не такие строгие? И раз меня выебли, нести ответственность не нужно?

Фэн Юэцзэ торопливо замахал руками:

— Нет же! Просто с кем бы ни был — хоть с парнем, хоть с девушкой, — кроме тебя, я бы любого отвез в больницу.

Шэнь Кэсяо подумал, что так еще куда ни шло.

Фэн Юэцзэ продолжил:

— К тому же я не настолько легкомысленный, с чего бы мне с кем попало в постель ложиться? Нуждающихся в помощи полно, но не каждый может рассчитывать на мое тело.

Вроде бы и дельная мысль.

Шэнь Кэсяо даже возгордился: этот хмырь Фэн Юэцзэ в душе был жуть каким гордецом, хоть и бедный, но с хребтом, простых смертных к себе не подпускал.

Шэнь Кэсяо нарочно принялся его отчитывать:

— Ну так я тебе скажу: будь я девчонкой с твоим подходом — без защиты и всё такое — я бы точно забеременел.

На этот раз Фэн Юэцзэ расхохотался вовсю:

— Чего ты себе напридумывал? Ты же парень, с чего тебе беременеть? С каких пор мужики беременеют?

Фэн Юэцзэ думал, что этот маленький дурачок Шэнь Кэсяо и впрямь просто тупица: наверняка на уроках ушами хлопал, раз додумался до того, что мужики могут беременеть.

Видимо, после первого раза у Шэнь Кэсяо начались проблемы с интеллектом…

Шэнь Кэсяо кивнул:

— Ты прав, я же просто к слову. Мужики не беременеют, я просто так, повышаю твою бдительность. Теперь я спокоен, раз у тебя есть такая осмотрительность… это отлично, нечего всяким девчонкам пузо наедать.

Фэн Юэцзэ:

— Но я все равно рад. Сдается мне, из нас двоих осторожности как раз больше не хватает тебе. И вообще, с каких это пор вокруг одни девчонки? Родил бы мне лучше сам.

— Иди ты, мечтай дальше!

101. Безумное лето (23)

С того дня, как они тогда не к месту завели болтовню о детях, Шэнь Кэсяо почти перестал разговаривать.

Он целыми днями ходил рассеянным, а Фэн Юэцзэ никак не мог взять в толк, отчего тот то радуется, то хмурится.

Мысленно он радовался хотя бы тому, что Шэнь Кэсяо — парень, и с ним проще найти общий язык. Будь он девушкой, от таких перепадов настроения после долгого общения рехнуться можно было бы.

Но Шэнь Кэсяо никогда не говорил, что они встречаются с Фэн Юэцзэ всерьез.

А Фэн Юэцзэ не смел об этом спрашивать.

Потому что знал: ответа Шэнь Кэсяо он сейчас не дождется.

Шэнь Кэсяо жил сегодняшним днем: раз Фэн Юэцзэ подходил, он держался возле него.

Узнай Шэнь Кэсяо, что происхождение и статус Фэн Юэцзэ куда сложнее, чем кажутся, он, пожалуй, без лишних слов ушел бы.

Шэнь Кэсяо просто нуждался в ком-то, к кому можно было прибиться.

Однако Фэн Юэцзэ был не против подождать, пока Шэнь Кэсяо повзрослеет.

У них впереди еще год учебы в выпускном классе и четыре года в университете — к тому времени Фэн Юэцзэ давно освободится от тисков нынешнего положения, ему больше не придется прятаться, и он сможет защищать Шэнь Кэсяо открыто.

Шэнь Кэсяо и правда было не до романтики.

В конце концов, никто в мире не верил, что мужчине под силу родить.

Сам Шэнь Кэсяо тоже в это не верил.

Но поделать с собой ничего не мог — ему действительно было страшно.

Сколько времени уже прошло после того раза?

В животе вроде бы тихо, но стоило животу хоть чуть-чуть заныть, а в голове — слегка закружиться, как Шэнь Кэсяо впадал в панику. Он до ужаса боялся беременности.

Боялся, что однажды потеряет сознание дома из-за какого-нибудь недомогания, и в больнице всплывет эта проблема… Он целую неделю подряд просыпался в холодном потом от таких кошмаров.

Прошло две недели.

Шэнь Кэсяо решил, что больше нельзя сидеть сложа руки. Если так пойдет и дальше, его нервы сдадут, и он заработает психоз.

И вот в одну безлунную и ветреную ночь Шэнь Кэсяо, замаскировавшись по полной — в кепке и маске, — отправился в какую-то захудалую аптеку в дальнем районе и с деланным спокойствием потребовал тест на беременность.

Презервативы он еще мог поручить покупать Фэн Юэцзэ, но тест на беременность приходилось добывать своими силами.

Кому-то другому это не доверишь.

Покупать подобное в аптеке было жутко рискованно — столкнись он с кем знакомым, объясниться бы не получилось, но у Шэнь Кэсяо не оставалось выбора.

Иначе сидеть так сложа руки? Вдруг он и правда забеременел, а когда живот начнет расти, станет поздно искать выход?

Тогда уже точно будет не спастись.

Ему необходимо было знать наверняка, есть ли беременность.

Иначе эта застрявшая в горле душа не давала бы ему покоя ни днем, ни ночью.

Крадучись купив тест в аптеке, Шэнь Кэсяо вышел наружу и стер со лба град пота.

Слишком нервно.

Продавец, мужчина лет сорока, глянул на него с нескрываемым осуждением — вид у него был такой, будто он мысленно отчитывал пацана, залетевшего со своей девчонкой.

Вот только использовать эту штуку предстояло самому Шэнь Кэсяо.

Домой он возвращался тоже тайком, так что дежурный охранник у ворот едва его узнал.

Действуя строго по инструкции, Шэнь Кэсяо, донельзя красный от стыда, сделал тест прямо в ванной.

Клянемся богами, это был самый позорный момент в его жизни.

Здоровый детина прячется в туалете, чтобы проверить, не беременен ли он — чистой воды позорище.

Секунда, вторая… Казалось, время тянется невыносимо медленно.

Затаив дыхание, Шэнь Кэсяо ждал результата.

Одна красная полоска.

Не беременен.

Не беременен!

— Нет! Нет! Нет! Еб твою мать, нет! — взвизгнул Шэнь Кэсяо, безумной пружиной подпрыгивая в ванной.

101. Безумное лето (23)

Не беременен.

До чего же хорошо! Шэнь Кэсяо вылетел из уборной и рухнул лицом на кровать, переполненный абсолютным счастьем.

Он же говорил! Разве может мужчина забеременеть?

Просто у него родимое пятно как у дяди, вот мать столько лет и страдала паранойей…

Из-за нее он и сам вечно во всем сомневался.

Теперь-то всё позади. В тот раз они возились так долго и без всяких презервативов, но раз всё обошлось, значит, точно бояться нечего.

Шэнь Кэсяо был законченным оптимистом: стоило ему избавиться от страха, как он тут же расслаблялся и снова вел себя развязно.

Проблем нет.

А значит, можно снова баловать Фэн Юэцзэ!

Раз уж они всё равно уже переспали, этот узел в сердце Шэнь Кэсяо можно было считать разрубленным.

Фэн Юэцзэ наверняка тоже не прочь повторить, просто боялся заикнуться первым.

В комнату Шэнь Кэсяо каждый день приходила прислуга для уборки, и опасаясь, как бы кто не обнаружил тест, он решил вынести пластиковый футляр наружу и выбросить за ворота.

Оставлять его где-либо в доме было небезопасно, поэтому Шэнь Кэсяо сунул коробочку в карман, собираясь избавиться от нее при выходе.

На беду, он потерял бдительность и выронил эту вещь прямо перед тем, как подняться наверх после ужина.

Не успел он даже наклониться, как навстречу ему по лестнице тоже поднимался Шэнь Чжуй.

Подбирать было уже поздно.

Желая опередить события, Шэнь Кэсяо сделал вид, будто сам только что заметил предмет, и озадаченно шагнул вперед:

— Ой, это еще что такое?

Шэнь Чжуй тоже уставился на него.

Нахмурившись, он произнес:

— Разве это не тест на беременность? Чья вещь?

Шэнь Кэсяо намеренно предположил:

— Наверное, кого-то из горничных. Выбросить, и дело с концом.

Однако Шэнь Чжуй помрачнел:

— Разве не было сказано, что подобным здесь не занимаются? Тащить такое в дом — совсем уже совесть потеряли.

Видя, что Шэнь Чжуй сейчас пойдет устраивать допрос прислуге, Шэнь Кэсяо едва не схватился за голову. Он поспешно преградил ему путь:

— К чему тебе к ним лезть? Это же… такой позор.

Шэнь Чжуй парировал:

— А ронять подобное в гостиной — не позор? За провинности надо наказывать.

Делать было нечего, и Шэнь Кэсяо пришлось продолжить блефовать:

— Но вообще-то… это же женская вещь, вдруг это моей мамы? Лучше не спрашивай, слишком неловко.

Шэнь Чжуй:

— …

Будь эта вещица действительно принадлежит Яо Хуаньшань, Шэнь Чжуй, конечно, не стал бы ничего расспрашивать.

Но вместо этого его забавила сама мысль:

— Шэнь Кэсяо, ты серьезно думаешь, что этим пользуется твоя мать? То есть… твоя матушка решила родить тебе младшего брата? Ты что, не боишься?

— Да нет… с чего бы. К тому же он будет и твоим братом тоже.

Все равно этого не может быть: рожая Шэнь Кэсяо, Яо Хуаньшань чуть не умерла при родах, и появление на свет Шэнь Кэсяо и так далось ей с огромным трудом, так что заводить еще детей она точно не станет.

Тем более что тест был его собственным и к Яо Хуаньшань не имел никакого отношения.

Шэнь Чжуй, тем временем, хмыкнул:

— Шэнь Кэсяо, ты боишься, что я отберу у тебя семью Шэнь, но не боишься, что твоя мать родит тебе брата и отхватит кусок наследства? Всё-таки кровь не водица. Смотри-ка, появись у нее еще один сынок, меня-то точно погонят метлой на улицу?

— Шэнь Чжуй, можешь не язвить и не плеваться ядом. С твоим-то поведением на стороне и шашнями с такими типами, как Ди Чжэньхай, ты рано или поздно пустишь семью Шэнь по ветру. Я, как часть клана Шэнь, обязан тебя останавливать.

— А ты знаешь, кто такой Ди Чжэньхай? — усмехнулся Шэнь Чжуй. — Думаешь, он просто шпана? Человек за последние пару лет поднялся, кто в городе перед ним не стелется?

http://bllate.org/book/22602/2391843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After I Ran, Young Master Feng Went Dark / Сбежал — и босс превратился в одержимого / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода