×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Fallen Young Master's Return: A Domineering CEO's Love and Tease / Падший наследник вернулся: дикая страсть холодного босса: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Сычжо, откинувшись на спинку кресла, смотрел на пустую папку, в которой значилось лишь одно: «ничего не найдено». В душе его росла тревога.

Ли Фэнян шесть лет провел за границей, и неужели за всё это время не удалось накопать ни малейшей зацепки?

Взгляд Чэнь Сычжо изменился, узкие глаза с приподнятыми уголками сузились, в них промелькнула задумчивость.

Если только он сам не сделал так, чтобы никто ничего не нашел.

Другие могли не знать Ли Фэняна, видеть в нем лишь разгильдяя и бездельника, но на самом деле тот обладал выдающимся интеллектом.

Даже в университет он поступил, став лучшим выпускником города, с легкостью сдав экзамены в Цзиндуский университет.

В студенческие годы он почти не посещал лекции, но каждый раз сдавал профильные дисциплины на высший балл и неизменно получал стипендию.

Чэнь Сычжо, не в силах найти объяснение, хотел было позвонить ему, но обнаружил, что у них даже номера друг друга не записаны.

Пришлось звонить в Ланьшуйцзюй.

— Алло, господин Чэнь?

— Где он?

— Он? Господин Чэнь, вы имеете в виду ваших родителей и младшего брата? Они закончили обед и ушли, — ответила озадаченная кухарка.

Чэнь Сычжо раздраженно дернул воротник, в его глазах промелькнул холод, и он открыл развлекательное приложение на телефоне.

Вернуть его и придушить!

#Ли Фэнян каждый день с новым спонсором!#

#Упадочный юноша в тесной связи с богатыми покровителями!#

#Чэнь Сынянь из корпорации Шэнши брошен своим распутным любовником!#

#Ли Фэнян — неблагодарный сын!#

Глядя на заголовки, висящие в топе, где Ли Фэнян в обнимку с Тань Цяо — мужчина с мягкой улыбкой, они вместе входят и выходят из дорогих ресторанов — Чэнь Сычжо позеленел от ярости.

Похоже, рога у него на голове выросли быстрее, чем трава на равнине.

Он даже не стал смотреть видео, где позже Ли Фэнян общался с Чжоу Цзяли, — ему не терпелось поскорее добраться до него.

Опять кто-то пытается увести его человека.

Предыдущий еще не устранен, а тут уже появился Тань Цяо.

Не успел он выйти из офиса, как раздался звонок из полиции: Го Мин пришел в себя, его семья устроила скандал, и Ли Фэнян просил его приехать.

Чэнь Сычжо в спешке поехал туда.

Близился вечер. Едва войдя в холл, он увидел картину: Ли Фэнян выглядел как никому не нужный жалкий щенок, а напротив него разъяренные люди тыкали в него пальцами, грозясь не успокоиться, пока его не запрут в тюрьме.

Заметив вошедшего, те самые безжизненные глаза-миндалины словно вспыхнули, наполнились жаром и мерцающим светом:

— Сяо Чжо, я здесь.

Чэнь Сычжо на мгновение замер. Нужно быть совершенно бесчувственным человеком, чтобы после всего произошедшего вести себя так, будто ничего не случилось.

Он широким шагом подошел ближе. Ли Фэнян, словно нашедший опору, с нахальной улыбкой произнес:

— Это мой опекун, все вопросы к нему.

Высокомерие людей мгновенно улетучилось. Лицо Чэнь Сычжо было слишком узнаваемым — среди известных предпринимателей Цзинду он занимал одну из верхних строчек.

Мать Го Мина с презрением покосилась на Ли Фэняна: мелкий человек, добившийся своего.

Отец Го, мужчина лет сорока с лишним, почтительно протянул Чэнь Сычжо сигарету, ведя себя подобострастно и изворотливо:

— Господин Чэнь, не узнали друг друга в темноте, бывает же такое.

Семья Го была похожа на ту, что когда-то была у самого Чэнь Сычжо: мелкий бизнес в Цзинду, чуть лучше, чем у простых людей, но до элиты не дотягивают.

Чэнь Сычжо покачал головой, отказываясь:

— Прошу прощения, я не курю.

Отец Го ничуть не смутился и заулыбался:

— Не курить — это хорошо, очень хорошо. Место здесь не самое приятное, может, найдем, где присесть и поговорить? Господин Чэнь, приносим свои извинения, мы не знали, что этот господин Ли — ваш родственник. Возможно, между ним и моим сыном произошло какое-то недоразумение...

Чэнь Сычжо бросил взгляд на Ли Фэняна, который послушно сидел рядом, сбивая всех с толку своей невинностью, и спросил:

— Господин Го, с вашим сыном всё в порядке?

Мать Го поспешно воскликнула:

— Да как же...

— Замолчи! Иди сядь там, я сам разберусь, — одернул ее муж, глядя на нее сурово.

Затем он снова повернулся к Чэнь Сычжо с заискивающей улыбкой:

— Господин Чэнь, жена не понимает, что говорит, не слушайте ее. С сыном все отлично, врач сказал, что через пару дней в больнице он уже будет бегать.

Чэнь Сычжо, наблюдая за ними, сохранял невозмутимость:

— Вот и хорошо. Ли Фэнян не стал бы бить человека без причины. Что касается того, почему он ударил Го Мина, вам стоит хорошенько поразмыслить над собственным поведением. Все требования передайте моему адвокату, я попрошу его связаться с вами позже.

Чэнь Сычжо не был сторонником теории о вине жертвы, но он безоговорочно стоял на стороне Ли Фэняна, так как хорошо знал его характер.

Такое откровенное покровительство выбило почву из-под ног у родителей Го.

Чэнь Сычжо справлялся с подобными делами легко и привычно — когда-то он точно так же раз за разом вытаскивал Ли Фэняна из неприятностей.

Ли Фэнян, не мигая, смотрел на Чэнь Сычжо: прямая спина, широкие плечи, длинные ноги — он стоял, возвышаясь над остальными.

Закончив разговор, Чэнь Сычжо дал отцу Го свою визитку, перекинулся парой слов с дежурным полицейским и увел Ли Фэняна.

Опомнившись, он почувствовал, как его самого переполняет ярость: уголки глаз покраснели, а в темных зрачках клубился холод.

Он буквально затащил Ли Фэняна в машину.

Схватив его за подбородок, Чэнь Сычжо прорычал:

— Соскучился по мужикам? Настолько одиноко?

Ли Фэнян не понял, в чем дело, его сердце пронзила острая боль.

Чэнь Сычжо сильнее сжал пальцы, отчего лицо Ли Фэняна покраснело, и только тогда заметил синяк в уголке его рта.

— Какие блага предложил тебе Тань Цяо? А? — взгляд упал на изысканный подарочный пакет в руках Ли Фэняна. — Разве ты не господин Ли? Неужели тебя можно купить за такие гроши?

Ли Фэнян наконец понял, почему тот злится.

Он хитро улыбнулся, с ноткой соблазна и насмешки:

— Сяо Чжо, ты приревновал?

Чэнь Сычжо в отместку впился в губы Ли Фэняна. В тесном пространстве машины атмосфера стала густой и двусмысленной.

После поцелуя лицо Ли Фэняна пылало, а ярко-алые губы блестели от влаги, маня и очаровывая.

— Демон! — тихо выругался Чэнь Сычжо.

Ли Фэнян самодовольно рассмеялся.

Буря в глазах Чэнь Сычжо то поднималась, то утихала — он изо всех сил сдерживался, чтобы не причинить вреда юноше перед собой.

Ли Фэнян улыбнулся, его затуманенный взгляд стал нежным, почти тающим, кадык непроизвольно дернулся — в этом было что-то пугающе сексуальное.

При этом он удерживал руку Чэнь Сычжо, пытавшуюся пробраться под одежду, и прошептал вкрадчивым, липким голосом:

— Сяо Чжо, меня выгнали, я пошел в торговый центр купить тебе подарок и случайно встретил Тань Цяо. Между нами ничего нет.

Чэнь Сычжо отпустил его, небрежным движением поправил на нем одежду и усмехнулся:

— С этим мы разберемся дома.

Машина тронулась с места, Ли Фэнян избежал беды.

— Ты виделся с моими родителями?

Ли Фэнян кивнул:

— Виделся.

— А рана на губе — это Чэнь Сынянь постарался?

Ли Фэнян ответил:

— М-м, ничего страшного, не вини его.

Чэнь Сычжо бросил на него косой взгляд и холодно бросил:

— Так тебе и надо!

Ли Фэнян надул губы, его недовольство было написано на лице:

— Сяо Чжо, ты ведь не собираешься везти меня обратно прямо сейчас? Дядя и тетя просили держаться от тебя подальше, если я вернусь... они могут снова выставить меня за дверь...

http://bllate.org/book/22608/2392948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода