×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Sweet Desire! The Young Master is Pretending to Be Good Again / Сладкие желания! Маленький господин снова притворяется паинькой: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Расстаться?

Это совершенно исключено!

— Я не злюсь и не собирался на тебя кричать, не бойся.

Жун Цянь потер переносицу, пытаясь придать лицу менее суровое выражение, но, увы, потерпел неудачу. Стоило лишь представить, что Юнь Сыду может его покинуть, как у новоиспеченного возлюбленного-министра внутри всё сжималось от дискомфорта. Ему хотелось запереть парня на замок, чтобы никто не смог его найти или причинить ему вред. Но его маленький господин любил шумные компании, и в заточении он был бы несчастен.

Пришлось прибегнуть к уговорам — а точнее, к нравоучениям, произнесенным самым мягким и убедительным тоном:

— Снаружи сейчас опасно. Если выйдешь, тебя схватят плохие люди. Я уже передал твоим родным, что на это время ты останешься у меня. Я тебя защищу.

В пределах своих владений господин министр был в этом уверен.

— М-м, ну ладно… — ответил Юнь Сыду рассеянно. Было очевидно, что его мысли уже блуждают где-то далеко.

Он не сводил глаз с Жун Цяня, его прекрасные васильковые очи моргнули, и в следующую секунду он вдруг подался вперед. Внимательно изучив выражение лица собеседника, Юнь Сыду с довольной улыбкой объявил:

— Ты врешь! Ты ведь на самом деле злишься, у тебя всё на лице написано. Ты стал таким, как только я заговорил об уходе.

Маленький господин Юнь был невероятно горд своим открытием. Он сиял, его глаза искрились, а на бледных щеках проступил легкий румянец. Похоже, даже став парнем Жун Цяня, он не оставлял своих попыток выводить министра на чистую воду.

Наш Жун Цянь, пойманный с поличным, от стыда и досады пришел в ярость. Он внезапно схватил протянутый палец Юнь Сыду и слегка прикусил его острыми зубами.

— Еще слово, — угрожающе прорычал он, — и я привяжу тебя к кровати. Заставлю повторять я люблю Жун Цяня десять тысяч раз, а если не скажешь — буду целовать, пока не договоришь.

Маленький господин широко распахнул глаза, пораженный бесстыдством этого человека. Как он может требовать всего и сразу?

Юнь Сыду дернул пальцем, пытаясь освободиться, но безуспешно. Язык мужчины невзначай скользнул по кончику пальца, вызвав волну сладкой дрожи.

— Ты… — выдохнул господин. В его красивых глазах заблестели слезы обиды. Он фыркнул, отвернулся и, надувшись, нехотя пробормотал: — Я понял, что был неправ!

Но этого ему показалось мало, и он добавил с возмущением:

— Ты первый начал злиться, а теперь еще и меня винишь! Жадина!

Видя такое отношение, Жун Цянь не знал, смеяться ему или плакать. Впрочем, в душе преобладали снисходительность и смирение. Это было похоже на то, как если бы его прекрасная, своенравная кошка случайно разбила бесценную вазу, а потом не просто задрала нос, требуя извинений, но еще и обвинила бы его в том, что ваза стояла не на том месте. Наказать ее? Сердце не позволяло. В конце концов, заботиться о таком капризном и изнеженном существе куда сложнее, чем просто любоваться вазой.

Жун Цянь еще раз лизнул кончик пальца, прежде чем отпустить его. Юнь Сыду сердито сверкнул глазами, но не успел он убрать руку, как министр снова перехватил его пальцы. Одним движением он притянул парня к себе, и прежде чем тот успел воспротивиться, на ухо прошептал низким, смеющимся голосом:

— Дай я помассирую, маленький предок, не злись больше.

Кончики пальцев Юнь Сыду были холодными, но мужчина, словно вечное пламя, согревал его, шаг за шагом проникая в самое сердце. Длинные ресницы маленького господина дрогнули, и он послушно прижался к груди Жун Цяня, замолчав. Юнь Сыду признавал: он падок на ласковые слова, ему нравится, когда Жун Цянь его балует.

Обнимая его, Жун Цянь беззвучно усмехнулся. Он чувствовал, что Юнь Сыду так капризничает и проверяет его на прочность. Маленький господин все еще был встревожен, ему нужно было доказать самому себе, что его положение в сердце Жун Цяня незыблемо и никто не сможет его пошатнуть. Ведь он потерял память, и кроме Жун Цяня у него не было никого, кому он мог бы доверять. Если его выбросят, он останется совершенно один.

Жун Цянь мысленно вздохнул, чувствуя, как вся его холодность и твердость тают ради этого человека. В этот момент на его нейроинтерфейс пришло сообщение:

Давай, говорят, ты подобрал маленького господина из семьи Юнь, нам нужно поговорить.

Вероятно, вспомнив обычный нрав министра Жуна, отправитель добавил:

Я знаю, сегодня выходной и за переработку не платят, но мой командующий злится, ты понимаешь.

Это звучало как угроза.

Жун Цянь помрачнел. По стилю общения было ясно, что это его непосредственный начальник Мин Э — тот самый тип, который беспрекословно подчиняется своему командующему и только и делает, что эксплуатирует подчиненных. Если бы не тот факт, что именно этот человек его воспитал, Жун Цянь каждую секунду мечтал бы о перевороте.

— Что случилось? — Юнь Сыду уловил перемену в настроении Жун Цяня.

— Ничего, не волнуйся, — Жун Цянь смахнул уведомление и потрепал парня по прохладным волосам. — Просто по работе нужно отъехать на пару часов. Ты побудешь один, малыш?

Юнь Сыду ухватился за край его пиджака и, глядя своими прекрасными глазами, тихо спросил:

— Нельзя мне с тобой?

Жун Цянь с досадой вздохнул. Если бы не опасение, что предстоящий разговор может быть неприятен для маленького господина, он бы не раздумывая взял его с собой.

— Послушный мой, я скоро вернусь, не бойся.

Жун Цянь поцеловал его в лоб, но руки долго не разжимал. Внешне он казался спокойным, но на деле хотел расстаться с ним еще меньше, чем сам Юнь Сыду.

Он призадумался и начал давать наставления:

— В холодильнике есть фрукты и пирожные, которые ты любишь. Если что-то случится — сразу звони. И ни в коем случае не выходи за пределы виллы, иначе я буду очень переживать.

А когда он переживает, то может совершить что-то неконтролируемое.

— Хорошо, тогда возвращайся быстрее, — Юнь Сыду послушно выбрался из его объятий и встал рядом, выглядя самым покладистым существом на свете.

Жун Цянь… ему вдруг расхотелось быть послушным.

Министр с измученным видом подхватил пиджак и вышел. За путь от виллы до ворот он обернулся ровно три раза. Незнающий человек решил бы, что он идет на верную смерть.

— Ноль-Один, чем занимается мой маленький господин? — едва сев в машину, спросил Жун Цянь у своего ИИ.

Ноль-Один: Господин Юнь наблюдает за тем, как робот-уборщик наводит порядок, и попутно развернул робота в другую сторону, когда тот врезался ему в ноги.

Министр Жун не выдержал и крепче сжал руль:

— Проклятье, я только ушел, а этот робот уже смеет обижать моего маленького господина!?

Ноль-Один на несколько секунд замолчал, пораженный тем, что впервые видел своего министра в таком состоянии. Он не знал, как на это реагировать. К счастью, Жун Цянь сохранил остатки разума и не помчался назад разбирать робота на винтики. С тяжелым сердцем он завел двигатель и поехал на работу. Только закончив дела, он сможет вернуться и обнять своего маленького господина.

На полпути Жун Цянь снова спросил:

— Что делает мой маленький господин?

Ноль-Один: Господин Юнь достал из холодильника виноградину, съел ее, а теперь взял клубнику.

Жун Цянь представил эту картину, и его уголки губ, до этого сжатые от недовольства работой, непроизвольно поползли вверх. Он и не подозревал, что растить дома маленького господина — это такое удовольствие. Если так пойдет и дальше, он действительно решится на государственный переворот.

Добравшись до верхнего этажа штаб-квартиры, перед тем как толкнуть дверь в кабинет командующего, он спросил:

— Что сейчас делает маленький господин?

Хотя это был уже шестой раз, когда министр задавал один и тот же вопрос, Ноль-Один как образцовая система ответил:

— Господин Юнь сидит в плетеном кресле в саду, системы защиты и вооружения активированы, не волнуйтесь, министр.

Жун Цянь кивнул, толкнул дверь и вошел. Мимо него прошел мужчина в белой военной форме. Жун Цянь холодно прищурился и проследовал внутрь.

— Почему здесь Пеланд Сен?

Он уже видел этого человека однажды — на дне рождения Юнь Сыду. Тот был очень близок с маленьким господином, и поговаривали, что он уже успел признаться ему в любви.

http://bllate.org/book/22609/2393132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода