×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Sweet Desire! The Young Master is Pretending to Be Good Again / Сладкие желания! Маленький господин снова притворяется паинькой: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Налан-сэньшэн, простите, что прерываю ваш отдых.

Исследователь в белом халате постучал и вошел, остановившись у порога, поправил очки на переносице и сказал: Министерство Жун просит предоставить наш отчет о вскрытии.

Не нужно, ведите их сюда, мы идем во временную морг.

В здании, состоящем сплошных развлекательных заведений, никак не могла быть морг — ее оборудовали в помещении, освобожденном из их временной лаборатории, где стояло множество высокоточных приборов.

Однако, как и люди Жун Цяня, которые не смогли обнаружить в здании следов монстра, они точно так же не нашли в телах никаких следов остаточных вирусов.

Умение мгновенное скрывать свой облик и при этом избегать обнаружения любыми приборами.

С подобным типом монстров им еще не доводилось сталкиваться.

Он чувствовал, что ситуация начинает выходить из-под их контроля.

Налан Фоюй с силой сжал пальцами виски, закрыл и снова открыл глаза, поднялся, снял с вешалки белый халат и, застегивая пуговицы на ходу, направился к выходу.

Исследователь послушно последовал за ним.

Слушаюсь.

Немного погодя Жун Цянь вместе с несколькими сотрудниками прибыл в морг.

На лице Налана Фоюя по-прежнему сияла неизменная улыбка. Обменявшись с гостями парой дежурных фраз, он откинул белую ткань, покрывавшую тело.

Он как раз собирался приступить к объяснениям.

Как вдруг боковым зрение заметил прядь серебристых волос, упавшую за спину Жун Цяня.

Он замер, а в следующее мгновение увидел белую пушистую макушку, которая украдкой выглянула из-за спины Жун Цяня, уставившись прямо на окровавленный труп, лежащий на секционном столе.

Этой женщине выпотрошили все внутренности, живот был пуст, лицо искажено гримасой ужаса, а на всем теле не осталось живого места.

Даже им, исследователям, привыкшим работать с инфицированными, такое зрелище казалось тяжело переносимым.

Юнь Сыду же вытянулся на цыпочках и разглядывал все с предельной сосредоточенностью, не выказывая ни малейшего отвращения.

Малыш Юнь, почему ты тайком увязался за нами? Тебе не страшно? Налан Фоюй тут же прервал рассказ и с улыбкой спросил.

Конечно, он переживал вовсе не о том, что Юнь Сыду испугается — его тревожило, как бы Юнь Сыду не заметил на теле какие-нибудь зацепки и не отыскал этого монстра раньше них.

То, что не удавалось обнаружить ни им самим, ни приборам,

еще не означало, что Юнь Сыду тоже не сможет найти.

Жун Цянь резко обернулся и увидел Юнь Сыду, который, вопреки уговорам остаться снаружи, вовсю шпионил за ним, озираясь по сторонам.

Заметив взгляд Жун Цяня, Юнь Сыду поднял на него глаза, торопливо завел руки за спину и выпрямился, лукаво сощурившись: Мне просто любопытно, от пары взглядов ведь ничего не случится.

Жун Цянь не стал с ним спорить, просто вытащил за шкирку из морга и поставил у стены: Послушно побудь здесь, я скоро выйду, а потом отведу тебя наверх поиграть.

Он только что навел справки: в этом здании имелось множество приличных настольных игр и прочих развлечений, и чтобы Юнь Сыду не скучал в комнате, было неплохо сводить его развлечься.

Ну ладно...

Юнь Сыду послушно опустил голову, позволяя трепать себя по волосам, и всем своим видом изображал крайнюю покладистость.

Стоило только Жун Цяню со спокойной душой шагнуть в помещение и закрыть дверь, как Юнь Сыду тут же показал его спине язык: Жадина!

Налан Фоюй тотчас же побежал жаловаться, противный тип.

В этот момент двери соседнего лифта с тихим звонком разъехались в стороны.

Юнь Сыду перевел взгляд.

Из лифта вышел тот самый подручный, что вчера сопровождал Шахилера, а следом за ним семенили две ярко накрашенные и красивые женщины.

Они опустили глаза, и по их лицам было заметно, насколько плохо они себя чувствуют — в каждом движении читался страх и нежелание подчиняться, которые невозможно было скрыть.

Шедший впереди подчиненный даже не обернулся: Хватит унывать! Стоит вам только угодить господину Ша, и в будущем вы будете купаться в богатстве и роскоши!

Одна из женщин на секунду замялась, собираясь что-то сказать, но подчиненный бросил на нее свирепый взгляд, и она испуганно вжала голову в плечи.

Он как раз собирался направиться к ним, как вдруг заметил, что Линь Цзин тоже идет следом, направляясь в дальний конец коридора.

Господин заместитель начальника!

Юнь Сыду подбежал и дернул Линь Цзина за рукав, склонив голову набок: Куда это ведут тех двух сестер?

Увидев, что это Юнь Сыду, Линь Цзин заметно смягчился в лице. Бросив взгляд на троих впереди, он тихо ответил:

Их ведут в комнату Шахилера. Говорят, он каждый вечер требует к себе двух красавиц, а мне перед этим нужно проверить, не заражены ли они вирусом.

С этими словами Линь Цзин покачал головой: Жизнь богачей и правда поражает своей роскошью.

Однако в его голосе не слышалось ни капли зависти — скорее, легкое отвращение.

Юнь Сыду как бы невзначай произнес: Но они ведь выглядят так, будто вовсе не хотят этого.

А что поделать, если не хотят?

Линь Цзин вздохнул. Глядя на невинный и покладистый вид Юнь Сыду, он машинально хотел потрепать его по макушке, но на середине движения о чем-то вспомнил и резко замер.

Юнь Сыду похлопал ресницами, словно все еще ожидая ответа.

Линь Цзин легонько кашлянул, отвел занесенную руку в сторону и потер нос, смущенно, но серьезно произнеся: У них нет права выбора, а у нас нет права вмешиваться.

Ладно, братишка Юнь, ты еще мал, не забивай себе голову.

Линь Цзин огляделся по сторонам, не заметив знакомой фигуры, и озадаченно почесал затылок: Кстати, а где министр? Почему он не взял тебя с собой?

По идее, после случившегося их министр ни за что не должен был оставлять молодого господина Юня в одиночестве.

Юнь Сыду указал на соседнюю дверь и совершенно бессовестно заявил: Они внутри осматривают труп, а Жун Цянь не пускает меня туда.

С этими словами он скрестил руки на груди, легко фыркнул и обиженно надул щеки, жалуясь Линь Цзину: Сам он смотрит, а мне не разрешает! Скажи, разве Жун Цянь не вредина?

А... что? Линь Цзин в этот момент думал о другом и не сразу сообразил, о чем речь.

Когда же до него дошло, мозг едва не перегрузился.

Глядя на сердитое лицо Юнь Сыду, он смог лишь неловко усмехнуться, силясь заглушить целую бурю эмоций внутри: М... министр все делает для твоего же блага! К тому же, там внутри ничего хорошего нет, верно?

Да и вообще, кто в здравом уме станет драться за право посмотреть на труп?

Когда люди из их министерства услышали, что подчиненные Налана Фоюя готовы помочь с вскрытием, они были вне себя от радости.

Кое-как сдерживая смех, они передали тело экспертам, а сами сбежали, кланяясь и благодаря исследователей на ходу, пока те не позеленели от ужаса.

Юнь Сыду почувствовал, что внутри скоро закончат, и небрежно бросил: Жун Цянь выглядит таким серьезным... У вас что, есть какие-то обязательные требования?

Обязательные требования?

Обычно при выполнении заданий для них имеет значение лишь конечный результат, а какими методами он достигнут — неважно.

Хотя один приказ, который считается обязательным к исполнению, все же существует.

Во всех миссиях, связанных с монстрами и инфицированными, по умолчанию действует правило: требования командующего должны быть выполнены в первую очередь.

А требование их командующего заключалось в том, чтобы...

Собрать все ядра.

Линь Цзин пояснил: Независимо от того, высококонцентрированное это ядро или низкоконцентрированное, их все необходимо собрать и вернуть в Исполнительное здание, передав на исследование в Отдел безопасности, подчиненный напрямую командующему.

Именно поэтому их Исполнительное здание смогло так быстро дать отпор вирусу в самом начале эпидемии.

И именно из этих материалов они изготавливают оружие, детекторы и прочее снаряжение, эффективное против монстров.

Этот приказ действовал с самой первой миссии Исполнительного отдела, а позже его внесли в свод правил, так что выполнение стало обязательным.

Если... — Юнь Сыду слегка прищурился и тихо спросил: — Жун Цянь не сможет собрать ядра?

Этот командующий Исполнительным зданием Центрального континента и вправду оказался непрост. Если бы не новый тип вируса, его план по распространению наверняка провалился бы.

Пожалуй, стоило подослать кого-нибудь проверить этого командующего.

Тот парень с серебристыми волосами и волчьими ушками тоже доставлял немало хлопот.

Тогда командующий вызовет его на ковер и устроит публичный нагоняй, ужасный позор!

Линь Цзин потер плечо с видом человека, вспомнившего былой кошмар — сразу было видно, что ему уже доводилось получать взыскания.

Ему-то, как заместителю, еще повезло, а если бы такой элементарный промах допустил кто-то из министров, одним лишь выговором дело бы не ограничилось.

Но тут же он гордо упер руки в боки и беззаботно заявил: Впрочем, не переживай, нашему министру не свойственно совершать подобные ошибки.

Юнь Сыду изогнул губы в полуулыбке: Вот как?

http://bllate.org/book/22609/2393149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу