×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод CEO Boss's Sweet Assistant / Наивный помощник босса-президента: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что же теперь делать? Неужели действительно придется избавиться от ребенка?

Бай Сяосун положил руку на живот. Тот по-прежнему оставался совершенно плоским, и если бы не результаты обследования, кто бы мог подумать, что внутри уже теплится крохотная жизнь, которой почти два месяца?

Его бледные пальцы бессознательно поглаживали живот. Мягкие подушечки пальцев скользили по ткани одежды, словно рука президента, касавшаяся его кожи в ту самую ночь, — от этого воспоминания его охватывал страх и невольная дрожь.

Несмотря на тяжелые думы, Бай Сяосун постепенно погрузился в сон. В последнее время он стал особенно сонливым и прожорливым, и, скорее всего, виновником этого был тот самый малыш, что затаился внутри.

Вечером Дин Юй зашел к Бай Сяосуну, чтобы позвать его ужинать, и увидел, что тот спит, даже во сне не убирая руки с живота.

— Эх… — тяжело вздохнув, Дин Юй тихо прикрыл дверь и вышел.

Зная Бай Сяосуна, он был уверен: вероятность того, что тот решит оставить ребенка, составляет не менее восьмидесяти процентов, если не больше. Да и что там говорить — на его месте любой, пожалуй, поступил бы так же. Будучи сиротами, они оба слишком сильно жаждали обрести настоящий дом и почувствовать тепло родного человека рядом.

Летние ночи всегда душны. Даже кондиционер в комнате Бай Сяосуна не мог спасти от этого зноя, проникающего сквозь кожу прямо в самое сердце.

В этот момент Бай Сяосун не понимал, где находится: то ли видит сон, то ли наблюдает за собственным прошлым.

В детском саду, когда проходили семейные праздники, они с Дин Юем всегда сидели в сторонке, с тоской глядя на родителей других детей. В начальной школе на родительские собрания к ним тоже никто не приходил, а некоторые одноклассники даже насмехались над тем, что у них нет ни отца, ни матери. Со временем они привыкли, но жажда иметь свой дом в глубине души становилась лишь сильнее.

Средняя школа, старшие классы, университет — у него по-прежнему не было родителей, лишь один брат по духу — Дин Юй.

В конце концов Бай Сяосуну приснился белокожий пухлый малыш, который ползал по полу и плакал, умоляя не избавляться от него, и с каждым словом ребенок все дальше и дальше отдалялся.

Бай Сяосун крепко зажмурился, его лицо исказилось от мучительной борьбы, а на лбу выступил холодный пот. Он не хотел! Он вовсе не собирался избавляться от ребенка, он еще просто не успел все обдумать.

— Фух… — Бай Сяосун с трудом проснулся, сел на кровати и начал судорожно хватать ртом воздух, чувствуя остатки былого ужаса.

Лишь когда он узнал свою комнату, страх начал понемногу отступать. Ему привиделось, будто ребенок превратился в кровавый сгусток и жалобно кричал.

Погладив свой все еще плоский живот, Бай Сяосун наконец принял решение.

Он оставит этого ребенка. Этот малыш принадлежит только ему, и к президенту он не имеет ровным счетом никакого отношения.

Стоило ему все осознать, как он почувствовал невероятный прилив сил. Внутренняя тревога исчезла, а на смену ей пришло радостное предвкушение. Во сне он видел, каким белокожим и пухлым был его ребенок, каким очаровательным.

— Малыш, не бойся, — прошептал он. — Папа больше не думает об этом. Я буду любить тебя всем сердцем.

Погладив живот еще раз, Бай Сяосун встал с кровати. Он почувствовал такой сильный голод, что ему нужно было немедленно что-нибудь съесть.

http://bllate.org/book/22613/2393546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода