× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад CEO Boss's Sweet Assistant / Наивный помощник босса-президента: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Сяосун, действовавший совершенно естественно, даже не подозревал, насколько неуместно его поведение, пока не заметил нахмуренные брови Цзо Юньчэня. Тут-то до него внезапно дошло.

Президент страдает от гермофобии. С чего бы ему есть то, что подали таким образом? Если он не разразится бранью, это уже будет считаться чудом.

— Э-э, президент, прошу прощения. Я забыл, что у вас пунктик насчет чистоты. Просто подумал, что такие замечательные креветки — грех разбрасываться.

Бай Сяосун принялся торопливо оправдываться, боясь, что если замешкается хоть на секунду, то непременно навлечет на себя гнев.

Как раз когда он собрался убрать руку, Цзо Юньчэнь внезапно наклонился. Бай Сяосун почувствовал, как кончики его пальцев опалило теплом, а креветка, которую он держал, исчезла.

Подняв глаза, он увидел, что Цзо Юньчэнь, словно ничего и не произошло, невозмутимо продолжает есть.

Бай Сяосун на мгновение остолбенел. Казалось, кожа на пальцах, к которым прикоснулся президент, стала еще горячее.

Однако Цзо Юньчэнь, склонившийся над тарелкой, вовсе не был таким спокойным, каким казался со стороны. Вкус креветки во рту отличался от тех, что он пробовал раньше — она была сладковатой, должно быть, Бай Сяосун добавил сахар при готовке.

Креветка ведь упала на стол, была такой грязной. Если бы не разочарованный взгляд Бай Сяосуна, он ни за что не стал бы ее есть. Хорошо хоть, вкус оказался вполне сносным.

— Чисти еще, — раздался холодный голос Цзо Юньчэня. Бай Сяосун опешил.

— Еще чистить? — переспросил он, не веря своим ушам. Разве в супермаркете президент не говорил, что не любит креветки?

— Нельзя? — услышав неуверенный вопрос, Цзо Юньчэнь недовольно нахмурился. Разве не Бай Сяосун умолял его съесть эту креветку?

— Нет-нет, конечно, можно! — Бай Сяосун поспешно затряс головой. Он придвинул тарелку с креветками к себе и, боясь дышать, принялся за работу. Он не смел злить Цзо Юньчэня — как-никак, это его кормилец.

Цзо Юньчэня вполне устраивала такая реакция.

Оторвав голову и хвост, Бай Сяосун ловко очистил креветку. Красное мясо на фоне белоснежного риса в чашке президента выглядело весьма аппетитно.

Очистив пять штук, Бай Сяосун остановился и тихо спросил:

— Президент, можно мне теперь поесть? Хотя бы кусочек. — Он осторожно поднял один палец, на его лице застыло заискивающее выражение. Он был невероятно голоден, живот постоянно урчал, очевидно, требуя еды.

Цзо Юньчэнь помедлил, а затем кивнул:

— М-м.

Услышав это, Бай Сяосун просиял. Он сдернул перчатки и схватился за палочки. Его движения были такими поспешными, что он чуть ли не заглатывал еду. Цзо Юньчэнь, глядя на это, нахмурился еще сильнее.

— С креветками спешить некуда, ешь медленнее. Не хочу, чтобы ты подавился, а мне пришлось бы везти тебя в больницу. У меня нет на это времени.

Хотя слова звучали как забота, из уст Цзо Юньчэня они прозвучали довольно язвительно.

Бай Сяосун сдержал эмоции, выдавил из себя улыбку и ответил:

— Благодарю за заботу, президент. Но не переживайте, я живучий, так просто не помру.

Сказав это, Бай Сяосун под пристальным взглядом Цзо Юньчэня отправил в рот кусок нежирного мяса и принялся с усердием жевать.

Склонившись над тарелкой, он без конца повторял про себя, что это его работодатель, от которого он получает две зарплаты, и злить его категорически нельзя.

И хотя Цзо Юньчэнь велел ему есть медленно, Бай Сяосун, едва утолив голод одной чашкой риса, снова принялся чистить креветки. В конце концов, кто знает, может, Цзо Юньчэнь просто лукавит.

http://bllate.org/book/22613/2393560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу