×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Married to My God, I'm Spoiled to the Heavens / После свадьбы с богом я взлетел до небес: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пальцы Ли Ляньшэня были длинными, изящными и с отчетливо выступающими суставами. Раньше Ши Жань знал лишь то, что руки у него невероятно красивые, но и представить не мог, что они способны так искусно разжигать огонь.

— Не... не издевайся надо мной...

У Ши Жаня покраснели глаза. Если бы не наручники, подвешивавшие его на весу, он сейчас наверняка бы осел на пол.

Ли Ляньшэнь тем временем опустил руку ниже по боку Ши Жаня. Жест казался крайне непристойным, но произнес он это убийственно серьезным тоном:

— Я провожу твой личный досмотр, прекращай распускаться.

Ши Жань проглотил рвущийся наружу стон, с влажными глазами уставившись на Ли Ляньшэня:

— Это ты распускаешься! С какой стати ты меня досматриваешь?

— Находящийся в имперском розыске пират похитил оружие колоссальной разрушительной силы — фазовый бластер, — выпалил Ли Ляньшэнь первое, что пришло в голову. — У меня есть подозрения, что этот фазовый бластер сейчас при тебе.

Ши Жань растерялся от его абсолютно невозмутимого вида. Неужели тот действительно его не узнал? Да еще и принял за пирата?

Ши Жань не поверил, закусил губу и нарочно издал стон.

Ли Ляньшэнь тут же переменился в лице.

Убедившись в своей догадке, Ши Жань дернулся в наручниках, пнул Ли Ляньшэня и возмущенно протянул:

— Ли Ляньшэнь, ты что, специально?

Ли Ляньшэнь с чистой совестью признался:

— Да.

Ши Жань поперхнулся.

Он никак не ожидал, что Ли Ляньшэнь вот так просто во всем признается. Он даже мысленно подготовил ответные выпады на случай отрицания, а этот взял и подтвердил! Взял и подтвердил?!

Немного придя в себя, Ши Жань снова задрал ногу и пнул его, принимая свирепый вид:

— Тогда какого черта ты прикрывался какими-то пиратами и фазовыми бластерами, совсем стыд потерял?

Ли Ляньшэнь перехватил занесенную ногу Ши Жаня.

Лицо Ши Жаня залилось краской:

— Ты...

Ли Ляньшэнь заглянул ему в глаза, и его взгляд стал глубоким и темным:

— Этот фазовый бластер как раз у тебя.

Не успел Ши Жань опомниться, как Ли Ляньшэнь сорвал с него последние остатки приличий и спокойно произнес:

— Я нашел его.

Ши Жань: «!!!»

Лицо Ши Жаня покраснело так сильно, что казалось, будто из него вот-вот брызнет кровь, а язык и вовсе заплетался:

— Да э-это вовсе не фазовый бластер! Т-ты что, извращенец?

— Я самый настоящий, — Ли Ляньшэнь приложил усилие и, глядя на Ши Жаня, произнес: — И только для тебя.

Говоря это, Ли Ляньшэнь выглядел свирепо, словно собирался кого-то сожрать. Ши Жань бросил на него лишь один взгляд и чуть не расплакался от страха:

— Отпусти меня, ну отпусти же меня поскорее...

Ши Жань не хотел оставаться в столь беспомощном положении — руки закованы в наручники и подвешены, пошевелиться невозможно, терпеть это было просто невыносимо.

Однако Ли Ляньшэнь только наглел дальше. Сделав еще шаг вперед, он прижал Ши Жаня спиной к стене, наклонился, упершись лбом в его лоб, и заставил подчиниться, словно какой-то демон:

— Попроси меня.

Ши Жань действительно заплакал, уголки его глаз заволокло слезами. Стушевавшись и глядя на мужчину затуманенными от слез глазами, он всхлипывая взмолился:

— Умоляю тебя...

Но Ли Ляньшэнь потребовал:

— Мало.

— Умоляю, умоляю тебя!

Ли Ляньшэнь продолжал:

— Еще раз.

Ши Жань заплакал еще горько:

— Умоляю, отпусти меня, у-у-у-у!

Ли Ляньшэнь рассмеялся, чмокнул его в щеку и заявил:

— Не отпущу.

Ши Жань даже забыл, как плакать. Он вытаращил глаза и неверующим взглядом уставился на Ли Ляньшэня.

Разве можно вот так издеваться над людьми?!

Как он посмел нарушить свое слово?!

Ши Жань разозлился. Даже несмотря на то, что Ли Ляньшэнь его поцеловал, он все равно злился! Так, что никакие извинения не помогут!

Но Ли Ляньшэнь продолжал его дразнить:

— Это тебе наказание за то, что не послушался и тайком сбежал из Столичной системы. Будешь висеть здесь полдня.

Ши Жань попытался пнуть его:

— Ты не человек! Ты сволочь!

Ли Ляньшэнь просто пугал его. Только что, видя, как Ши Жань так жалко молит о пощаде, его сердце едва не растаяло — разве мог он всерьез оставить Ши Жаня висеть здесь еще полдня?

Однако ключ от наручников был не при нем, нужно было срочно сходить за ним.

Увидев, что Ли Ляньшэнь ушел, Ши Жань одновременно почувствовал себя обиженным и несчастным. Немного повздыхав и посидев в растерянности, он вдруг свирепо дернул запястьями, и наручники разлетелись на куски.

Именно в этот момент Ли Ляньшэнь вернулся.

Покручивая на пальце ключ, он приподнял бровь и спросил Ши Жаня:

— Сам смог освободиться?

Ши Жань сорвал с головы парик, швырнул его на пол и отвернулся, демонстративно игнорируя мужчину.

Тогда Ли Ляньшэнь обнял его со спины и принялся массировать ему запястья:

— Раз уж ты и сам мог освободиться, зачем же тогда так послушно подыгрывал мне?

Ши Жань продолжал дуться и молчал.

Ли Ляньшэнь прижался губами к его уху и усмехнулся:

— Так сильно любишь умолять меня?

Ши Жань чуть не сгорел от стыда и гнева. Залившись краской, он громко возразил:

— Кто это любит умолять тебя?! Я просто забыл! Забыл, забыл, забыл!

http://bllate.org/book/22614/2393717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Married to My God, I'm Spoiled to the Heavens / После свадьбы с богом я взлетел до небес / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу