Готовый перевод Mr. Devil's Little Angel / Сквозь миры за своим ангелом: Глава 10

Учительница Сяо Жун, заметив отсутствие двух учеников, позвонила их родителям. Узнав, что сыновья в больнице, те, бросив все дела, поспешили в клинику.

Отцы Ло и Му, а также их матери весело разговорились. Несмотря на то что семьи до этого общались не слишком тесно, теперь они мгновенно подружились.

Матери Ло и Му принялись строить планы, как помочь своим сыновьям обрести счастье. Зоркая госпожа Му сразу заметила, что отношения между её сыном и Ло Синцы выходят за рамки обычных, а сопоставив это со словами госпожи Ло и собственным знанием характера сына, она поняла: любой внимательный человек увидел бы, что они нравятся друг другу, но сами виновники торжества об этом даже не догадывались.

В этот момент матери сидели в самом роскошном номере пятизвездочного отеля и обсуждали план действий, пока Му Цзючжао и Ло Синцы были на занятиях.

Дом семьи Му.

Как только Му Цзючжао вернулся из школы, мать затащила его в свою комнату и загадочно улыбнулась:

— Ну, как тебе Ло Синцы?

Му Цзючжао совершенно не понимал, к чему клонит мать. В его глазах Ло Синцы был достоин самого лучшего, поэтому он сосредоточенно и искренне ответил:

— Он замечательный человек, отлично учится.

Госпожа Му, похоже, осталась недовольна такой оценкой:

— Вот как? Пригласи его как-нибудь к нам домой.

Му Цзючжао напрягся. Мать заметила это и, небрежно спросив:

— Я слышала, вы стали очень близки, — убедилась, что сын действительно неравнодушен к этому парню.

Му Цзючжао честно ответил:

— Да, — а затем озадаченно добавил: — Мам, а почему ты спрашиваешь?

Госпожа Му фыркнула:

— Боюсь, как бы тебя не увели.

Му Цзючжао:

— ???

Мать посмотрела на него так, словно видела насквозь:

— У тебя что, есть к своему однокласснику какие-то особые чувства?

Му Цзючжао задумался, стоит ли признаваться. Госпожа Му, не выдержав его нерешительности, воскликнула:

— Скажи мне правду, я же тебя не съем! Я знаю, что ты к нему неравнодушен, так что решила помочь тебе завоевать его сердце. Как тебе такая идея?

Над головой Му Цзючжао повис огромный знак вопроса. Осознав услышанное, он испытал настоящий шок: мать не только не выгнала его за пристрастие к своему полу, но и вызвалась помочь? У него что, галлюцинации? С долей сомнения он переспросил:

— Мам, ты серьезно хочешь помочь мне добиться его?

Госпожа Му с пренебрежением посмотрела на непутевого сына:

— Конечно! Когда я тебя обманывала?

Вскоре план был готов. Му Цзючжао не удержался и спросил:

— Мам, а это вообще сработает?

Он поморщился: кто же признается в любви, даже не начав ухаживать? Звучало это как минимум ненадежно. Госпожа Му, которая знала его как облупленного, уверенно заявила:

— Не волнуйся. Я в своё время именно так и охмурила твоего отца, метод безотказный! — С этими словами она вытолкала сына за дверь.

Может, для тебя это и сработало, но не факт, что сработает для меня, подумал про себя Му Цзючжао и позвал:

— Система быстрого перемещения.

Система быстрого перемещения:

— Я здесь.

Му Цзючжао:

— Что нужно сделать, чтобы признаться человеку в любви?

Система быстрого перемещения:

— Подобные функции не предусмотрены Системой. Хозяину следует исследовать этот вопрос самостоятельно.

Му Цзючжао:

— Ясно, — ну и бесполезная же система.

Вернувшись в свою комнату, Му Цзючжао отложил рюкзак, достал телефон и ввел в поиске: что нужно сделать, чтобы признаться в любви? Вскоре посыпались ответы.

Пользователь: Запустите фейерверки, украсьте всё воздушными шарами, лучше всего на берегу моря.

Пользователь: Купите то, что ей нравится, подарите это и поклянитесь в вечной любви.

Пользователь: Признание должно быть торжественным и романтичным, наденьте красивую одежду и возьмите в руки розы.

...

...

Му Цзючжао внимательно изучил советы и в итоге выбрал несколько подходящих вариантов. Оставалось только дождаться завтрашнего дня. А пока нужно было учиться: хотя его отец был состоятельным человеком, он хотел собственными усилиями обеспечить своему будущему супругу достойную жизнь. Ох, забыл, семья супруга тоже была из высшего общества и статусом не уступала его собственной. Ну да ладно, заодно и приятно удивлю его, это тоже неплохо. Надеюсь, завтра всё пройдет гладко.

http://bllate.org/book/22635/2395035