× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Host is Beautiful and Seductive Again [Quick Transmigration] / Хозяин — красив и опасно соблазнителен [Быстрое прохождение]: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Юаньлань, в чём дело? Разве мы не едем? — Су Момо бросила небрежный взгляд туда, куда только что смотрел Цинь Юаньлань.

В ночной тьме можно было смутно разглядеть лишь две удаляющиеся фигуры: одну высокую, другую пониже.

Цинь Юаньлань распахнул дверцу машины и завёл двигатель:

— Ничего страшного.

Хотя он и говорил, что всё в порядке, на душе у него скребли кошки — возникло странное раздражение, словно кто-то попытался отнять у него то, что по праву принадлежало ему.

Су Момо с беспокойством посмотрела на него:

— Если что-то не так, не держи в себе.

Цинь Юаньлань выдохнул тяжелый воздух и мягко улыбнулся.

*

— Цзинь, уровень благосклонности цели Цинь Юаньлань увеличился на десять, текущая благосклонность — тридцать.

Е Лин, сидевший на пассажирском сиденье, приподнял брови, но не придался этому особого значения.

— В выходные... у тебя будет время? — низким голосом спросил Сун Мочжо.

Глаза Е Лина изогнулись полумесяцем, а уголки алых губ тронула улыбка — в нём вновь проснулось озорное желание подразнить собеседника.

— Что такое? Хочешь пригласить меня куда-нибудь?

Сун Мочжо столько лет оставался холостяком и никогда не заводил романтических отношений, из-за чего в подобных вопросах выглядел на редкость наивным.

Он тихонько угукнул в ответ, и его мочки ушей, скрытые за прядями растрёпанных волос, постепенно покраснели.

Е Лин подался вперёд:

— В твоём исполнении это выглядит совершенно неискренне.

Горячее дыхание коснулось щеки Сун Мочжо. Тёмные, как ночь, глаза мужчины посмотрели на него, он чуть отстранился, а тонкие губы слегка сжались.

Он боялся, что если не отодвинется ещё дальше, то просто не сможет сдержаться и сделает что-нибудь.

Е Лин откинулся назад, вальяжно прислонившись к спинке сиденья, и тихонько бросил:

— Дурачок.

Сун Мочжо повернул к нему голову и глухим голосом произвел:

— Всё, что захочешь — всё твоё.

В романтических отношениях следовало по возможности удовлетворять любые капризы партнера — это было единственное, чему Сун Мочжо научился у своего любвеобильного приятеля.

Е Лин склонил голову набок:

— Неужели так сильно хочешь меня куда-то пригласить?

Сун Мочжо честно кивнул. Без личных встреч отношения никак не смогут развиваться, мысленно рассуждал он, пользуясь тем, что у него ещё оставалось немного времени, чтобы расспросить обо всём знающих людей.Е Лин, изначально намеревавшийся отказаться, глядя на то, как поведение Сун Мочжо совершенно не вяжется с его внешностью, на мгновение ослабил бдительность и согласился.

Но стоило ему произнести это, как он заметил, как у Сун Мочжо засияли глаза, и слова, которые он уже собирался было объяснить, снова застряли в горле.

Сун Мочжо неплохо знал тот район, где жил Е Лин, и машина плавно доехала до входа в апартаменты.

— Я пошёл, — Е Лин махнул рукой.

Он запахнул попложе пальто и направился к входной двери.

Не успел он сделать и двух шагов, как почувствовал, что запястье крепко сжало. Инстинктивно обернувшись, он утонул взглядом в паре пылающих глаз.

Он даже не успел ничего сказать, как его губы накрыл горячий поцелуй.

— Мм… ты…

Е Лин уперся руками в крепкую грудь Сун Мочжо, но его сопротивление постепенно ослабло, и в конце концов он полностью оказался в объятиях мужчины.

Запыхавшийся Е Лин приник к груди Сун Мочжо, с покрасневшими уголками глаз яростно глядя на него.

— Ты что творишь?!

Рука Сун Мочжо, державшая его за талию, слегка ослабила хватку:

— Поцелуй на ночь.

Е Лин: «……»

Ничего себе поцелуйчики на ночь.

Бессильно оттолкнув Сун Мочжо:

— Возвращайся, я тоже пойду домой.

К счастью, после этого Сун Мочжо больше не пытался выкинуть что-нибудь внезапное. Проводив взглядом серебристый автомобиль, растворившийся в ночной темноте, Е Лин вернулся домой.

Он бросил пиджак от костюма на кровать и направился в ванной. Вскоре оттуда донесся шум льющейся воды.

— 007, помоги мне узнать расписание Су Цзеюй.

— Послезавтра вечером у цели, Су Цзеюй, намечается деловой ужин в отеле Юйшэн.

Стройное, белоснежное тело Е Лин едва проступало сквозь завесу водяного пара, а его кошачьи глаза слегка сузились, напоминая балующегося котенка, которому делают массаж.

График Су Цзеюй как раз совпадал с его собственным, иначе Е Лину пришлось бы прогуливать занятия ради завоевания цели.

http://bllate.org/book/22638/2395599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу