×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Supporting Character Is Sweet Too / Быстрое перерождение: Второстепенные роли тоже сладки: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Компания Сюй Му постепенно выросла из маленького стартапа в нынешнюю культурную компанию «Шэнцзэ». Линь Фань, который на заре основания бизнеса поднимал его вместе с Сюй Му, в процессе работы был очарован несгибаемой стойкостью Сюй Шань. Они быстро сошлись и стали правой и левой руками Сюй Му.

Стоило Сюй Му переступить порог компании, как к нему тут же направился Линь Фань:

— Сюй Му, Технологическая компания «Вэйму» предложила нам сотрудничество. Что думаешь, как поступим?

Сюй Му на мгновение опешил:

— Технологическая компания «Вэйму» — такая гигантская корпорация, с чего бы им предлагать сотрудничество нам?

— Я тогда тоже удивился. Связался с их ассистентом, и тот сказал, что инициатива исходила от самого генерального директора.

Чем больше Сюй Му слушал, тем страннее ему казалось:

— Я ведь совсем не знаком с генеральным директором Технологической компании «Вэйму».

Линь Фань посмотрел на него и продолжил:

— По словам их ассистента, генеральный директор предложил это сотрудничество ради поддержки своей жены.

Сюй Му запутался еще сильнее:

— Жены генерального директора? Она что, работает в нашей компании?

— Этого я уже не знаю.

— Раз уж они хотят сотрудничать, а условия, как я посмотрел, для нас весьма выгодны, давай согласимся. В любом случае, для нас это сплошная польза и никакого вреда.

— Ладно, тогда я займусь передачей дел и дальнейшим оформлением партнерства, — попрощавшись, Линь Фань удалился.

Вернувшись вечером домой и увидев ждущего его Шэнь Вэя, Сюй Му почувствовал, как вся дневная усталость испарилась бесследно. Поужинав с Шэнь Вэйем, он рассказал ему о предложении сотрудничества от Технологической компании «Вэйму».

Шэнь Вэй легко улыбнулся:

— Раз они настроены столь искренне, а для твоей компании в этом нет никаких рисков, соглашайся на сотрудничество.

Сюй Му кивнул:

— Я сам так подумал. К тому же они уступили нам столько выгоды, чувствуется, будто этот проект преподнесли мне на блюдечке.

Шэнь Вэй посмотрел на простодушный вид своего сокровища, но разоблачать его не стал.

— Кстати, ты знаешь, кто генеральный директор Технологической компании «Вэйму»? Причиной для предложения о сотрудничестве они назвали заботу о жене генерального директора.

— Я и сам не особо в курсе. Сами увидите, когда встретитесь.

Сюй Му кивнул:

— Тоже верно.

Сюй Му обнял его за шею и легонько поцеловал — такой лукавый и прорицательный, словно укравшая лакомство маленькая лисица. Сделав дело, он тут же отскочил. Шэнь Вэй улыбнулся и поднялся, чтобы последовать за ним.

Вернувшись в компанию, Сюй Му выслушал Линь Фаня, который докладывал о дальнейших шагах по проекту:

— Они сообщили, что через три дня обсудят детали партнерства в офисе Технологической компании «Вэйму», и выразили надежду, что на переговоры ты приедешь лично.

Услышав это, Сюй Му слегка нахмурился, но возражать не стал и просто кивнул.

Спустя три дня Сюй Му вместе с Линь Фанем прибыли к высотке Технологической компании «Вэйму». Это офисное здание располагалось в самом сердце столицы, насчитывало более двадцати этажей и занимало внушительную территорию в процветающем центре города.

Войдя внутрь, Сюй Му сообщил на стойке регистрации цель своего визита. Администратор сделала звонок, чтобы предупредить ассистента генерального директора:

— Здравствуйте, пожалуйста, поднимитесь на пятнадцатый этаж, наш генеральный директор ждет вас там.

— Хорошо.

Сюй Му и Линь Фань поднялись на лифт. Когда двери открылись, их встретил стоявшая рядом помощник:

— Здравствуйте, я Фу Сяо, ассистент генерального директора Шэня.

— Здравствуйте, Сюй Му.

— Директор Сюй, прошу сюда.

Когда Сюй Му и Линь Фань вошли внутрь, их взорам предстал человек, которого они совершенно не ожидали увидеть. Глаза Сюй Му мгновенно засияли:

— Шэнь Вэй!

Шэнь Вэй с улыбкой кивнул. Фу Сяо с изумлением наблюдал, как лед на лице его генерального директора тает. Это казалось невероятным, и он тихонько, без лишних слов, вышел из кабинета. Линь Фань тоже был потрясен:

— Подумать только, избранник Сюй Му — это и есть генеральный директор Технологической компании «Вэйму».

— Линь Фань, подожди меня пока в переговорной за дверью, — попросил Сюй Му.

Линь Фань кивнул:

— Хорошо.

Когда в кабинете генерального директора остались только они двое, Сюй Му возмущенно произнес:

— Почему ты раньше мне не сказал, что ты и есть генеральный директор Технологической компании «Вэйму»?

Шэнь Вэй улыбнулся:

— Разве мне не хотелось преподнести жене генерального директора сюрприз?

Сюй Му бросил на него искоса сердитый взгляд:

— Какая еще жена генерального директора!

Шэнь Вэй крепко прижал его к себе:

— Ну а муж генерального директора тебе нравится?Лицо Сюй Му мгновенно вспыхнуло.

— Чт... что за чушь ты несешь? — заикаясь, бросил он.

Шэнь Вэй, сердце которого затрепетало от нежности, страстно поцеловал того, кто был у него на руках.

— Муму, почему ты сегодня такой сладкий?

Сюй Му не захотел давать ему говорить, снова обнял его и ответил на поцелуй. Они отстранились лишь тогда, когда у Сюй Му совсем не осталось воздуха.

— О... о сотрудничестве мы еще не поговорили... — пробормотал он.

Шэнь Вэй усмехнулся:

— Раз уж сам супруг президента пожаловал, разве мы посмеем отказать?

Сюй Му отвернулся.

Когда Сюй Му и Шэнь Вэй вышли наружу, Линь Фань заметил, что губы Сюй Му покраснели куда сильнее обычного, но ничего не сказал. Когда они уже собирались попрощаться, Шэнь Вэй притянул Сюй Му к себе и крепко обнял.

— Счастливого пути, супруг президента, — нежно произнес он.

Шэнь Вэй поцеловал его в лоб, и щеки Сюй Му снова постепенно залились румянцем. Сотрудники в офисе сидели ни живы ни мертвы, боясь даже пигнуть. Как только пара разделилась, Сюй Му, стараясь не смотреть ни на кого, быстро зашагал прочь.

Проводив Сюй Му взглядом, Шэнь Вэй с холодным и отстраненным выражением лица вернулся в кабинет. Работники тут же схватились за телефоны и принялись наперебой строчить сообщения в чате:

— Вы видели? Вы видели?! Наш президент такой нежный! Матушка моя, я впервые вижу, чтобы наш ледяной президент, когда влюбляется, был ТАКИМ!

— А-а-а-а-а, как это мило!

— Оказывается, супруг президента такой красавец, ничуть не уступает нашему боссу!

— Наш президент так балует своего супруга! Они вместе просто сахар!

— Заклинаю, будьте вместе до гроба!

— А-а-а-а-а, умираю от умиления, просто восторг!

Вдруг Фу Сяо бросил в чат огромный красный конверт с деньгами. Все замерли: вопросы?

— Это президент выдает вам деньги за то, чтобы вы сменили обращение.

— Спасибо, президент! — посыпалось вслед +1086...

Вернувшись в компанию, Сюй Му вспомнил слова, которые Шэнь Вэй шепнул ему на ухо перед уходом, и от этого ему стало еще неловко. Чтобы заглушить мысли и переключить внимание, он принялся за накопившиеся рабочие дела. Во второй половине дня, вернувшись домой, Сюй Му с притворным невозмутимым видом поужинав с Шэнь Вэем, хотя уши у него пылали куда сильнее обычного.

Шэнь Вэй сделал вид, что ничего не замечает, и не спеша направился на кухню мыть посуду. Сюй Му тем временем бегом бросился наверх. Убравшись на кухне, Шэнь Вэй поднялся в спальню и, заметив на кровати странный бугорок под одеялом, не раздумывая откинул его — и перед ним предстала сцена, которую он не забудет до конца жизни.

Сюй Му послушно лежал на кровати в полупрозрачной нижней рубашке, на его голове красовались искусственные лисьи ушки, а пушистый хвост сзади то и дело подрагивал, хотя Сюй Му отчаянно пытался прижать его рукой.

Шэнь Вэй протянул руку и коснулся пылающего лица Сюй Му; жар его кожи передался сквозь кончики пальцев. Шэнь Вэй улыбнулся:

— Супруг президента так хорош собой, что у меня совсем пропало желание работать.

Сюй Му отвернулся. Шэнь Вэй тут же придвинулся, заключив в объятия свою маленькую лисицу, и начал ласково поддразнивать его. Лисенок был невероятно мил, вся его кожа излучала мягкое тепло. Чтобы успокоить маленькое животное, нужно гладить его от макушки до самого кончика хвоста. Маленькая лисица жутко стеснялась и пыталась ускользнуть, но Шэнь Вэй крепко прижал его к груди, не давая сбежать, и продолжил успокаивать. Поняв, что одних рук для лисенка уже недостаточно, Шэнь Вэй поцеловал его, придумывая все новые способы унять своего пушистого питомца.

На следующий день Сюй Му проснулся и, увидев рядом Шэнь Вэя, еще плотнее прижался к нему. Шэнь Вэй проснулся от движений человека в своих объятиях и поцеловал его. Сюй Му по привычке сам положил руку Шэнь Вэя себе на талию, и тот невольно усмехнулся, обреченно принимаясь ублажать свое пушистое сокровище. Шэнь Вэю очень нравился такой Сюй Му — после каждой близости тот неизменно испытывал к нему глубокую, всепоглощающую привязанность.

Сюй Му снова постепенно провалился в сон.

Наблюдая за поведением своего Хозяина системы, Маленькая лисица выразила крайнее осуждение:

— Хозяин, ты пал. Ты вообще помнишь, каким был в самом начале?

Шэнь Вэй посмотрел на нее:

— Так ведь всё отлично. В конце концов, лишь спустя столько лет мне встретился тот, кто заставил мое сердце забиться.

Маленькая лисица недоверчиво нахмурилась:

— Хозяин, ты же совсем молодой, сколько ты вообще прожил-то?

Шэнь Вэй не стал ей отвечать:

— Слишком долго. Жизнь длиною в тысячелетия — это поистине тяжкое испытание.

Но Маленькая лисица, конечно же, ничего не услышала и продолжала шуметь у него в голове:

— Хозяин совсем распустился! Пойду-ка свяжусь с другими системами, узнаю, как ведут себя их Хозяева!

После чего возмущенно испарилась.

http://bllate.org/book/22643/2396720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу