×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Help, I Don't Want to Work in Fast Transmigration / Спасите! Не хочу быть рабом системы миров: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, я согласен. Ты можешь удалить фотографии?

— Братик, ты ведь не передумаешь?

— Нет. К тому же, ты ведь всегда можешь меня найти, не так ли?

— И то верно. Ладно, договорились.

Вэнь Линь воочию наблюдал, как мужчина удалил все снимки, сделанные прошлой ночью. Черт возьми, этот изверг нащелкал их немало. Неужели у них и правда было столько раз за одну ночь? К тому же Вэнь Линь обнаружил, что в телефоне Цинь Ханьфэна хранится целая куча других фото — всё свежие кадры за последние пару дней.

Там были фотографии его первого обеда с хого сразу после перемещения, снимки за гончарным кругом, кадры, где он ест лапшу в закусочной… Глядя на эти знакомые ракурсы, Вэнь Линь кое-что понял.

Твою ж мать! Как же этот тип помешан, он же таскался за ним по пятам! Судя по тому, что он смог договориться с владельцами всех этих заведений, влияние у него немалое.

— Ты следил за мной все эти дни?

— Ага. Но я лишь тихонько следовал за тобой издалека. Если бы вчера братик не разозлил меня, я бы не пришел к тебе так рано.

Вэнь Линь опешил:

— Когда это я тебя разозлил? С чего ты вообще это взял?

— Братик вчера отдал свою порцию лапши другому мужчине. Неужели ты сам уже не помнишь?

Вэнь Линь вспомнил и от злости даже усмехнулся:

— Псих ненормальный.

Вэнь Линь решил прекратить общение: натянул одеяло с головой, отгородившись от реальности. Вы спросите, почему он не встает с кровати? Разве он не хочет? Он просто не может. Его даже от пары перепалок с Цинь Ханьфэном бросило в жар, не говоря уже о каких-то активных движениях. Ничего, потерпи, как только задание закончится, он покинет этот мир и больше никогда не увидит этого извращенца, утешал себя Вэнь Линь.

Вскоре Вэнь Линь почувствовал голод. Мужчина всё это время не покидал постели, поэтому Вэнь Линь, даже не оборачиваясь, ткнул его локтем в бок:

— Я проголодался, иди купи еды.

— Хорошо, братик. — Цинь Ханьфэн радостно позвонил, чтобы заказать доставку.

Положив трубку, он снова обнял Вэнь Линя:

— Когда братик переедет ко мне?

— Поговорим об этом позже, я сейчас на съемках шоу.

— Ладно, тогда дождемся конца съемок. Я сам приеду и помогу тебе с переездом.

Вэнь Линь промолчал. Когда принесли еду, он наконец сел, прислонившись к изголовью. Однако, увидев в пакете булочки и жареное тесто, он потерял дар речи.

— Я не хочу это есть.

Цинь Ханьфэн замер:

— Тогда что ты хочешь? Я попрошу принести что-нибудь другое.

— Молочную овсянку.

— Хорошо, братик.

В этот раз доставили быстро, и уже через десять минут Вэнь Линь завтракал. А булочки с тестом Цинь Ханьфэн приговорил сам. После еды Вэнь Линь снова зарылся в одеяло, а Цинь Ханьфэн принялся послушно убирать остатки трапезы.

Вэнь Линь сегодня не собирался никуда выходить — не только из-за плохого самочувствия, но и из-за следов на теле. Стоило опустить взгляд, как перед глазами представали сине-багровые пятна на груди, а про шею и говорить нечего — даже в зеркало смотреть не надо, чтобы представить, как ужасно это выглядит.

До отправления в следующий город оставалось время до завтрашнего обеда, так что сегодня он решил отсидеться в номере. Остальные участники тоже не изъявляли желания гулять: обычно они постоянно в разъездах, поэтому редкий выходной предпочли провести в отеле. К тому же, оставшиеся деньги нужно было беречь на еду, так что никто не приходил к Вэнь Линю просить наличность.

Оставалось только понять, когда этот псих наконец уйдет. Вэнь Линь так и спросил:

— Когда ты уходишь?

— М? — Цинь Ханьфэн, подбиравший с пола одежду, поднял голову. — Братик, ты меня выгоняешь?

— Слушай, я говорю тебе…

Вэнь Линь не успел договорить, как в дверь постучали. Это был Су Сюань.

— Брат Линь! Ты встал? Я видел, что ты не спускался на завтрак, и принес тебе порцию.

У Вэнь Линя екнуло сердце — предчувствие было недобрым. Цинь Ханьфэн, кажется, тоже узнал голос за дверью и направился прямиком к выходу.

— Эй, вернись!

Но Цинь Ханьфэн проигнорировал его. Стоявший за дверью Су Сюань, увидев незнакомого мужчину, чуть не решил, что ошибся номером.

— Э-э, здравствуйте, вы кто?

— Я парень Вэнь Линя. У тебя есть дело?

— А… а? — Су Сюань ошарашенно застыл. — Э-э, вот, принес брату Линю завтрак, вы…

— Не нужно, он уже поел. Еще что-то?

Су Сюань опустил руку:

— Понял, больше ничего.

Мужчина кивнул и закрыл дверь.

— Почему мне показалось, что он меня недолюбливает? Раньше я его вроде не видел… — Су Сюань удалился, терзаемый сомнениями.

Тем временем Вэнь Линь, опасаясь, что этот человек снова выкинет что-нибудь эдакое, с трудом сполз с кровати. Как только он нашел тапочки, Цинь Ханьфэн вернулся.

— Что ты ему наговорил?

— Сказал, что я твой парень.

— И всё?

— Всё.

Назваться парнем было лучше, чем объяснять другие запутанные отношения. В конце концов, вчера вечером Вэнь Линь вцепился в него зубами не жалея сил — стоило Цинь Ханьфэну поднять голову, как на воротнике проступали следы укусов. К тому же, насколько Вэнь Линь успел его узнать, их общение в будущем неизбежно, так что это был своего рода путь к отступлению.

— Тебе лучше поскорее уйти отсюда.

— Братик боится, что нас увидят? Я что, настолько постыдный?

— Да. — Вэнь Линь, этот прожженный «зеленый чай», не собирался с ним церемониться. — Я сейчас на работе. Если меня увидят с тобой, я не только попаду в заголовки новостей, но и могу лишиться заработка.

— Ладно. Но будь паинькой, не флиртуй с другими мужчинами, и с женщинами тоже не стоит.

— Флиртую? Да пошел ты, проваливай отсюда!

Цинь Ханьфэн напоследок чмокнул его:

— Я ухожу, братик. Не скучай по мне.

Вэнь Линь с отвращением вытер щеку, испачканную слюной.

— Забирай свои вещи и проваливай!

Когда Цинь Ханьфэн ушел, Вэнь Линь снова забрался под одеяло.

— Сяо Юань, кто такой Цинь Ханьфэн?

— Я не знаю.

— Ты не знаешь?

— Да, у меня есть информация только о персонажах, связанных с главными героями. Этот Цинь Ханьфэн, кажется, не появлялся в оригинальном сюжете.

— Его можно как-то пробить?

— Вряд ли. У меня сейчас есть доступ только к тем, кто был в оригинале.

— Вот же беда.

Ладно, хватит думать. Будем решать проблемы по мере их поступления. Вэнь Линь не собирался первым заводить разговор с Су Сюанем, если тот не спросит сам — меньше знаешь, крепче спишь. Все они люди из индустрии и прекрасно знают, о чем стоит молчать.

Лежа в кровати, Вэнь Линь снова уснул, а когда проснулся, было уже за пять вечера. Тело больше не ныло, и он решил спуститься поесть. Утром он выпил лишь чашку каши, и теперь был голоден как волк.

Вэнь Линь достал из чемодана одежду и направился в ванную. Хотя он знал, что на теле полно следов «18+», увидев свое отражение, он не сдержался и снова мысленно проклял Цинь Ханьфэна. Он специально взял рубашку с высоким воротником, но некоторые отметины всё равно были видны. Вэнь Линь достал консилер и постарался замазать их, чтобы они не бросались в глаза.

На ужин сойдет, а если кто спросит — скажет, что это аллергия.

http://bllate.org/book/22644/2396852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода