×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Host's Cute Act is a Lie / Милая личина хозяина миров: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Угу, те, кто выше, мы, кажется, тоже не сказать чтобы сильно хорошо знаем нашего малыша.

— Плюс один к предыдущему.

— Ха-ха-ха, до смерти смешно, те, кто этажом выше, вы такие уморительные.

Они и не подозревали, что в этот момент Ши Яньань как раз ужинал вместе с Бо Яньчуанем.

— Яньчуань, сегодняшний обед был и правда безумно вкусным.

— Мм? Аньань, а раньше еда, которую я готовил, была невкусной?

— Вкусной, особенно вкусной! Просто сегодняшняя оказалась еще лучше, чем в предыдущие дни.

Ши Яньань ел немного торопливо, поэтому весь уголок рта у него испачкался в соусе, чего он сам еще не заметил.

— Посмотри на себя, как можно так есть, что всё вокруг испачкал.

Бо Яньчуань взял салфетку и вытер ему рот, а в его глазах отчетливо читалось нежное обожание, которое невозможно было скрыть.

— Ты что, брезгуешь мной?

Ши Яньань с серьезным видом принялся вытирать лицо Бо Яньчуаня, и выражение его лица при этом было донельзя милым.

— Аньань, я хочу спросить тебя об одном деле. Можешь пока не отвечать, хорошо подумай над этим, я могу подождать.

Бо Яньчуань сильно нервничал. Он уже очень давно обдумывал этот вопрос и не знал, стоит ли говорить это Ши Яньаню.

— Говори, я слушаю.

Ши Яньань продолжал есть, но, услышав, что Бо Яньчуань хочет ему что-то сказать, прикусил палочки и уставился на него.

— В общем... у меня есть любимый человек.

Бо Яньчуань с опаской посмотрел на Ши Яньаня.

— Мм, ну и каков этот человек? Ты что, теперь хочешь, чтобы я съехал? Ладно, я понял, я сделаю это как можно скорее.

Только услышав слова Бо Яньчуаня, Ши Яньань на мгновение замер, а затем заговорил, одновременно с этим проливая слезы.

— Нет-нет, Аньань, послушай меня! Да, у меня есть любимый человек, но он не любит меня.

Лучше бы Бо Яньчуань не объяснялся — от его объяснений стало только запутаннее.

— Что?! Бо Яньчуань, ты хочешь, чтобы я стал его заменой?

— Нет же, Аньань, правда нет!

Бо Яньчуань мгновенно запаниковал.

— Тогда чего тебе надо?

В голосе Ши Яньаня отчетливо слышались слезные нотки.

Бо Яньчуаня от слез Ши Яньаня пронзило жалостью:

— Аньань, человек, которого я люблю, — это ты. Нравлюсь ли я тебе? Можешь ли ты быть со мной? Можешь не отвечать так быстро... Впрочем, даже если я тебе не нравлюсь, ты все равно не смеешь уходить!

Последние слова Бо Яньчуаня прозвучали даже немного пугающе.

— Мм, правда? Ха...

Ши Яньань только что слишком сильно плакал и теперь не мог сдержать всхлипываний.

— Да-да-да, правда! Так ты согласен?

Последние слова Бо Яньчуань произнес с некоторой опаской.

— Согласен, как же мне не согласниться... Я-то думал, у тебя есть любимый человек, и так сильно переживал! Думал: уйду из твоей жизни, и больше не буду мешать вам двоим.

— Глупый мой Аньань, неужели ты не заметил, что все эти дни я провожу по большей части с тобой? С чего бы мне любить кого-то другого?

Бо Яньчуань похлопал Ши Яньаня по спине, утешая его.

— С чего бы не любить? У тебя ведь раньше была невеста! Если бы я тогда не пришел, ты бы уже давно женился, стал бы ты меня ждать?

Ши Яньань отмахнулся, сбросив руку Бо Яньчуаня, которая пыталась помочь ему восстановить дыхание.

— Ай-яй-яй, то была бывшая невеста!

— Вот видишь, все равно же была невеста!

— Да нет же, это старшие в семье решили, я и сам не знал! А как только узнал, сразу же расторг помолвку.

— И что с того?

Ши Яньань потерял аппетит и ушел в свою комнату.

Только в этот момент Бо Яньчуань сообразил: его Аньань, кажется, только что согласился быть с ним. Обязательно согласился! До чего же его Аньань всё-таки милый.

http://bllate.org/book/22662/2400490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода