×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Transmigrated as the Cannon Fodder Submissive Who Abandoned Husband and Child [Quick Transmigration] / Отец для детей злодеев [Быстрые переходы]: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Юйтан только что пообещал Чу Цину, как Сяся тут же разрушил его слова. На лбу мужчины запульсировала синяя жилка, и он невольно заподозрил, что этот сорванец целыми днями только и думает о том, как свести его в могилу.

— Вечером точно пить не буду.

Сказав это, Вэй Юйтан испугался, что Чу Цин ему не верит, и поспешно добавил:

— Клянусь.

Чу Цин смутно чувствовал, что подобный диалог между ними звучит двусмысленно, тихонько хмыкнул и закрыл дверь. Повернувшись, он нос к носу столкнулся с Сяся, в чьих глазках горел огонек праздного любопытства, присел на корточки и спросил:

— Что такое?

— Папа, расскажи мне про того инвестора из вашей компании.

Чу Цин уже столько раз пытался его поправить, а мальчик всё равно пропускал мимо ушей его слова. Со временем Чу Цин просто бросил это занятие и перестал повторяться.

— У него с боссом хорошие отношения.

— А?

Сяся знал, что папа не станет говорить такое просто так, поэтому побежал обратно, уплетая маленький тортик и громко вздыхая.

Один за другим кандидаты на роль его сердечного папаши исчезали, и только этот самый бесчувственный батя любил крутиться перед ним.

Чу Цин повернулся и пошел на кухню готовить ужин, оставив Сяся в одиночестве размышлять о жизни с помощью его маленькой головки.

Прекрасная рабочая среда в новой компании и несколько возможностей пройти обучение позволили Чу Цину добиться стремительного прогресса и в очередной раз завоевать первую премию на другом конкурсе.

Сам по себе Чу Цин не слишком дорожил наградами — если бы не прибавка к зарплате, он, пожалуй, вообще не стал бы тратить силы на подобные вещи.

В вечер награждения фотографии, сделанные на месте, были отправлены на электронную почту Вэй Юйтана.

Одетый в сшитый по фигуре черный костюм Чу Цин держал в руках кубок, в свете вспышек падали бесчисленные золотые блестки, а его слегка опущенные брови и глаза были невероятно хороши собой.

Особенно его непринужденное и исполненное собственного достоинства достоинство, которое заставляло зажмуриться от восторга посреди шумной обстановки.

Вэй Юйтан протянул руку, чуть ослабил галстук, сделал глоток воды со стола и достал телефон, собираясь отправить Чу Цину поздравительное сообщение.

Взглянув на время, он подумал, что уже слишком поздно, и испугался потревожить его отдых.

В этот день, едва Чу Цин добрался до компании, как к нему подбежали несколько коллег и в шутку предложили заказать раков, чтобы хорошенько отпраздновать победу.

Чу Цин не был скрягой, поэтому достал телефон и сделал заказ.

Заказать доставку раков к обеду было куда лучше, чем та прошлогодняя пирушка, от которой невозможно было отвертеться.

Ощущение потери контроля над собственным телом после опьянения трудно было назвать приятным, и от того крайне тяжелого опыта прошлый раз у Чу Цина при каждом воспоминании начинали гореть кончики ушей.

В перерыве между едой он уже собирался позвонить Сяся, как первым делом получил сообщение из чата детского сада: в преддверии начала учебного года родителям напомнили не забыть принести определенные вещи для зачисления.

Только тогда Чу Цин осознал, что из-за сильной занятости на работе чуть не упустил из виду такое важное событие, как начало учебы Сяся.

Но, к счастью, завтра выходные, и у него будет достаточно времени, чтобы вместе с Сяся купить всё необходимое для школы, а может, даже отвезти его в парк развлечений.

Детство бесценно, и некоторые прекрасные воспоминания невозможно вернуть никакими попытками наверстать упущенное в зрелые годы.

Погода на выходных выдалась неплохая, разве что солнце припекало сильнее обычного. Сяся открыл окно, встал на цыпочки, выглянул наружу, молча отыскал в шкафу солнцезащитную куртку, а затем притащил табуретку и взял панаму.

Папа говорил, что к солнечным ожогам нужно относиться серьезно, и ни в коем случае нельзя допустить, чтобы солнышко навредило папиному сокровищу Сяся.

Чу Цин вышел с только что сваренным завтраком и, поставив его на стол, обернулся и увидел полностью экипированного малыша. Он не удержался и слегка улыбнулся уголкам губ.

От осознания того, что даже случайно брошенное им слово ребенок принял близко к сердцу, рождалось слишком сильное чувство счастья.

Спустившись вниз, Чу Цин как раз смотрел на время, пытаясь подсчитать, сколько еще ждать автобус, как вдруг услышал взволнованный голос Сяся, которого держал за руку:

— Это батя!

Сяся еще никогда так сильно не ждал приезда бати. Перед самым выходом он со скрипом в сердце размышлял о том, как бы сэкономить папины деньги.

Сейчас они с папой всё еще жили на съёмной квартире, а дом стоил безумно, безумно дорого, да и на содержание самого Сяся уходило немало средств.

По поводу вещей для детского сада Сяся думал, что и с простыми сойдет.

Но теперь приехал батя! Маленький нищий Сяся мгновенно почувствовал, что может выпрямиться во весь рост и прикинуться богачем!

Какая еще простота! Каков статус у его бати? А раз он сам его сын, то ему непременно положено всё самое лучшее.

Вэй Юйтан толкнул дверцу машины и вышел, сжимая в руке солнцезащитный зонт.

Каждый раз перед выходом из дома Чу Цин старался полностью подготовить Сяся, чтобы уберечь его нежную кожу от ожогов, но редко думал о себе.

Встав рядом с Чу Цином с зонтом в руке, он произвел:

— Если посудить по времени, Сяся уже пора в садик. Давай съездим вместе и купим всё необходимое, хорошо?

Учитывая статус Вэй Юйтана, Чу Цин не смог бы произнести и половины слова отказа, к тому же рядом всё время крутился малыш, теребя его за край одежды и страшась, что папа не согласится.

Выбирая вещи в торговом центре, Сяся неизменно требовал только самое дорогое, а расходные канцелярские принадлежности и вовсе брал в нескольких экземплярах, складывая всё в тележку.

Тратить отцовские деньги ему было ничуть не жалко. Когда он вырастет, то будет усердно зарабатывать, отдаст папе большую часть, а остальное — бате.

Вэй Юйтану было совершенно плевать на такие мелочи. Когда пришло время платить и Чу Цин достал телефон, переключившись на экран с QR-кодом, продавец с улыбкой опередила его:

— Помощник этого господина уже всё оплатил.

Чу Цин проследил за взглядом кассира и заметил у входа знакомого помощника, который вежливо улыбался ему в ответ.

Пользуясь тем, что папы рядом не было, Сяся помахал бате рукой, подзывая его ближе и призывая наклониться, чтобы шепнуть что-то на ухо.

— Что такое?

— Хочу бабл-чай. Большой стакан, с таро-шариками и кокосовым желе.

— Можно.

Вэй Юйтан никогда не имел сил отказать Сяся, стоило тому о чем-то попросить. Он уже собирался отправиться на поиски чайной лавки, как вдруг вспомнил о другой вещи.

— А папа разрешает тебе его пить?

На долю секунды уличенный в допросе Сяся почувствовал себя неуверенно, но тут же взял себя в руки, сжав зубы и кивнув.

— Когда это я говорил, что тебе можно пить бабл-чай?

Чу Цин, обнаружив, что платить не нужно, подошел к ним и как раз вовремя услышал их тайный разговор.

Малыш, который секунду назад стоял руки в боки с чрезвычайно заносчивым видом, при этих словах мгновенно развернулся, прижался к Чу Цину и принялся обвинять Вэй Юйтана.

— Вот именно, папа мне совсем не разрешает пить бабл-чай. Детям нельзя чай с шариками, в крайнем случае можно сделать всего один малюсенький глоточек.

— Батя, ты совсем обнаглел, задумал напоить меня бабл-чаем! Совсем не умеешь с детьми обращаться!

— Папа, давай не будем его слушать, пошли отсюда.

Сяся изо всех сил потащил папу к выходу, оставив Вэй Юйтана стоять в растерянности и воочию наблюдать, как этот прохвост ластится к Чу Цину, пытаясь проскользнуть мимо наказания.

В день начала занятий в детском саду Вэй Юйтан был занят в командировке за границей, поэтому провожал его только Чу Цин.

Сяся, которого передали на руки воспитателю, оборачивался буквально на каждом шагу. Когда же они подошли к повороту и папа окончательно скрылся из виду, сдерживаемые до этого слезы вмиг брызнули из глаз.

— У-у-у, папа, ты обязательно должен прийти за мной, слышишь!

Заметив, что всегда такой стойкий Сяся смотрит на него заплаканными глазами, Чу Цин вдруг тоже почувствовал неприятное жжение в носу. Он кивнул и помахал мальчику рукой.

Уже заходя в класс, Сяся заметил папин жест, тут же выбежал обратно, подпрыгнул и замахал руками изо всех сил, боясь, что папа его не увидит.

— Папа, пока!

Покинув детский сад, Чу Цин сел на автобус. К счастью, работа в их компании начиналась в девять часов, так что после проводов Сяся можно было успеть на автобус и вовремя отметиться на проходной.

Добравшись до офиса и поздоровавшись с коллегами, ровно в восемь часов, пятьдесят девять минут и сорок две секунды он увидел, как в дверях появился босс.

— Кстати, Чу Цин, послезавтра вечером будет банкет, туда придет тот самый дизайнер, которым ты так восхищаешься. Пойдем вместе.

Раньше Чу Цин ни за что не упустил бы столь прекрасную возможность, но сейчас Вэй Юйтан в отъезде, и, кроме него самого, присмотреть за Сяся было некому.

Как бы ни был редок шанс встретиться с этим мастером дизайна, оставалось лишь с сожалением от него отказаться.

Услышав о сомнениях Чу Цина, босс с улыбкой ответил:

— Это не какая-то официальная церемония, можешь взять Сяся с собой.

http://bllate.org/book/22665/2400961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated as the Cannon Fodder Submissive Who Abandoned Husband and Child [Quick Transmigration] / Отец для детей злодеев [Быстрые переходы] / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу